نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
نسخه موبایل
| سایر خبر ها |
|---|
| ۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
| ۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
| ۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
| ۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
| ۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| daiqianwen | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۷/۴/۱۹ ۵:۵۳ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۷/۴/۱۹ ۵:۵۳ |
 عضویت از: ۱۳۸۷/۳/۲۳ از: پیام: 5 |
 Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترجمه گروهی |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| daiqianwen | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۷/۴/۱۹ ۵:۵۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۷/۴/۱۹ ۵:۵۲ |
عضویت از: ۱۳۸۷/۳/۲۳ از: پیام: 5 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترجمه گروهی |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| harry poter 2 | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۸/۱۵ ۱۹:۵۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۸/۱۵ ۱۹:۵۲ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۱۱/۲۵ از: hogwarts پیام: 227 |
 Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج...عالی خیلی خوبه من که هم شهر کتاب صادقیه رفتم هم میدان نور و هم شهرک غرب همه گی گفتند هفته بعد می اید
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| shnhp | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۱۳ ۹:۱۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۱۳ ۹:۱۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۲/۱۱ از: میدان گریمولند پیام: 15 |
 Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج...من جلد اول کتاب با ترجمه ویدا رو از چهارشنبه گرفتم.
ترجمه کتاب خوبه ولی سانسورهاش به طرز مسخره ای خنده داره |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| مورفین گونت | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۱۲ ۱۸:۲۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۱۲ ۱۸:۲۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۱۲ از: خانه ی گونت پیام: 12 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... خیلی عقبید زودتر بنویسید.و ترجمه کنید سایت هاگوارتز تا فصل 16 ترجمه کرده.
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| harry_blood | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۸ ۹:۲۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۸ ۹:۲۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۲ از: قصر خانواده مالفوی پیام: 807 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... خوب دستشون درد نکنه عالی بود
 دعا کنید براشون |
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
aftertime | ۱۳۸۴/۶/۹ ۸:۲۰ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۸ ۹:۰۷ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۸ ۹:۰۷ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
وزارت ارشاد جلوي هري پاتر شش را گرفت من دو روز پيش رفتم كتابخانه كه كتاب رو بخرم گفتن بايد شنبه مي آمده ولي وزارت ارشاد جلوشو گرفته (اثار رئيس جمهور عزيز و كابينه محترمشون )اما احتمالاتا پنجشنبه مياد در ضمن ويدا خانم خسته نباشن تازه جلد اول مياد انگاري اگر كسي خبر بيشتري داره بگه لطفاً
   |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| Chochang_2010@yahoo.com | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۷ ۲۳:۱۰ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۷ ۲۳:۱۰ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۱۵ از: ........... پیام: 275 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... mamnonam az lotfeton
mer 25+5=30 :bigkiss:  |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| omid_potter | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۷ ۲۱:۱۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۷ ۲۱:۱۲ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۶ از: هاگوارتس پیام: 9 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... دارم دنلود می کونم.فکر می کنم باهال باشه.هر کی خونده pmبزنه.
 |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۶ ۸:۵۰ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۶ ۸:۵۰ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... بچه ها من امروز مي خوام برم كتاب رو بخرم نيامده بگين
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| mamari | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۵ ۱۷:۳۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۵ ۱۷:۳۸ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱۵ از: میدان گریمولد- خانه شماره 12 پیام: 64 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... من در یک کتاب فروشی تبلیغ ترجمه را دیدم و وقتی پرسیدم گفتند این هفته میاد!!!!!!!!!!!!!
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۴ ۹:۴۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۴ ۹:۴۸ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... كتاب ترجمه افراد ديگه اومده نه ويدا
|
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
darkness | ۱۳۸۴/۶/۵ ۱۳:۲۸ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| عمو ورنون | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۹:۴۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۹:۴۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۳/۲۶ از: پریوت درایو پیام: 137 |
 Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج...دستتون درد نکنه
 |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| korn15 | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۲:۳۴ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۲:۳۴ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۳ از: پیام: 7 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... ترجمه كل كتاب امدي
من خوندم |
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
فرد ويزلي | ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۶:۰۸ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۳۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۳۲ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... ببخشين چند باره شد يادم ميره اينها خلاصن ديگه نه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۳۰ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۳۰ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... بچه ها گالري بسته شده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۲۷ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۲۷ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... من م يخوام علي رو هك كنم بكنم (علي ملكي )اگر اجازه بدين
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۱۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۳ ۱۰:۱۱ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... خواهش ميكنم البته اميدوارم مثل قبلي تمديدش نكنن بچه ها مي تونيم علي ملكي رو هك كنيم اجازه هست ؟؟؟
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| flor | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۲۰:۵۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۲۰:۵۲ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۹/۱۰ از: بالای برج ایفل پیام: 221 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... من می دونم کار ترجمه برای جمع خیلی سخته !با این حال بیشتر تکیه روی قسمت های سانسور شده کتاب خواهد بود
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| jonquil | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۸:۱۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۸:۱۱ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۲/۳۱ از: تورنتو ,Toronto پیام: 163 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... دستتون درد نکنه ولی من فصل 5 رو می خواهم
 میشه زود تر بذارین   |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| emma7 | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۸:۱۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۸:۱۱ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۱۰/۲۷ از: : نا معلوم پیام: 280 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... من هم ميدونم كه سايتي هست كه كتاب رو تا فصل پونزده ترجمه كرده ولي مطمئن باشيد ما از اونا جلو تريم
نترسين كارا داره سرو سامون ميگيره به نظر من اولين گروهي كه تو نت كتاب رو كامل بزاره برنده است ولي خب شما ميگي تا فصل پونزده گزاشته و ما هم ميدونم بايد بگم كه فقط نصف كتاب رو ترجمه كردن بچه ها اگر دست بجونبدونن زود تر از هم كل كتاب رو يهو ميديم |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| mamari | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۶:۴۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۶:۴۸ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱۵ از: میدان گریمولد- خانه شماره 12 پیام: 64 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... خیلی دیر است!!!!
من سایتی را می شناسم که الا فصل 15 هستند!!!  |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| beeegh | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۶:۱۹ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۶:۲۱ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۴ از: لندن-قبرستان پیام: 241 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... زياد جالب نبود مال أقاي قاسم كياني بهتر بود
من منتظر براي ويدا مي مونم راستي مرسي fleur و أنجليناي عزيز كه خبر دادين مال ويدا كي مياد  اكر pوستر هم بدن كه خيلي باحاله |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| استرجس-پادمور | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۳:۱۳ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۳:۱۳ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۳/۷ از: یک جایی! پیام: 3574 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... بسیار ممنون !!!!!!!!
امید وارم که ترجمه خانم اسلامیه هر چه زود تر چاپ بشه  |
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
aftertime | ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۳:۴۰ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| voltan | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۱:۴۰ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۱:۴۰ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۷ از: 127.0.0.1 پیام: 1391 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... دستتون درد نکنه بقیه فصل را کی می گذارید وبلاگharrypotter2000 تا فصل 26 راگذاشته (کتاب چاپ شده را اسکن کردن ترجمه اش سانسورشده) |
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
فرد ويزلي | ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۵:۲۶ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| fleur delacor | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۱:۱۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۱:۱۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲ از: Number Twelve Grimmauld Place پیام: 108 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... خب اين كه 10 فصلش تازه اومد يه ذره ديگه هم صبر كنيم ترجمه ويدا اسلامه مياد منم پرسيدم گفتن يكشنبه 6 مياد تازه يه پوستر هم باهاش مي دن
.......ولي بازم مرسي |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۰:۳۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۰:۳۸ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... من پرسيدم بهم گفتن هفته اول شهريور
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| beeegh | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۹:۵۵ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۹:۵۶ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۴ از: لندن-قبرستان پیام: 241 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... مرسي راحت دانلود شد
هر وقت مال نشر تنديس هم منتشر شد خبر بدين |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| samatnt | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۹:۵۴ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۹:۵۴ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱ از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟ پیام: 998 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... من تا فصل 9 خواندم افتضاحه ولي ترجمه ويدا همين هفته مياد
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| Buckbeak | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۹:۱۷ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۰:۰۱ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۵ از: جنگل ممنوع پیام: 340 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... اهان. یه مشکل کوچولو داشت حل شد. مرسی از این که اطلاع دادید. خیلی جالب شده بود هر دفعه با یه نام دانلود میشد.
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| ژان | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۸:۴۰ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۸:۴۰ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱۲ از: پیام: 433 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... منم امتحان کردم ولی دانلود نمیشه من 13 فصل اولشو دارم ولی ترجمش افتضاحه برا همین برای سایت ارسال نکردم حالا باید چه جوری اینو دانلودش کرد؟
 |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| voltan | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۸:۲۰ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۸:۲۰ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۷ از: 127.0.0.1 پیام: 1391 |
 Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج...آقا حالا شما زحمت کشیدید بعد از عمری 10 فصل را ترجمه کردید حداقل یک چیزی بگذارید که دانلود بشه درسته که من تا فصل 15 را از سایت های دیگه گرفتم وخود شما هم تا آخر کتاب را خواندید ولی بقیه الان نزدیک 2ماه است که توکف هستند
|
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| jonquil | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۳:۵۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۳:۵۶ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۲/۳۱ از: تورنتو ,Toronto پیام: 163 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... بابا این دانلود نمیشه
من سه بار دانلود کردم و همه رو delete کردم هرکی دانلود کرد و درست بود برام pm ( پ م ) بذاره |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| ولدمورت | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱:۵۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۲ ۱:۵۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۷/۷ از: خانه ریدل ها پیام: 312 |
Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... اگه این رو دانلود کردین و زحمت خوندنش رو به خودتون دادید واسه هر فصلش جدا نظر بدین که ترجمش چطور بود.. خوب بود؟ با ترجمه های دیگه هم مقایسه کنین بهتره
|
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
shahram_lotto | ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۵:۳۸ |
| Re: ده فصل نخست هری پاتر ششم - ترج... |
فرد ويزلي | ۱۳۸۴/۶/۲ ۱۶:۳۶ |
