هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

[index]

Source j

از جادوگران®، فرهنگ نامه هری پاتر.

index | تغییرات اخیر | ویرایش این صفحه | تاریخچهٔ صفحه | تعویض به حالت مدیا ویکی

نسخهٔ قابل چاپ | تکذیب‌نامه‌ها | سیاست حفظ اسرار

بسیار ناقص است - در حال تکمیل توسط هری پاتر و سایر اعضای سایت جادوگران (لطفا سر تیتر ها را اضافه کنید)

(!)

صفحه Source j از فرهنگ نامه هری پاتر هنوز ناقص است. شخصی که نامش در بالای صفحه است در حال ویرایش این صفحه است. لطفا در صورت دیدن ایراد به جای تغییر در این صفحه در تاپیک بحث در مورد فرهنگ نامه به این شخص اطلاع دهید.


منابع ارجاع داده شده از طرف اعضای سایت جادوگران

قسمت هایی که در سایت انگلیسی فرهنگ نامه وجود ندارند و توسط اعضای سایت جادوگران به فرهنگ نامه اضافه شده اند. این موارد اکثرا مربوط به توضیح فرهنگ نامه انگلیسی برای فارسی زبانان، معرفی دست اندرکاران فرهنگ نامه فارسی، معادل ها و مخفف های فارسی و ترجمه های مختلف فارسی هری پاتر میشوند.

فهرست مندرجات

ترجمه های منتشر شده فارسی هری پاتر

توجه: به دلیل مسایل کپی رایت هیچ لینکی به ترجمه های غیر از نشر تندیس داده نخواهد شد.

نشر تندیس

نشر زهره

نشر پرتو اشراق

ترجمه های منتشر شده روی اینترنت

توجه: به دلیل مسایل کپی رایت هیچ لینکی به این ترجمه ها داده نخواهد شد.

سایت آکادمی فانتزی

وبلاگ هری پاتر 2000

سایت hp7

معادل کلمات

تمام معادل ها از ترجمه های نشر تندیس برداشت شده اند. برای دیدن فهرست کامل آنها به صفحه معادل کلمات بروید.

مخفف ها

رجوع کنید به صفحه مخفف ها

دست اندرکاران فرهنگ نامه فارسی سایت جادوگران

رجوع کنید به: دست اندرکاران فرهنگ نامه فارسی هری پاتر

برگرفته از «https://www.jadoogaran.org/modules/mediawiki/index.php/Source_j»

این صفحه ۱٬۳۴۱ بار دیده شده است. این صفحه آخرین بار در ۰۵:۲۹, ۱۹ ژانویه ۲۰۰۸ تغییر کرده است. محتویات تحت اجازه‌نامهٔ جادوگران® در دسترس است.


هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۰-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.