Chapter 15
The Forbidden Forest فصل پانزدهم
جنگل ممنوعهتا آخر فصل پانزدهم رو با تمام جزئیات که به پایان برسونید، چهار قسمت اطلاعات ویژه و جدید از رولینگ دریافت خواهید کرد.
نقل قول:
این بار به ترجمه مورد دوم یعنی One Thousand Magical Herbs and Fungi / "کتاب یک هزار گیاه و قارچ جادویی" می پردازیم:
یک هزار گیاه و قارچ جادویی مطلبی جدید از جانب جی.کی.رولینگبر گرفته از کتاب یک هزار گیاه و قارچ جادویی- نوشته فیلیدا اسپروات: گیاه "دیتانی" یک گیاه قدرتمند درمانی و مغذی می باشد و ممکن است برای درمان زخم های سطحی به صورت خام، خورده شود.
مخاط "کرم فلوبر" یک غلیظ کننده معمول در معجون سازی به شمار می رود.
از گیاه تاج الملوک گاهی اوقات با نام های "اقوینتون(monkshood)" یا "گرگ خفه کن (wolfsbane)" یاد می شود.
گیاه "مالی" یک گیاه قدرتمند است که می تواند برای خنثی سازی و مقابله با افسون ها، خورده شود. "مالی" گیاهی با ساقه سیاه رنگ و گل های سفید است.
گریه زاری و جیغ "مهر گیاه" برای هر کسی که آنرا بدون گوشی می شوند، می تواند مهلک و کشنده باشد.
"ویگنتری" یک نوع درخت سمان کوهی جادویی است که هر کسی تنه آنرا لمس کند در برابر حمله موجودات جادویی سیاه محافظت خواهد شد.
هرگز برگ های "درخت آلیهاستی" را نخورید (همچنین با نام "درخت خائن" نیز شناخته شده). خوردن این برگ ها موجب خنده غیر قابل کنترل می شود.