هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان داستان های شگفت انگیز هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

مقاله‌ها :: مصاحبه با اعضا

خاطرات و نظرات هری پاتریست های ایرانی به مناسبت پایان هری پاتر


http://newsforums.bbc.co.uk/ws/fa/thread.jspa?forumID=14264
هری پاتریست های فارسی زبان و ایرانی از سراسر جهان در برنامه تحت عنوان "نوبت شما" در یکی از شبکه های تلویزیونی فارسی زبان خاطرات و نظرات خود پیرامون دنیای هری پاتر را به شکل ایمیل و تماس تلفنی با مجریان این برنامه در میان گذاشتند. این برنامه تلویزیونی که به مناسبت اکران آخرین فیلم هری پاتر و خداحافظی با دنیای هری پاتر ترتیب داده شده بود، 45 دقیقه بود. در این برنامه همچنان به سایت ها و گروه های فارسی زبان هری پاتری از جمله دمنتور اشاره شد و صفحات سایت دمنتور نیز نمایش داده شد.
هری پاتریست های فارسی زبان و ایرانی از سراسر جهان در برنامه تحت عنوان "نوبت شما" در یکی از شبکه های تلویزیونی فارسی زبان خاطرات و نظرات خود پیرامون دنیای هری پاتر را به شکل ایمیل و تماس تلفنی با مجریان این برنامه در میان گذاشتند. این برنامه تلویزیونی که به مناسبت اکران آخرین فیلم هری پاتر و خداحافظی با دنیای هری پاتر ترتیب داده شده بود، 45 دقیقه بود. در این برنامه همچنان به سایت ها و گروه های فارسی زبان هری پاتری از جمله دمنتور اشاره شد و صفحات سایت دمنتور نیز نمایش داده شد.

مطلب زیر حاوی تمام خاطرات و نقدهایی است که هری پاتریست های فارسی زبان یعنی دوستان ما در این برنامه مطرح کردند.



هری پاتر فقط یک مجموعه کتاب داستان نبود. با هری پاتر، نسلی از نوجوانان کتابخوان شدند، یک دهه فیلم سینمایی دنباله دار ماجراجویی را تجربه کردند و با خیال انگیزترین رویای ممکن آشنا شدند.
هری پاتر بهترین و بزرگترین خاطره و اتفاق زندگی من هست و خیلی خوشحالم که همراه این پدیده بزرگ شدم و واقعا دلم براش تنگ میشه.
از طرف دیگه مطمئن هستم نویسنده ماهر هری پاتر، خانم رولینگ، کتاب هایی جذابتر و بهتر در آینده رو خواهد کرد.
زنده باد هری پاتر

امید، تهران


من با هري پاتر باديدن فيلم اولش تو صدا وسيما آشنا شدم بعد فيلم دو اومد بعد از اون با خريدن كتابهاش شروع كردم
اولين خاطرم با هري پاتر اين بود كه من سعي كردم سپيشونيم رو مثل اون كنم يعني يه ساعقه رو سرم باشه
بعد زماني بود كه مادرم شنيد اين كتابها و فيلماش شيطاني هستن منم گفتم اوني كه اين حرف رو زده شيطاني هستش اونم منو زد ميخواست كتابهاو فيلمامو بسوزونه كه من نذاشتم

سينا-پاتر، اروميه


خب این نه یک پایانه نه ادامس فقط یک گذره ...گذر از اخرین فیلم داستانی که منو از دق دقه هام دور کرد و یک دنیای دیگرو نشونم داد ... داستانی که کمکم کرد بفهمم و ببینم ... داستانی که در اوج بلوغ و نوجوانی همراه من بود . ممنونم رولینگ

سهیل


راستي اين هري پاتر در چه موضوعی بود، فيلم بود، کتاب بود، و در چه زمينه ای مطرح بود... ما که سر در نياورديم که خاطره ای داشته باشيم...

کامران، انگليس


هری پاتر شخصیتی بود که در زندگی ها شکل گرفته بود و تمام نو جوانان ارزوداشتند روزی از مدرسه هاگوارتز برای انها دعوتنامه بیاید
من با هری پاتر گریه کردم و شاد شدم
اکران اخرین فیلم این مجموعه پایانی بر هری پاتر نیست

محسن، قم


سلام...خوشحالم که موضوع امروزتون اینه....راستش درسته...هری پاتر فقط یک مجموعه داستان نیست...بلکه قسمتی از زندگی بعضی از نوجوونهای ماست...خیلی از نوجوونهای ارانی با هری پاتر بزرگ شدند و با همین هری پاتر شروع به کتاب خوندن کردند...معجزه رولینگ وصف ناپذیره!!!!!

phoenix، mashhad


من از 8 سالگی شروع به خوندن کتاب ها کردم . اون موقع تا کتاب پنجمش ترجمه شده بود.از اون موقع تا الان هرروز زندگیمو باهاش گذروندم... با کتابا و فیلما گریه کردم ، خندیدم ، برای ترجمه ی کتابا و اکران فیلماش لحظه شماری کردم ، حتی ده سالم که بود پشت پنجره ی اتاقم منتظر جغدای هاگوارتز نشستم... هری پاتر دنیای بچگی و نوجوونیم بوده و حالا که همه چی داره تموم میشه ، باید با اون دنیا خداحافظی کنم ... این ، احتمالا آخرین باریه که برای پسری که زنده موند گریه می کنم.

زهرا


من یادمه یک جعبه پفک هندی تند خریده بودم و همینطور که می خوردم کتابای هری پاترو می خوندم و پشتش یه لیوان بزرگ آب یخ می خوردم

کیا، شیراز


هری پاتر داستان خیر وشر یک پسر یتیم را حکایت می کند هری برای من مانند رگ گردن خودمه اگر هری نباشه من نابود میشم
به دلیل مخالفت شدید ایران با هری پاتر ما این امکانو نداریم تا با هری عزیز مثل بقیه ی کشور ها مطرح بشه وقتی که پارسال اون مقاله ی توهین آمیزو تو روزنامه ی شما که متعلق به حذب موتلفه اسلامیه خوندم دلم میخواست ای کاش می مردم و اون مقاله رو نمی خوندم هری عروسک ش بو روز بچه های ایرانی بود چرا ما نمی تونیم مثل بقیه تو سایت شما آزادانه نظر بدیم چرانمیتونیم با اسم واقعی خودمون نظر بدیم

dan، tehran


هری پاتر یه پدیده جهانیه
داستانیه مملو از عشق، صفا، صمیمیت در عین نفرت، ترس و وحشت، گریه و ناراحتی
خب طبیعتا داستانی که اینجوری دنیا رو در دست گرفته، باید هم همینطوری باشه دیگه!
ولی از نظر من، هری پاتر فقط یه داستان نیست. روایتی دیگر است از زندگی روزمره ما. روایتی دیگر از گرفتاری هایی که ناخواسته گریبان گیر ما شده اند و ما با تلاش بی وقفه و کمک دوستانمون میتونیم از دستشون راحت شیم. درست مثل هری پاتر !
ما از هری پاتر یاد میگیریم که نباید زود قضاوت کنیم، نباید نا امید بشیم و باید صبر کنیم

هادی، اصفهان


چه دردناک است زندگی .......وای چقدر دلم گرفته است کاش که کمی دیرتر این داستان تموم میشد ................من بخشی از زندگی مو با هری پاتر میگذرونم

mosstafa، tehran


من 11 سالگی اولین کتاب هری پاترو خوندم که اون موقع هری پاتر و دوستاش هم 11 سالشون بود و ازون به بعد هر سال همراه بااونها هر سال که بزرگ می شدم کتاب بعدی رو می خوندم و درواقع با هری پاتر و دوستاش بزرگ شدم.
هری پاتر مثل زندگی خود ماست جادو انرژی های درونی مثبت و منفی ماست و زیبا و باهیجان انسان رو در مقابل کارهای خوب و بد میگذاره و درس های زیبایی برای من داشت.
علاوه بر این هری پاتر داستان تخیلی نیست وجود هاگوارتز خیلی عجیبتر از زندگی ما انسان ها بر روی کره زمین نیست! شاید همین نزدیکی...

نیلوفر


7.8 سالم سالم بود که با هری وهاگوارتز دنیاش اشنا شدم امروزم که18 سالمه فیلم اخر داره اکران میشه خیلی دلم گرفته یکی بخاطر تموم شدنش دیگری هم واسه این که چرا تو ایران اکران نمیشه مگه ما چه گناهی کردیم مگه خیلی چیز زیادی میخاییم ......ههههی

m.wizard، امل


هری پاتر بزرگترین اتفاق تو زندگی من و میلیون ها انسان دیگه بود...
این سری کتاب ها خیلی تو شکل گیری شخصیت من تاثیر داشته... قبل از خوندن این کتاب ها، من شخصیت منفی ای داشتم، ولی حالا خوبی تبدیل به بزرگترین ارزش تو زندگی من شده...
و حالا تموم شدن فیلم ها پس از تموم شدن کتاب ها، هم خیلی غم انگیزه، هم یه جورایی پایان دوران کودکی منه... گرچه هری پاتر تا زمانی که تو قلب میلیون ها میلیون انسان زنده است، هرگز از بین نمی رود...

پویا، تهران


اول باید بگم اصلاً احساساتی و لوس نیستم. تنها چیزی که تونست برخلاف تمام آدمها و هرچیزی که تو این دنیاست من رو تسخیر کنه، کتابهای هری پارتره. تو سال81 باهاش آشنا شدم. فیلماش رو قبول ندارم. با هر خطش خندیدم، هیجان زده شدم، ناراحت یا عصبانی و حتی تو کتاب7 با تمام وجودم طوری که هرگز اینگونه نبوده، گریه کردم. انتظارِ به شدت نفس گیرِ رسیدن هر کدوم از کتابهاش بعد از اتمام کتاب7 دیگه برام تکرار نشد
رولینگ هر خطش رو با علم نوشته بهمین دلیل جداً داستان معمایی خارق العاده ای شده و تازگی موضوعش جهانیش کرده

میترا، تهران


ما از هری پاتر یاد میگیریم که نباید زود قضاوت کنیم، نباید نا امید بشیم و باید صبر کنیم
رولینگ واقعاً شاهکار کاشتی

pooria، karaj


به نظر من بهترین داستانی بود که میشد طی این دوره زمانی نوشت به دلیل این هری پاتر رشد سریع و زیادی کرد و اون این بود که توی دورهی جالبی این سری داستان ها نوشته شد یعنی دوره ای که افراد داشتند به خودشون میومدن و از زیر ظلم رهایی پیدا میکردن
و در ضمن با اون افرادی که با هری پاتر مخالف اند باید بگم که اگر هری پاتر رو یک کتاب در نظر بگیرید میفهمید که خیلی چیز ها به جوانان یاد داده مثل صداقت که هاگرید داشت مثل جوان مردی که هری داشت و مثل مهربانی که دامبلدور داشت

مهرداد، تهران


من با هری پاتر زندگی کردم...یادمه اولین کتابش رو هفت بار خوندم...
الهام


هری پاتر کتابی بود که خیلی از نوجوانان دنیا رو کتاب خوان کرد و خیلی ها اولین تجربه کتاب خوانیشون هری پاتر بود ، من اولین بار فیلم سنگ جادو رو دیدم و تازه چند وقت بعد سه کتاب اول در ایران پشت سر هم منتشر شد و با کتاب ها آشنا شدم و تا همین امروز ادامشون دادم و واقعا بهترین داستانهایی هست که تو زندگیم خوندم و به همه توصیه می کنم از دستش ندهند . کل کتاب برای من خاطرست ما با هری خندیدیم باهاش گریه کردیم عصبانی شدیم اندوه از دست دادن عزیزامون رو خوردیم.

میلاد، تهران


من کلا کتاب خوندن و فیلم دیدن رو با هری پاتر شروع کردم و خیلی بهش وابسته ام. شاید دیگه فیلم یا کتاب هری پاتر جدید بیرون نیاد اما هرگز از خاطره ما بیرون نخواهد رفت

صادق، کرمان



واقعا افسرده شدم این اواخر،اصلا نمیتونم باور کنم که دیگه هری پاتری وجود نخواهد داشت،من با هری بزرگ شدم،یادمه وقتی 13ساله بودم بابام کتابه اولشو بهم کادو تولد داد ،اون موقع فیلم اولشم تازه دراومده بود،الان 11سال از اولین باری که من با هری آشنا شدم گذشته،و به جرئت میتونم بگم یکی از اعضای خانوادمه،من بابامو مجبور کردم که هری پاتر بخونه،هرچند فقط کتابه اولشو خوند،ولی همونم زیر تمام واژه هایی که میتونه واسه زندگیم درس باشه و خط کشید.الان 24سالمه و هنوز ذره ای از عشقم به این شاهکار جهانی از بین نرفته.
[bita_be6687]، tehran


سلام من درتابستون سال86 خوندن کتابهای هری پاتر روشروع کردم وازهمون موقع با دنیای شگفت انگیزجادویی وآدماش همسفرشدم وخیلی برام لذت بخشه به نظرم جا داره که خانم رولینگ یه جوری اینوادامه بده ولی نه بااین روال معمول ونظرمن راجع به اینکه چراهری پاترطرفدارای زیادی داره اینه که خیلی زیبا نوشته شده چون وقتی شما شروع به خوندن میکنین می بینین که حتی فکر افراد درون داستان نسبت به هم نوشته شده نفس کشیدن و نوع احساسات هرکدوم شخصیت ها بیان شده که باعث میشه خواننده خودشوجزیی ازداستان بدونه با تشکرازBBC

احسان، مهران


من هری پاتر رو از بچه گی دوست داشتم ولی به خاطر امکانات کم شهرما فقط کتاب اول وجود داشت من برای کتابهای دیگه تمام شهروزیررو کردم ولی پیدا نشد تااینکه 13-14 ساله بودم از اینترنت نسخه هاشو دانلودکردم م ازاون موقع شیفتش شدم شب وروز به فکر هری پاترم ووتاالان که 19سالمه شاید 20بار هرکتابو خونده باشم الان که داره فیلماش اکران میشه دلم خیلی گرفته اصلا باور تموم شدنش رو ندارم فکرمیکنم فقط یک خوابه

جواد، فریمان


ما با هری پاتر بزرگ شدیم و زندگی کردیم.هری رویای نسل ما هست و با غمش غمگین شدیم و با شادیش شاد.هری با رشد ما رشد کرد و همپای ما این سالیان دراز و سپری کرد و تمام کودکان دیروز که جوانان امروز هستند دلتنگ هری میشند

mehdi، tehran


هری پاتر حماسه ای است در حد ایلیاد و ادویسه که توانست بعد از 3000 سال بیش از نیم میلیارد انسان را در هر سن و از نژادی بیش از یک دهه شب و روز به خود مشغول دارد و راه جدیدی در نویسندگی ادب خیال باز کند.من معتقدم که هری پاتر به موفقیتی دست یافت که ارباب حلقه ها و وارکرفت دست نیافتند.این شاهکار ادبیات زاییده ی مغزی نابغه است.نکته ی آخر این که برخلاف شعار وارنر براز برای ما طرفداران هری پاتر جاودان است و هیچ چیز پایان ندارد.

علیرضا


خب من کتاب های هری پاتر رو به طور متوسط بیش از ده بار خواندم.و واقعا عاشق این کتاب ها هستم چون از بچه گی باهاش زندگی کردم واقعا این که می بینم دیگه فیلم تازه این نخواهد بود باعث می شه افسرده بشم.چون با این کتابا زندگی کردم.واقعا دنیای هری پاتر یه شاهکار هست باعث می شه ادم جوری غرقش بشه که دیگه دلش نخواد بیاد بیرون بارها خودم نفهمیدم و حسابی گریه کردم واسه هری.خیلی ناراحتم که تو ایران نمی شه فیلماشو ببینیم.
به هر حال تا عشق و امیدی هست چه باک از بوسه ی دیوانه ساز ها؟؟!

peeves، tabriz


نیاز نیست زیاد توضیح بدم همین که بگم 11 سال بهترین دوران جهان بینی و بزرگ شدن رو با هری پاتر سپری کردم خودش گویای همه چیز خواهد بود.

امید


از اولش برام خاطرس!!از کتاباش که هر کدومو حداقل 3 بار خوندم!!تا فیلم ها و بازی هاش
کاش میشد تموم نشه ولی چه میشه کرد هر چیزی یه روزی تموم میشه این پدیده هم اینجا تموم میشه IT ALL ENDS HERE
هری پاتر همیشه برای طرفدارانش زندس
تا عشق هست چه باک از بوسه ی دیوانه ساز ها!

Arman، Sabzevar


12سال پیش بود که تو یه کتاب فروشی کتاب هری پاترو دیدم. تازه هفت سالم بود و به جرئت میتونم بگم این هری پاتر بود که به من خوندنو یاد داد. از اون روز به بعد هر شب کنار تنهاییهام یه کتاب از سری هری پاتر گذاشتم. نمیدونم چر اما هر شب دوباره یه فصل از یه کتاب که ملیونها بار خوندمو میخونم و مثل روز اول برام جذابه. هری پاتر مرسی که به کودکی من شخصیت دادی و مرسی که باهام بزرگ شدی. چه اشکالی داره اگه قراره فیلم آخر اکران بششه؟ مهم اینه که هری پاتر هر شب با منه. هر شب....
مرسی

mahsa


به نطر من دلیل معروفیت هری پاتر فرو بردن افراد در رویا ذهنی آن هاست که باعث می شود آن را به آیده آل های ساختگی خود نزدیک کند .

hadi، tehran


ميگن که جی کي رولينگ اشتباه کرده که با هری پاترخداحافظی کرد هر چيزی تا اندزه ايی در اوج ميماند .ودوباره سيل نزول دارد. فکرو ذهن بازيگران فيلم هری پاترديگر فقط با بازيگري در فيلم هري پاترمحصورومحدود نيست .و انها ورزيده وبالغ شده اند و با دنيا کودکی خداحافظی کرده اند وحال به دنبال تجربه های جديد و شخصيتهای متفاوت در دنيای فيلم وسينما هستند.

نادر، سمنان


کتاب های هری پاتر یکی از شاهکار ها بود و با این کتاب خیلی مثل من کتاب خوان شدن ، ولی چون در کل تو ایران مردم خیلی کم کتاب میخونن دیدشون نسبت به هری پاتر فیلم هاش هست که به نظر من اصلا قابل مقایسه با کتاب ها هری پاتر نیست به جز این 2 فیلم آخر سری 7 که خیلی عالی شده ، قسمت آخر اکران شد و من وقتی که فیلم را دیدم بعضی از مردم بودن که راستی راستی گریه میکردن این نشون میده چقدر هری پاتر در دل مردم نفوز کرده

شروین، کوالالامپور


هری پاتر در ابتدا برائ من يک سرگرمی بود ولی بعد جزئی از زندگی من شد
شدم يک طرفدار هری پاتر... يک منتقد هری پاتر... و يک ديوانه ی هری پاتر
شايد هری پاتر برای خيلی ها داستان باشه ولی اين داستان تمام لحظه های شيرين زندگی من
من فکر ميکنم سخت شدن زندگی امروز باعث شده همه ی ما دلمون يک زندگی جادوئی و رويايی بخواد که توی اون درس خوندن و زندگی کردن همون طوری باشه که هم ی جوان ها می خوان نه اون طوری که برای ما خواسته شده

ارسلان، بابل


خب به هر حال هری پاتر برای هرکسی که اون رو خونده باشه یک دوره زندگی محسوب میشه هر کدوم از ما ها 7 یا 8 سال ویا بیشتر رو با این کتاب فیلم ها و بازی ها زندگی کردیم هر کدوممون خاطررات زیادی ازش داریم باهاش انس گرفتیم و الان هم جدا شدن ازش خیلی سخت چون واقعا هری فقط یک داستان نبود این کتاب واقعا یک دنیای مجازی بود که خواننده رو در خودش غرق میکرد و باعث وابستگی به داستان میشد مطمئنن طرفدارهاش هیچ گاه شبهایی رو که برا خوندن کتاب ها یا دیدین فیلمها تا صبح بیدار موندن رو یادشون نمیره
هری واقعا شاهکاره

سعید



مسلما اثر خوب وقابل توجهی برای ژانر نوجوان بود و خيلی از افراد حتی در سنين جوانی آن را دنبال کردند. اما معلوم بود که کم کم آن جذابيت ابتدای کار رو به نزول است و کشدار شدن تا زماني نه چندان دور قابل تحمل خواهد بود. به نظر من اين خاتمه دادن به پرونده هری پاتر ارزشمند است و به احتمال فراوان پرونده جذابتری از خالقان آن برای ارائه به عرصه کتاب و فيلم در نظر گرفته شده.

حميد، آلمان


طوری نوشته شد بود که قوه تخیل کودکیم رو ارضا می کرد
جی کی واقعا درکش از بچه ها و طرز فکر و تخیلشون زیاد بوده

Ellie، malaysia


روزهای زیادی رو با شخصیت های رولینگ طی کردیم باهاشون شاد شدیم باهاشون گریه کردیم و باهاشون ترسیدیم هیچوقت یادم نمیره شبایی رو که با خوندن کتاب های پاتر میگذروندیم
خیلی متاسفم که ما هم مثله بقیه ی طرفدارای هری پاتر نمیتونیم بریم و توی سینما با شخصیت مورد علاقه مون خداحافظی کنیم و احساساتمون رو با بقیه ی دوستامون تقسیم کنیم و این خیلی ناراحت کننده هست

ولی هری برای نسل ما هیج وقت تموم نمیشه چون قسمتی از کودکی یا نوجوانی ماست
چون ما طرفدارهای سرسخت هری پاتر هستیم…

مجید، مشهد


هری پاتر بهترين و کاملترين وعاليترين شکل بيان جنگ خير و شر واراده بخشی از مردم برای نبرد با قدرت شوم و سياه يک قدرت طلب سياه بود . من کاملا اتفاقی با اولين جلد آن آشنا شدم . همسر خواهرم که اکنون دکترای جامعه شناسی دارد برای دخترم که در آن سالها دبستانی بود اين کتاب را هديه آورد . من کتاب را نگاه کردم ولی نتوانستم رهايش کنم وبی وقفه تا انتهايش خواندم . نميدانم تا صبح روز بعد شايد بطول انجاميد . پس از آن اولين روزهای انتشار ترجمه آن بسراغش ميرفتم ودر مدت کوتاهی تمامش ميکردم و همينطور فيلم ها را .

امیر راد، انزلی


باورم نمیشه 10سال از روزی که با هری آشنا شدم گذشته.اونموقع 16 سالم بود و خودمو تو دنیای جادویی هری پاتر احساس میکردم.تمام خاطرات روزهایی که کتاباشو خوندم و فیلم هاشو نگاه کردم یادمه.دلیل موفقیت هری به نظر من عدم قهرمان پروری بود.هری یه پسر ساده و معمولیه.درسته که جادوگره اما مثل همه بچه ها درس خوندن رو دوست نداره و تکالیفشو روز آخر انجام میده.از شکستن قوانین لذت میبره و دوست داره چیزای تازه رو تجربه کنه.همینه که باعث میشه یک نسل 10 سال داستانهای هری پاترو دنبال کنن.هرکس در درون خودش یک هری داره.

زری، همدان


فقط باید بگم باورم نمیشه که هری پاتر داره تموم میشه
چند سال تموم عاشقونه کتاباشو خوندم و فیلماشو دیدم
یه طرفدار هری پاتر از افغانستان

قاسم، هرات


حافظ و خيام و شاهنامه که بخونی اين هری پری ها از ذهنت ميپره

اسداله، کنزينگتون لندن


10 11 سالم بود که شروع کردم به خوندنِ کتاب‌های هری پاتر.مامانم چون مي‌دونست که اگه بخوام مي‌تونم ۱ کتابو توی ۲ روز تموم کنم،هرموقع مي‌خواستم بهم پول نميداد و من زير عروسکم پول قايم مي‌کردم که زود تر بتونم کتاب بعدی رو بخرم. اون موقع‌ها خل شده بودم تقريبا...هر پسری و ميديدم،توهم ميزدم فکر مي‌کردم دنيله!!:د خلاصه من با هری پاتر بزرگ شدم و خاطراتش هميشه به يادم ميمونه...دلم واسه هری تنگ مي‌شه...کاش تا ابد ادامه داشت!

کمند، تهران


جادوی اصلی هری پاتر این است که هر کسی با هر نژادی با هر رنگ پوستی رو به یک دنیای پر از شور نشاط وهمچنین غم وغصه میبره و باعث میشه که هر کسی حتی برای چند لحظه از این دنیا با تمام خوبی ها و بدی هاش خارج بشه و وارد دنیایی بشه که آنقدر زیبا توصیف شده که براحتی برای هر کسی قابل زیستنه.من اولین بار در سن 9 سالگی زمانی که کتاب های درسی که خیلی هم کم حجم بودن رو به زور می خوندم با هری پاتر آشنا شدم و تو اون سن کتابی با اون حجم رو خوندم.هری پاتر برای همیشه برای من جاودانه خواهد بود...

رضا، اهواز


من واقعا باورم نمیشه که هری پاتر داره تموم میشه, اخه یه قسمت از زندگی منه و با تموم شدن هری پاتر یه قسمت از زندگی من تموم میشه.

hale


به نظر من داستان های هری پاتر بسیار سطحی هستند. صرفا یک سری اتفاقات رو پشت سر هم ردیف می کنند تا داستان بسازند. چون همه چیز تخیلی هست و برای همین هم نیازی نیست با منطق جور باشه.
به علاوه ذهن بیننده درگیر جادوگری و خرافه گرایی می شه و این برای بچه ها و نوجوان ها بسیار خطرناکه.

غزال، مادرید


من با هری بزرگ شدم . تو روزا و شبا یی که با این کتابا سپری کردم تونستم برای چند لحظه احساس نرمال بودن بکنم . احساس کنم تنها نیستم. من و دوستام و به هم نزدیکتر کرد و منو انسان بهتری کرد. برای کسایی که اسم شاهنامه و امسال اونو آوردن بگم که شاهنامه پر از توهین به زنان به ترکان و پر از نژاد پرستیه.شاهکار رولینگ اینطور نیست . . اخه کتابی که چندین قرن پیش نوشته شده و یک کتابه معاصر که دغدغه های نوجوون های امروزو دربر میگیره چطور با هم مقایسه میشن؟

سم، برلين


هری پدیده ای جدید و بزرگ توی داستانا بود.باعث شد من وارد دنیای کتاب ها بشم.خاطره های زیادی برای همه درست کرد.یاد هری همیشه در ذهن ها می ماند.از ان روزی که رولینگ شروع به نوشتن داستان کرد،شاید نمیدانست چه تاثیر بزرگی بر دنیای کتاب و نویسندگی میگذارد.

ارشیا، تهران


شاید اولین بار که با هری اشنا شدم11ساله بودم،همراه پدرم رفته بودیم نمایشگاه کتاب تهران و انجا اولین ترجمه های کتاب امده بود ومن با اصرار خریدم.تا چند وقت نخوندم ولی وقتی یکبارتلویزیون داشت مستندی میداد که شاید هری را بدکنه من را ترغیب کرد که بخونم واز انوقت بود که من وارد دنیای جادو شدم.من با هر سطرش زندگی کردم مدرسه رفتم امتحان دادم،تابستان های گرم شهرم را گذروندم و حتی عاشق شدم،من عاشق شدنم هم با هری بود ومن جادوی رولینگ را با بهترین فرد زندگیم خوندم.هری پاتردر تارخ بیست سال زنگی من وجود داره.

بهنام، یزد


من از 14 سالگی فیلمها و کتاباشو دنبال کردم
واقعا دنیایی داشتم از کتاباش و بازیگراش
حالا که به آخر رسیده باورش برام آسون نیست :(

مهرناز، تبریز


داستان هاي هري پاتر را ميتوان يك شاهكار و شايد يك انقلاب در زمينه قصه نويسي دانست.
رولينگ از يك سو‍ژه جالب استفاده كرديعني " جادو " و با خلق يك دنياي جديد ودر عين حال قابل درك ، ملموس و به دور از كليشه و انتخاب يك (يا چند) نوجوان به عنوان شخصيت اصلي قصه شخصيت هايي كه چه خوب و چه بد خواننده به راحتي ميتوانست با همه آنها ارتباط برقرار كند حتي پليد ترين آنها و در نهايت با ايجاد يك فضاي پر رمز وراز و شايد هراس آور وبا هدف نهايي رويارويي خير وشر هر خواننده اي را مشتاق و با خود همراه ميكرد.

بهنام، كرمانشاه


هری پاتر همیشه تو قلب ما می مونه و ما هیچوقت از خاطره ها مون پاکش نمی کنیم

ستار، مشهد


هری پاتر بهترین بود
منم اولش که نخونده بودمش میگفتم مال بچه هاست و وقت تلف کردنه و ... اما وقتی به اصرار یکی از دوستام اونو خوندم عاشقش شدم. الان باورم نمیشه که تموم شده
وقتی مراسم افتتاحیه آخرین فیلم رو دیدم "گریم گرفته بود"
خدانگهدار هری ، رون و هرماینی

sam، tehran


هری پاتر مهم ترین و تاثیرگذار ترین کاراکتر در تمام زندگی من بوده، من با هری زندگی کردم با کتابهاش خندیدم و گریستم و ماهها انتظار برای شماره های جدیدش رو تجربه کردم. مجموعه کتابهای هری پاتر پیرو یک روال پیوسته اند و بر خلاف رمان های دیگر با فکر نوشته شدن و غیر قابل پیش بینی ان
به نظر من یکی از علل استقبال ار این کتاب در ایران وجود انواع محدودیت ها برای جوانان و عدم برخورداری اونها از امکان لمس خیلی مفاهیم واقعی زندگی امروز مثل عشق، دوستی، جشن رقص مدرسه، مشارکت اجتماعی و... است

نیما، شیراز


یک دهه از زندگیم رو با هری پاتر گذروندم.هرچند که خود هری برام از محبوب تربن شخصیت های داستان نبود!ولی متاسفم که دانیل رادکلیف تصویری رو که از او داشتم تا حد زیادی مخدوش کرد

niloofar، tehran


رولینگ در هری پاتر یک جمله رو میخواست به همه بگه!
عشق جادویی باستانی است که قوی تر از سیاه ترین جادوها و قوی تر از پلیدترین جادوگران دنیاست!
جمله ی معروفش هم هست: تا عشق و امیدی هست چه باک از بوسه دیوانه سازها؟!
هری پاتر, یعنی پسری که به واسطه عشق زنده ماند! هیچگاه هری پاتر برای ما طرفدارهای پروپا قرص کتاب های فانتزی تموم نمیشه!

فرزاد، هاگوارتز


سال 84 زمانی که در یک ارگان دولتی مشغول به کار بودم، کتاب های هری را جلد روزنامه می کردم و یواشکی در سرویس اداره می خواندم تا مبادا همکاری ببیند و بخندد که کتاب های کودکان می خوانم... پس از چند روز یکی از همکاران جوان که چندان نمی شناختمش به اتاقم آمد و بی مقدمه گفت می شود کتاب هری پاتر را پس از مطالعه به من امانت دهید؟؟؟
روزی که برای دادن کتاب به اتاقش رفتم دیدم پوستر هری به دیوار آویزان است و بک گراند کامپیوترش نیز هری پاتر است ...

فرزانه، شیراز


فقط همينو ميگم که مجموعه فيلم های هری جزو 10 فيلم محبوب من در تاريخ سينماست و واقعا از تمام شدن اين مجموعه فيلم ديدنی متاسفم ولی اين فيم جاودانه خواهد شد

کوروش، ايران کرمان


من یک دهه با هری پاتر بزرگ شدم. هری فقط جادوگر توی قصه بود ولی خانم رولینگ جادوگر واقعی بود که نوجوانهای چند نسل رو مسحور قلم خودش کرده بود. به این میگن سحر و جادوی واقعی
دستشون درد نکنه

Alireza، Tehran


سلام
من عاشق کتابهای هری پاتر هستم. تقربیا تمام جلدهای آن را بیشتر از یک بار خواندم
جلد یک آن را وقتی سال دوم یا سوم کارشناسی بودم خواندم. وقتی آن را شروع کردم تنوانستم کتاب را زمین بگذارم تا تمام شد. تو دانشگاه بودم که شروع کردم در تمام مدت برگشت به خانه در حال خواندنش بودم و تا پاسی از نیمه شب ادامه داشت. هر چند تمام فیلمهایش را هم بیش از یکبار دیدم ولی می تونم بگم هیچ یک از فیلم ها به اندازه کتاب ها و جادوی قلم خانم رولینگ راضی کننده نبودند. من مشتاقانه منتظر اثری مشابه از خانم رولینگ هستم

سارا، تهران


هری پاتر یک دنیای بی نظیر بوده و هست. من خودم شخصا وقتی کتاب های هری پاتر رو دستم میگرفتم اصلا متوجه زمان نمی شدم. گاهی تا 15 ساعت مداوم هم مشغول خواندن اینها بودم. کاش کتاب های درسی ما هم اینقدر جذاب بودند. به هر حال هری پاتر برای همیشه در ذهن ما حک شده و مطمئنا هم نسل های بعد هم از خواندن کتب و تماشای فیلمهای اون لذت خواهند برد. و همچنین ستاره های فیلم همچون اما واتسون و... هم همواره محبوب خوانندگان این کتاب ها خواهند بود. و یکی از فاکتورهای موفقیت سری فیلم ها مسلما پرفروش بودن کتب بوده است...

وحید


هری پاتر شخصيتي بود كه شايد هيچ كس نتونه مثل اون رو دوباره خلق كنه ولي فيلم هاي هري پاتر نتونستن به شكل كامل كتاب رو به تصوير بكشن. البته اين به دليل ضعف فيلمسازي نيست بلكه به دليل توصيفها و تعريف ها و توضيح هاي دقيق شخصيت ها و وقايع توسط جي كي رولينگه.

محمد، دماوند


من دوران کودکی و نوجوانی ام رو با هری پاتر گذروندمو حالا از تموم شدنش ناراحتم.کاش تموم نمیشدو متاسفم از اینکه این فیلم تو سینماهای ایران پخش نمیشه.

omid، tabriz


هری پاتر وقت توی فیلم نبود یکی از اعضا خانواده من بود من تمام بچگی رو با هری پاتر گذروندم چه شب ها و روز هایی انتظار کشیدم تا نصخه های جدیدش بیاد واقعا تمام شدن اون یکی تلخترین خاطرات زندگیم خواهد بود .تشکر هم میکنم از بازیگران و خانم رولینگ.واین که این فیلم پر فروش ترین فیلم تاریخ سینما بوده هیچ شکی نیست کسی هم نمی تونه اونو انکار کنه

amir hosein


سلام
خیلی کتاباشو دوست داشتم
از اول دبیرستان شروع به خوندنشون کردم
ولی پدرم زیاد با داستان خوندن من موافق نبود و می گفت به درسات لطمه میزنه
منم چراغ مطالعه رو می بردم زیر پتو و کتاب می خوندم و مرغ خیالم رو می فرستادم هاگوارتز ، وای که چه گرم می شد اون زیر.
کتاب هایی که اون موقع بود خیلی بهتر ترجمه شده بود
ترجمه های الان هم خیلی مصنوعی شده و خیلی سانسور
ولی هیچ وقت نمی تونم احساسی که کتاب بهم میداد رو با فیلماش مقایسه کرد کتابا یه چی

محمد، کرمان


به جز ایده ی نو (جاوگری مدرن) و جوهره اصلی (عشق)، چیزی که هری پاتر رو متمایز می کنه، نثر این کتابه. جذابیتی که خواننده رو به دنبال حوادث کتاب می کشه و شاید به همین دلیل هیچ کدوم از فیلم های این مجموعه به پای کتاب هاش نمی رسند. هری پاتر فقط برای نوجوان نوشته نشده و طیف وسیعی از خواننده ها رو در بر می گیره. من 13 ساله یودم که کتاب هاش رو به فارسی خوندم و الان که 23 ساله هستم، دارم کتاب ها رو به زبان اصلی می خونم.

فاطمه، کوالالامپور


من با هری پاتر زندگی کردم...قهرمانش نه سوپرمن بود نه بتمن!یه پسر ساده که با دنیای بزرگی آشنا میشه...مثه ما عاشق میشه مثه ما میترسه ونگران آینده میشه.
شخصیت هایی که تو داستان وجود داشت مثل آدمیند که دور واطراف ما هستند.
من عاشق سیریوس اسینپ بودم!

Saman


به نظر من هری پاتر فقط یک فیلم تجاریست که با داستانی تخیلی مبتنی بر سحر و جادو که در بیننده هیجان کاذب ایجاد کرده،کاسب خوبی بوده.وجود حیوانات و موجودات با شمایلی عجیب و غریب ارزش فیلم را دو چندان پایین آورده.که شاید اگر از این موجودات استفاده نمیکرد بتوان امتیازی هنری به آن داد.گذشته از اینکه هنر انیمیشن قابل تقدیر است.فیلمهایی نظیر اواتار و هری پاتر را نمیتوان فیلمهای سینمایی هنری دانست،این فیلمها با استفاده از تکنیک و کامپیوتر که به کمک هنر انیمیشن آمده،تنها میتوان تکنولوژی را تحسین کرد.

naser، brussel


به نظر من داستان های که خانم رولینگ نوشتند بسیار جذاب و سرگرم کننده برای دوستانداران داستانهای تخیلی است. من خودم دنیای تخیلی را دوست دارم و به نظرم زیباتر از دنیای واقعی است چرا که محدودیت کمتری در آن وجود دارد.
خانم رولینگ با پرداختن به جزئیات , شخصیت ها, زندگی جادویی وغیره دنیای تازه ای را به خوانندگانش معرفی کرد که قبلا کسی به آن نپرداخته بود.

سمانه، تهران


من 12 ساله بودم که اولین کتاب هری پاتر رو خوندم و از اونجا تبدیل شدم به یکی از طرفدارهای پر و پا قرصش.
الان 22 ساله ام و 2 روز پیش اخرین فیلم رو دیدم
باورم نمی شد که اخرین باره هری پاتر رو رو پرده ی سینما می بینم
عادت کرده بودم که هر سال فیلم جدیدش بیاد.
به نظر من این کتاب جدای از قضایای تخیلیش اینکه سعی می کنه مفاهیم ساده رو به زبان ساده مطرح کنه قابل تقدیره
مفاهیمی مثل عشق مقابله با نژاد پرستی اتحاد و دوستی شخصیت ها توجه هر خواننده ای رو جلب می کنه

Taraneh


به نظر من دلیل محبوبیت این فیلم به دلیل انتخاب بازیگر هایی است که به درستی تونسته اند با روحیات نقش انس بگیرند. تا حدی که وقتی اون بازیگرو توی فیلمه دیگه ببینی اونو با اسم شخصیت فیلم هری صدا میزنیم.

yashar، tabriz


هری پاتر پدیده دوره نوجوونی ما بود,به نسل های قبلی که نگاه میکنیم استار وارز یا استار ترک و یا بک تو د فیوچر یکی از بزرگترین نوستالژی های دوره نوجوونیشون بوده اما به جرات میگم نوستالژی نسل ما بهترین خواهد بود افسانه هری پاتر
اولین بار یازده سال پیش بود که کتاب اول به دستم رسید,13 ساله بودم,یادمه همون روز کتاب اول رو تموم کردم و هیچوقت هیجان در انتظار کتاب بعد نشستن رو فراموش نخواهم کرد..
از جو آن کاتلین رولینگ ممنون برای همه خاطرات زیبایی که بهمون هدیه داد

وحید


برعکس همه من فکر می کنم که هری پاتر تاریخ سازه.هری پاتر سبک جدیدی در نویسندگی ادب خیال ایجاد کرد.این حماسه شاید به گستردگی ایلیاد نباشه اما از بین بقیه ی حماسه های مثل ارباب حلقه ها برتر و برجسته تر است و شاخص عصر ماست.خیلی ها هری پاتر را سیاسی کرده آن را به رسانه های غربی ربط می دهند.اینان اکثرا یا مذهبی ها هستند یا کسانی که نتوانسته اند از زندگی رئالیستی و روزمرگی بیرون آیند و دنیای عظیم هری پاتر را درک کنند.مشکل از بستگی ذهنشان است.

عليرضا


هری پاتر تمام نشده ، یادمه بعد از کتاب هفتم که موج ناراحتی شکل گرفته بود با اومدن فیلم های بعدی هری پاتر اون خوشحالی در ما دوباره بوجود اومد ، هرچند که دیگه لذت انتظار برای کتاب رو تجربه نکردیم. حالا هم بعد از پایان فیلم ها ، می تونیم با امید به پاترمور خودمون رو خوشحال نگه داریم.

محمد، قم


هرى پاتر براى بسيارى از هم سن و سالان من يك قهرمان است كسى كه باعث مى شد ژرف ترين آرزو هايمان به حقيقت بدل شود يادمه اولين كتاب رو در هشت سالگى خوندم و از همون وقت عاشق دنيا ى رولينگ شدم از ايشون به خاطر نوشتن اين رمان متشكرم

kaveh، iran


به نطر من اهمیت مجموعه هری پاتر در اینه که اگرچه همون داستان همیشگی نبرد خیر و شر و پیروزی نهایی خوبی رو نشون می ده اما از اخلاقیات مدرن برخورداره. برای مثال ما همه می دونیم لرد ولدمورت یه روزی تام ریدل بوده و یه بچه بی پناه و رها شده و بی گناه و هری هم به عنوان نماد نیکی فاصله زیادی با کمال داره.

فربد، تهران


چیزی که هری پاتر رو برای من جذاب می کنه به جادو و جادوگری، بلکه داستان واقعی مبارزه خوبی با بدی است. داستانی که نهایتاً به پیروزی خوبی خواهد انجامید اما نه مثل بسیاری دیگر از داستان ها و فیلم های که همه قهرمانان داستان سالم و سلامت، در کنار دوستان و عزیزانشان به خوشبختی می زسند. در این داستان با تمام وجود این احساس به انسان منتقل می شود که رسیدن به پیروزی هزینه می خواهد. این هزینه می تونه یک گوش یا جان عزیزترین شخص در زندگی ما باشه.
به امید روزی که همه ما این واقعیت رو درک کنیم ...

zahed، Gießen


اولين قسمت كتاب
كه به فارسي چاپ شدمن در يكي
ازشهرستانهاي خيلي محروم كردستان طرح پزشكي
ام رومي گذروندم .مادرم به محض چاپ هر جلد اونو از تهرون براي من مي خريد و مي فرستاد .خيلي اين كتابارو دوست داشتم .اين كتابا به همراه مجموعه كتاباي سياه انتشارات طرح نووماهواره 11 كانالي تركيه كه يواشكي توخونه ام نصب كرده بودم و با ترس و لرز برنامه ها شو رو مي ديدم تنها تفريحات من تو اون شهر بود.اين جوري بود كه تو ذهن من بين هري پاتر و خانم مارپل و كميسر مگره و ابرام تاتليس يه ارتباط منطقي و دوستانه برقراره

كيميا، تهران


کتاب خوب، فیلم بد.

علیرضا، تهران


من کتابهای زيادی را که توسط نويسندگان عزيز ايرانی نوشته ميشود را خوانده ام ولی اکثر انها همه همان قصه های شاهنامه و افسانه های گذشته است .بهتر نيست بجای تکرار و تکرار اثار ديگران خودمان اثری خلق کنيم تا هم به گذشتگان افتخار کنيم هم به پيشرفت خودمون؟ به نوعی مفتخرات و استعدادهاي ما در گذشته دفن شده اند. چرا ما برای معرفی بزرگانمان به دوستان خارجي بايد به 100 تا 2000 سال پيش مراجعه کنيم. به نظر من هری پاتر يک اثر نو و موفق در عصر جديد هست. من تخيل خلاقانه نويسنده رو به وضوح احساس ميکنم.

سيما، مونيخ


سالهای تنهائی من در سال اول دانشگاه با هری پاتر و موسیقی های سیاوش قمیشی گذشت. به خاطر همین تا اسم هری پاتر میاد من یاد سیاوش قمیشی می افتم و بالعکس. ضمن اینکه من از طریق رد و بدل کردن کتابهای هری پاتر با دوست دخترم آشنا شدم و الان ازدواج کردیم. دیگه از این اتفاق خاطره انگیز تر؟

محمد، تهران


سلام.در حمايت از شاهکار هري پاتر؛همين يک جمله بس(هري پاتر و محفل ققنوس-صحنه درگيري هري و ولدرمورت)هري خطاب به ولدر مورت‌:ميدوني مشکل تو چيه؟اينکه معني عشق و دوستي رو نمي فهمي و هيچ وقت معني دوستي و عشق رو نفهميدي.------به اميد روزي که همه با عشق زندگي کنن و به دوستانشون احترام بزارن.چيزي که شاهکار هري پاتر مي خواست بگه و به بهترين شکل گفت ودر آخر اگه بهشت وجود داشته باشه که داره.تمام افراد زحمتکشي که هري رو به دنيا شناسوندن بايد برن بهشت.چون تونستن لحظه هاي نابي رو براي بسياري از افراد خلق کنن.

مهدي، تهران



داستان بافت و تخيل خيلی قوی داشت.که همين هم باعث جذابيتش ميشد .
کتاب تو ايران مثل همه جای دنيا واسه خودش يه فرهنگ شده بود و ديگه حکم يه داستان ساده رو نداشت.
در ضمن دوستانی که کتاب و خوندن بهتره که تو نظرشون اونو نقد کنن .

moien، Tabriz


هری پاتر کتابی بود که تونست بچه های امروز رو که حتی غذا رو پای کامپیوتر میخورن جذب خودش بکنه.
هری پاتر با اینکه برای بچه های یک گروه سنی خاص نوشته شده بود همه رو به خودش جذب کرد .
من خاطرات خیلی خوبی از خواندن این کتاب دارم گرچه فیلم هاش نتونست من رو راضی کنه بخصوص فیلم شاهزاده ی دورگه که خیلی بد بود

مهسا، تهران


من اول راهنمایی بودم که اولین جلد از سری مجموعه های هری پاتر به فارسی ترجمه شد و از همان موقع تا الان که 11 سال میگذرد هنوز هم کتابهای هری پاتر من رو جذب خودش میکنه. در آن موقع از داستانهای شاهنامه کم نمیدونستیم و به همین علت تشنه ی یک دنیای جدید بودیم که درش شخصیت های داستان از جنس ما و نوع ما باشند. داستانهای شاهنامه را به وقت خودش خواندیم ولی کافی نبود,هم سن و سالهای من به قهرمانانی نیاز داشتن که بتونن باهاشون ارتباط برقرار کنند.هری پاتر دنیایی به ما داد که ما هم عضوی ازش بودیم نه تنها ناظرش.

سیاوش، تهران


تخيل خانم رولينگ خيلي تحسين برانگيزه .كتاباش مثل يك قاليچه ريزبافت مينياتوري نفيسه كه همه گره هاش با هنرمندي و ظرافت به هم بافته شده اند .خوندنشون هيجان انگيز و لذت بخشه .براي امدن كتاباش مثل بقيه مردم دنيا انتظار بكشيم و از چاپ و خوندن اونها خوشحال بشيم.با هم بر سر خوندن كتاب با هم رقابت كنيم .جداتحسين برانگيزه كه يك خانم معمولي انگليسي فقط با فدرت تخيل خودش از ملكه انگليس هم پولدارترشده !

كيميا، تهران




منبع: BBC فارسی
قبلی « مصاحبه با پرسی ویزلی
API: RSS | RDF | ATOM
جادوگران®
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
reihaneh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۹۱/۵/۲۱ ۲۳:۵۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۹۱/۵/۲۲ ۰:۱۳
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۳
از: خانه ی ویزلی ها!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
پیام: 72
 پاسخ به خاطرات و نظرات هری پاتریست ها...
عالی بود.منم یک هریپاتریست ایرانی هستم

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است | ۱۳۹۸-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.