به پرنس:این قضیه قدیمیه و پروفسور کوییرل سالهای 85 و 86 بیشتر از همه پیگیرش بودن و مایل بودن دوره ای که روی این فن فیکشن حساب باز کنیم در گذشته:
http://www.jadoogaran.org/modules/wfdownloads/viewcat.php?cid=101فصل به فصل در این لینک قبلا قرار داده شده. اگه تصور میکنی که واجبه به فارسی ترجمه بشه، باید بگم اونقدرها هم فن فیکشن قوی ای نیست که روش وقت گذاشته بشه (به واکنش یک طرفه و مطلقا مثبت نمیشه خیلی اعتماد کرد). به نسبت مساوی مخالف و موافق هست برای کیفیتش. چیزی که واضحه اینه که در اینجا من شک دارم مترجمی باشه که فرصت کنه رایگان و آنلاین قرارش بده. من یکی حداقل فرصتشو ندارم. فکر نمیکنم هری هم دیگه مشارکت داشته باشه و کمکی کنه.
کلاً فعالیت گروهی و اشتراکی دوستان در ایفای نقش هم به زور انجام میشه چه برسه به فعالیت های هری پاتری و فن فیکشن و از همه بدتر !!! ترجمه گروهی !!!
____________
کلا به سایت جادوگران زیاد امیدوار نباشید در بحث ادامه طرفداری هری پاتر و این حرفا. فقط ایفای نقش هری پاتر اینجا وجود داره. همین مطالب جدید رولینگ از پاترمور رو کامل فارسی کنم، کار فرهنگنامه رو هم به جایی برسونیم، شاهکار کردیم.