ترجمه ی ویدا عالیه و واقعا معادل های خوبی رو پیدا میکنه.
فقط یکم تو کتاب چهارم بدلیل تغییر وردا کتابش بد شد.ولی در کل عالی بود.

اصلا و ابدا شبیه هم نیستن.
اصلا.
ارباب حلقه ها اصلا و ابدا قابل مقایسه با هری پاتر که واقعا کار و کتاب بزرگی در دوران تاریخ بوده نیست.
هری پاتر در برابر ارباب حلقه ها ؟
عمراااااااااااااااااا.
تازه اگه شبیه بودن یه چیزی.
شبیهم نیستن.
اگه شبیه بودن باید خوشم میومد.ولی اصلا ازش خوشم نمی آد.

قابل مقایسه نیستن.
فیلماش در برابر کتاباش هیچه.
من برام مهم نیست که فیلماشو نبینم ولی اگه کتاباشو نمیخوندم و نمی خریدم خودکشی میکردم.
من نمی دونم چرا بعضیا فیلما رو که دیدن کتاباشو نمی خونن.
اینقدر بدم میاد کتابو نخونم فیلمشو ببینم.
فیلم 7 پارت 2 شو زودتر از کتاب دیدم.
کتابو که داشتم میخوندم اصلا مزم نکرد.

افتضاحه.
واقعا بد بود.
صداهاشونم که...
هروقت هری یه وردی رو میگفت من گوشامو میگرفتم.
صدای ولدمورتم اصلا و ابدا به شخصیتش نمی خورد.
هر وقت هری یا رون یا هرماینی یه وردی رو میگفتن ولام صداش در برابر ولام صدای های دیگه خیلی خیلی بلند بود.

کلا دنیل بد بازی کرد.
مخصوصا توی دوئل ها و در گیری ها.از اول تا آخر درگیری فقط یکی دوتا ورد میگفت.

فیلم 6 و 7 پارت 1 از همه چرت تر بود.
واقعا از متن کتاب دور شدن.
من نمی دونم بخای اضافه کردن کلی چیز میزای دیگه کتابو الگو قرار ندادن.
متوجه شدین که قسمت های جدید تر خیلی کمتر از قسمت قبلیشون به کتاب توجه دارن.از فیلم 1 خیلی خوشم اوم چون واقعا به کتاب توجه کرده بود.
فقط یکم صحنه هاش غیر واقعی بود.
ثلا اون قسمت غول غارنشین.

من خودمو میبینم که قدرت تکون دادن زمان و نگه داشتنشو دارم.
اونم به شکل دلخواهم.
میبینم که قدرت پرواز بدون هیچ وسیله ی کمکی ای رو دارم.
مثل همون شکلی که لرد و سیوروس پرواز میکنن.

نمیشه گفت.میلیون ها مشنگ داریم.
دورسلی وارها: بدشون میاد.چون میدونن که جادو وجود داره و بدلایل متفاوتی ازش متنفرن.
مارج وار ها:اگه هم ندونن که جادو وجود داره خب معلومه که بیتفاوتن.
من اگه میدونستم جادو وجود داره و یه مشنگ بودم(خدایی نکنه)اگه یه جادوگر میدیدم براش جون میدادم.
ولی فکر کنم اکثر مشنگ ها بی تفاوتن.چون اگه ندونی چیزی وجود داره،چجوری میخوای ازش متنفر باشی؟

خیلی خیلی زیاد.اونقدر که دیگه هیچ کس منو نمی شناخت.
مطمئنم.