نقل قول:
تهمت نزن آقای ببر پیر ! من گفتم امیدوارم که بفکر پور سانت نباشید نگفتم که پور سانتشون میرسه ! انگار شما نمیتونی که تهمت نزنی (مدیریت سانسورش کن ) هر حرفی که باب میل جنابعالی نباشه غیر منطقیه ؟!!! من یکی از طرفدار های سرسخت هری پاتر هستم و از اینکه کسی زیادی ادعاش بشه حالم بهم میخوره بعنوان نمونه ترجمه سرکار خانم گنجی : هر کس خوشمزه ترین استیک گوشت بره میخواهد باید تا بالای قله اورست برود . حالا ترجمه سرکار خانم اسلامیه : هر کس طاووس خواهد جور هندوستان کشد .شما آ قای ببر پیر توقع دارید کور بشم و فرق ترجمه فارسی و یه ترجمه ای که فقط با حروف فارسی نوشته شده رو نبینم !!! من که کور نمیشم .ادبیات ما خوشبختانه اونقدر غنیه که احتیاجی به وارد کردن فرهنگ انگلیسی نیست و خیانت به فرهنگ و زبان فارسی از نظر من یکی قابل بخشش نیست . شما رو نمیدونم . لطف کنید جوابم رو بدید چون موجب افتخارمه آقای دکتر . راستی یادم رفت بپرسم که ایا هنوز هم فکر میکنیدکه اعلام گرفتن کپی رایت تندیس یک خبر عوام فریبانه بوده ؟!! در غیر این صورت روی این سایت ازشون پوزش بخواهید چون به ما که طرفدارشون هستیم هم توهین کردید !!!!!!!! در ضمن من زیاد شما رو مخاطب قرار دادم چطور شد که شما بجای کرام عزیز جواب میدید و کرام بجای شما ؟!!! امیدوارم دوستی شما پایدار باشه و سودتان سرشار .بدرود تا فرصتی دیگر .