[en]
The Wednesday opening of Harry Potter and the Order of the Phoenix has set a new record at the box office. The fifth Potter installment took in $44 million, making it the most successful movie for a Wednesday debut. It surpassed Spiderman 2, which had made $40.2 million on its opening day. Paul Dergarabedian, the president of Media By Numbers, calls the record "pretty incredible."

"This is one of those rare franchises that is as relevant today as it was when the franchise first started. For a fifth installment to be breaking records is pretty incredible."

He also predicts the movie to quickly rise to the $100 million mark over the weekend.
Sources: TLC & MuggleNet & HPFZ
[/en]
[fa]
آپدیت شد، اطلاعات تکمیلی دیگر!
دقایقی پیش خبر رسید که محفل ققنوس دست به موفقیت فوق العاده زده و توانسته بزرگترین رکورد فروش کل روز را بشکند!
فروش کل روز چهارشنبه یعنی روز اول نمایش محفل ققنوس خاطره انگیز ترین روز هالیود بود، در این روز محفل ققنوس توانست رکورد فروش کل روز را که معتلق به مرد عنکبوتی2 در سال 2004 بود را بشکند!
روز چهارشنبه هری پاتر و محفل ققنوس توانست با فروش 44 میلیون دلاری خود فقط در سرتاسر ایالات متحده امریکا رکورد قبلی که مربوط به مرد عنکبوتی2 با فروش 40 میلیون دلار در یک روز، را شکسته و در صدر پرفروشترین فیلم در یک روز قرار گیرد!
مدیر ارقام و فروش هالیود این موفقیت بزرگ را باورنکردنی خواند!
باید منتظر رکوردهای دیگر باشیم، به نظر میرسد جادوی فیلم هری پاتر میخواد رکورد فروش آخر هفته، کل هفته، ماه و سال را بشکند!!
منابع: TLC & MuggleNet & HPFZ
[/fa]


[en]


[/en]
[fa]

خبر آپدیت شده:

همانطور که اعلام کردیم فیلم هری پاتر و محفل ققنوس روز چهارشنبه با فروش 44.75 میلیون دلار توانست رکورد قبلی که متعلق به مرد عنکبوتی 2 در سال 2004 با فروش 40.44 میلیون دلار بود را بشکند.

هم اینک خبر رسیده است که فیلم محفل ققنوس پنجمین فیلم بزرگ پر فروش در تاریخ سینمای جهان در روز افتتاحیه قرار گرفته است ، در این جدول محفل ققنوس با فروش 44.75 میلیون دلار فروش بالاتر از دزدان دریایی کارائیب 3 (42.09 میلیون دلار فروش) قرار گرفته است.

همچنین فروش بین المللی محفل ققنوس هم 13.07 میلیون دلار اعلام شده است که از این رقم 5.9 میلیون دلار مربوط به فروش کشور فرانسه میباشد، در این کشور محفل ققنوس سومین فیلم پر فروش تاریخ روز افتتاحیه لقب گرفت

منبع: Hpana
[/fa]