من فکر می کنم هر کدوم از ما ها که بخايم می تونيم مثلا بچه ها يا نوه هامونو هری پاتری کنيم وقتی يه بچه از کودکی اسم هری پاتر تو گوشش خونده بشه خوب حتما اون هم علاقه مند می شه مخصوصا اگه کتاباش رو هم بخونن ولی مسلما به اندازه حالای ما که امکان نداره چون الان اوجش هست و هنوز همه کتاباش نوشته نشده و همه منتظر ادامش هستن و خلاصه همه جا بحثش هست ولی اون موقع که اين طوری نيست . البته من تو هری پاتری کردن بابام و ۲ تا از دوستام موفق شدم اما امان از بقييه باورتون می شه کسايی هستن تو مدرسه ما که از اوردن اسمه هری تو مدرسه بدشون مياد؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ..... واقعا براشون متاسفم . . . . . . .

نام: انجلينا / نام خانوادگی: جانسون / سن:۱۷ / جنس: زن / سال: هفتم / گروه: گريفيندور / اخلاق: جدی / علايق: کوييديچ / قد: بلند / توانمندی:کوييديچ /

من هم حرف هايه هری رو درباره فشفشه قبول دارم اما در مورد ورم تيل يا بقيه چيزا کاملا مخالف ببين وقتی ادم می شينه کتاب رو می خونه وقتی يه دفعه با کلمه دم کرم روبه رو می شه يه جور نا خوشايندی نيست؟؟ اصلا برای ما يه همچين کلمه ای معنی نمی ده (دم کرم ) در حالی که دم باريک کاملا مناسب هستش و ادمو به داستان نزديک تر می کنه و اما درباره فضا سازی که به نظرم ايرادی نداره و جوش کاملا ادمو می گيره به طوری که کاملا ادم احساس می کنه که خود هری هست . در مورد مودی هم بايد بگم که معمولا وقتی که کسی چشماش از حدقه بيرون زده باشه و درشت زیادی بهش می گيم بابا قوری که ويدا هم از هميين نکته استفاده کرده که برايه خواننده ها واضح تر و گيرا تر باشه در کل من ترجمشو در بس قبول دارم.

به نظر من که ترجمه ويدا اسلاميه واقعا شاهکاره ولی خوب سانسور داره که اونم خودمون می فهميم ولی من يه ترجمه از محفل ققنوس رو می شناسم که سانسور نداره ( ترجمه نيلا والا )مثلا توی همه کتاب ها اون قسمتی که بعد از کلاس الف دال ( ارتش دامبلدور) هری و چو تو اتاق تنها می شن وقتی هرميون می گه بوسش کردی؟ رو چیزايه ديگه مثله صميمی شدين ترجمه کردن ولی اين کاملا نوشتتش.

من صدف هستم ۱۵ سالمه و کلاس پنجم که بودم يه بار دختر داييم اومد خونمون و چون من کتاب دوست داشتم گفتم يه کتاب بهم معرفی کنه که اونم هری رو پيشنهاد کرد بعد هم رفتم جلد۱۲۳۴ رو خريدم و پشت سر هم خوندم . بيشتر از همه هم از محفل ققنوسش خوشم می ياد... بسه يا بازم بگم؟ !

ببينم گرنجر... يعنی تو هيچ فرقی بين بچه ادميزاد و لباسو چمدون نمی بينی؟؟ بابا هری بچه بوده نفس می کشيده مثل لباس و چمدون که نبوده!!! جادوگرا نمی تونن کسی رو با خودشون غيب کنن.

چوی عزيز جادوگرا نمی تونن کسی رو با خودشون غيب کنن وگرنه همون طور که گيلدی جان گفت اقای ويزلی بچه ها رو هم با خودش غيب می کرد.

نه بابا انگار ولدمورت موقعی که می خواد کسی رو بکشه بهش فرصت اين کارا رو می ده بعد هم اگه اونا غيب می شدن هری چی می شد؟ اون که نمی تونست غيب شه هيچ جايه کتاب ننوشته کسی می تونه کس ديگه ای رو هم همرايه خودش غيب کنه.

نام:انجلينا جانسون جنسيت:زن علاقه مندي ها:کوييديچ اخلاق:از وقتي وود از تو تيم رفته جدي تر شدم

Xهرمیون

میخواستم به همه شما جادوگران و ساحره های عزیز بگم که الیور وود همین دیروز به عنوان دروازه بان در تیم اتحاد پادلمیر مشغول به کار شد! امید وارم که شاهد موفقیت هر چه بیشتر اون باشیم!

خواهر... فارسی بنویس پلیز!
گیلدی