در اصل عنوان «شاهزاده نیمه دورگه»، قرار بود عنوان در حال کار کتاب دوم یعنی «تالار اسرار» باشد اما رولینگ ترجیح داد که افشای مطالب و رازهای جدید را تا کتاب ششم به تعویق انداخت. در نتیجه کتاب دوم و ششم از جهاتی موازی هستند. رولینگ ایده داستانی کتاب ششم را از سالها قبل در ذهن خود پرورش داده بود اما فقط دو ماه را صرف نظم دهی به آن کرد و در نهایت شروع به نوشتن نمود. رولینگ در تاریخ 29 ژوئن 2004 در وبسایتش نام کتاب ششم ، «شاهزاده دورگه» را فاش کرد. در 21 دسامبر همان سال اعلام کرد که نگارش کتاب را به اتمام رسانده و منتظر بازبینی ها و تعیین تاریخ انتشار است. رولینگ اعلام کرد در تلاش بوده تا نخستین فصل کتاب شاهزاده دورگه، یعنی فصل «وزیر دیگر» که شامل ملاقات نخست وزیر ماگل ها با «کرنیلیوس فاج»، وزیر جادوگرها و «روفوس اسکریم جور»، وزیر آینده جادوگران بود را به شکل های مشابه پیش تر در کتاب های «سنگ جادو»، «زندانی آزکابان» و «محفل ققنوس» بیاورد اما به دلایلی خاص ترجیح داد این ایده را به کتاب ششم انتقال دهد. پیش از انتشار، حدود 1.4 میلیون پیش سفارش آنلاین از این کتاب در آمازون ثبت شد و رکورد پیش سفارش قبلی که مربوط به کتاب «محفل ققنوس» با 1.3 میلیون نسخه بود را شکست. در 24 ساعت نخست انتشار این کتاب، 9 میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفت که 2 میلیون آن در انگلستان و 6.9 میلیون آن در ایالات متحده آمریکا بود و این سرعت فروش انتشارات «اسکولاستیک» را مجبور کرد تا همان موقع 2.7 میلیون نسخه اضافه چاپ کند. گزارش شده بود که در طول هفته اول انتشار، 11 میلیون نسخه آمریکایی از کتاب ششم به فروش رفته است. در می 2005 برگزاری نظرسنجی ها و پیش بینی های هیجان انگیز برای محتوای کتاب ششم و مرگ شخصیت های داستان هری پاتر در کتابفروشی های انگلستان ممنوع اعلام شد. با این وجود در برخی شهرهای کوچک اهالی نشر و کتاب صحبت هایی ضد و نقیض از مرگ «آلبوس دامبلدور» در کتاب ششم کرده بودند. در جولای 2005، چند روز مانده به روز قانونی انتشار کتاب ششم، یک فروشگاه کانادایی در بریتیش کلمبیای کانادا، به طور تصادفی تعداد 14 نسخه از هری پاتر را فروخت. ناشر کانادایی کتاب هری پاتر به دادگاه فرا خوانده شد. طی اطلاعیه ای از خریداران آن 14 نسخه تقاضا شد که اگر پیش از تاریخ رسمی انتشار کتاب در 16 جولای، هیچ افشاء گری ترتیب ندهد و آن نسخه های فروخته شده را بازگردانند، به آنها تی شرت هری پاتر به همراه نسخه های امضاء شده می دهند.