[en]
JK Rowling, who is currently working on the last book in the Harry Potter series, has been namedopens in new window on Forbes '20 Richest Women in Entertainment.' Ms. Rowling, at the number two spot, follows Oprah Winfrey with Martha Stewart, Madonna and Celine Dion rounding out the top five...

[/en]

[fa]
در سال جدید اولین لیست از برترینهای مجله Forbes منتشر شد . در اولین لیست منتشر شده این مجله , " چهره 20 زن توانمند در بخش سرگرمی " معرفی شده است . نام نویسنده سری کتابهای هری پاتر نیز در این لیست به چشم میخورد . نویسنده محبوب سری کتابهای هری پاتر , جی کی رولینگ در این لیست در رده دوم , پشت سر اپرا وینفری قرار گرفته است . این مجله در گزارش خود نوشته است : ...

[/fa]


[en]
According to Forbes:
The one-time single mom on welfare is the brains behind Harry Potter, one of the most successful book franchises in history. The sixth installment, Harry Potter and the Half-Blood Prince, was the fastest-selling book in history, according to Guinness World Records. The film series--from which Rowling enjoys a cut of royalties and merchandising--has also proven astoundingly successful, with the total gross for the four films already released topping $3.5 billion. Rowling is the only career author on Forbes' Billionaires list.
The list includes:
1. Oprah Winfrey
2. J.K. Rowling
3. Martha Stewart
4. Madonna
5. Celine Dion
6. Mariah Carey
7. Janet Jackson
8. Julia Roberts
9. Jennifer Lopez
10. Jennifer Aniston
11. The Olsen Twins
12. Britney Spears
13. Judge Judy
14. Sandra Bullock
15. Cameron Diaz
16. Gisele Bundchen
17. Ellen DeGeneres
18. Nicole Kidman
19. Christina Aguilera
20. Renee Zellweger


Source : TLC , Hpana
[/en]

[fa]
در پشت چهره هری پاتر که یکی از موفق ترین کتابهای تاریخ به شمار میرود , نویسنده ای خلاق و هوشمند قرار گرفته است . بر اساس رکوردهای جهانی Guinness , ششمین کتاب از سری مجموعه هری پاتر با نام هری پاتر و شاهزاده دورگه توانست سریع ترین رکورد فروش کتاب در تاریخ را کسب کند . مجموعه فيلم هاي هری پاتر كه رولينگ امتیاز آنها را واگذار کرده است توانست جادوی خود را به اثبات جهانیان برساند و تعجب و حیرت را باقی بگذارد که مجموع کل چهار فيلم ساخته شده , توانست بيش از 3 و نيم ميليارد دلار فروش در سرتاسر جهان داشته باشد . از نظرفهرست بیلیونرهای مجله Forbes , رولینگ تنها نویسنده متخصص بشمار میرود .
بر اساس لیست این مجله , جایگاه چهره ها به این ترتیب میباشد :
1- اپرا وینفری
2- جی کی رولینگ
3- مارتا استوارت
4- مدونا
5- سلن دیون
6- ماریا کری
7- جانت جکسون
8- جولیا روبرتز
9- جنیفر لوپز
10- جنیفر انیستون
11- اولسن توینز
12- بریتنی اسپرز
13- جاج جودی
14- سندرا بالوک
15- کامرون دیاز
16- گیسله باندچن
17- الن دگنرز
18- نیکول کیدمن
19- کریستینا اکویلرا
20- رنه زلگر

تبریک به رولینگ
منبع : the-leaky-cauldron
[/fa]