هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل


در حال دیدن این عنوان:   1 کاربر مهمان





Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۲۳:۳۷ سه شنبه ۸ اسفند ۱۳۸۵
#68

رضوان


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۶:۰۳ سه شنبه ۳ آبان ۱۳۸۴
آخرین ورود:
۸:۴۸ شنبه ۱ فروردین ۱۳۸۸
از برج گریفیندور
گروه:
کاربران عضو
پیام: 62
آفلاین
آخه مگه میشه فیلم رو با کتاب مقایسه کرد ؟؟
تو کتاب تمام نکات ریز گفته شده طوری که آدم خیلی راحت میتونه خودشو جای شخصیت اصلی قرار بده و باهاش زندگی کنه و جلو بره
اصلا همیشه اول کتابا نوشته میشن بعد از روی اونا فیلم ساخته میشه ...
از همه اینا که بگذریم فیلم های هری پاتر با کتاب هماهنگی خوبی نداشتند و این موضوع در فیلم سوم به اوج خودش رسید طوری که خیلی از کسانی که با کتاب آشنایی داشتند نتونستند با فیلم کنار بیان ولی به نظرمن فیلم جام آتش نسبت به بقیه بهتر بود یعنی با کتاب بیشتر هماهنگ بود


به تعداد شب ها روز وجود دارد ،
و طول شب ها و روز ها هم در چرخه یک سال مساوی است.
حتی سعادتمند ترین ز ندگی ها هم نمی تواند Ø


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۷:۴۸ سه شنبه ۸ اسفند ۱۳۸۵
#67

آبرفورث دامبلدور


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۶:۰۲ سه شنبه ۱۹ دی ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۰:۴۷ یکشنبه ۲۷ شهریور ۱۴۰۱
از کافه هاگزهد
گروه:
کاربران عضو
ایفای نقش
پیام: 514
آفلاین
ناهماهنگی ها بیشتر از هماهنگی هایه.
و این مسئله در فیلم 3 به اوج خودش میرسه.
با این حال چون اسم تاپیک هماهنگیه من سعی میکنم چنتا هماهنگی پیدا کنم.
آهان پیدا کردم :
فیلم 1 :
قسمت های اخر رو خیلی خوب بود. گذشتن از مانع ها .
از همه مهمتر جایی که کوییرل میچرخه و پشت سرش ولدمورته.
این جاشو خداییش خوب ساخته بودن.

فیلم 2:
مبارزه با باسیلسیک رو در حد قابل قبولی نشون دادن. خوب بود.
جایی هم که هری میره توی دفترچه هم خوب ساخته بودن.

خوب فعلا همینا یادم اومد. بقیش واسه بعدا.

آها راستی ، یادم رفت.
فیلم 3 :
از هر نظر افتضاح. هیچ مورد هماهنگی یافت نشد.

فیلم 4 :
هنوز ندیدم.

فیلم 5 :
تا ببینیم چی از آب درمیاد.


تصویر کوچک شده


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۱۷:۳۱ جمعه ۲۰ بهمن ۱۳۸۵
#66

ادوارد جکold


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۹:۵۹ شنبه ۱۷ تیر ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۲۰:۰۴ سه شنبه ۶ شهریور ۱۳۸۶
از وسط سبيلاي هوريس كنار نيكي پلنگ
گروه:
شناسه های بسته شده
پیام: 356
آفلاین
کسی که فیلم بی کتاب ببینه چیزی نمیفهمه....

چون که کتاب پر از کلمه و راز رمزه که به لطف پاورقی هاش پرده از راز این کلمه ها برداشته شده...

و موضوع دیگه فیلمهار و اینقدر خلاصه کردن که نمیشه اصلا فهمید چی به چیه...


روح جنمار قديم ميكند:

[url=http://ww


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۱۵:۳۳ یکشنبه ۱ بهمن ۱۳۸۵
#65

الادورا  بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۷:۲۷ یکشنبه ۱۱ تیر ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۱۲:۲۶ چهارشنبه ۵ آبان ۱۳۹۵
از شجره نامه ی خاندان بلک
گروه:
کاربران عضو
پیام: 141
آفلاین
درسته که فیلم ها دربرار کتاب خیلی سطحی هستند اما واسه همین فیلم هایی که ما می بینیم و صدتا ایراد هم روش می ذاریم خیلی زحمت کشیدن. در کل رسوندن پیامه که می رسه البته من بازم میگم برای کسایی که تازه می خوان هری پاتری بشن این فیلم ها نمی تونه عامل جذب کننده باشه.


همه ی ما به واقعیت جادو ایمان داریم، اما جادوی ما چوبدستی هایمان نیست، بلکه قلبهامان است.
[img]http://i14.tinypic.com/2u94e


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۹:۳۵ یکشنبه ۱ بهمن ۱۳۸۵
#64

اوون کالدونold


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۲:۵۰ جمعه ۱۸ فروردین ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۱۰:۴۴ سه شنبه ۴ مرداد ۱۳۹۰
از جایی که همیشه در اونجا دوستی برقراره
گروه:
کاربران عضو
پیام: 12
آفلاین
به نظر من خیلی هم اقتباسهایی که شده بد نیست چون شما باید در فیلم زمان و زاویه های دوربین و دکوراسیونها و ... رو در نظر بگیرید و بعد قضاوت کنید درسته که به خیلی از جاهای داسان نپرداخته ولی صحنه های جالبی رو خلق کردن که واقعا ستودنیست


آنچه خوبان همه دارند تو تنها داری


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۲۲:۳۸ جمعه ۱۵ دی ۱۳۸۵
#63

$ حیف نون $


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۲:۳۸ جمعه ۱۵ دی ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۹:۱۱ جمعه ۱۴ اردیبهشت ۱۳۸۶
از باغ مظفر
گروه:
شناسه های بسته شده
پیام: 15
آفلاین
ما فکر میکنیم مشکل اصلی کارگردان هست اگر کارگردان پیتر جکسون باشد همه چی حل شده است


لطفا پست های ما را با همان لحجه حیف نونی بخوانید
جادوگران و کاربرانش به سلامت باد
ما هم به جادوگران امده ایم


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۱۸:۵۲ دوشنبه ۱۰ مهر ۱۳۸۵
#62

لوسیوس مالفوی old


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۶:۴۲ شنبه ۲۲ مرداد ۱۳۸۴
آخرین ورود:
۸:۵۴ دوشنبه ۱۲ دی ۱۴۰۱
از قصر خانواده مالفوی
گروه:
کاربران عضو
پیام: 807
آفلاین
کتابها و فیلمها به هیچ وجه به هم نزدیک نیستند.

بخشی از این مشکل به دلیل محدودیت مالی و زمانی يك فیلم هست و طبيعي هم هست كه نتوان يك كتاب 500 صفحه اي رو در يك فيلم 120 دقيقه اي مو به مو پياده كرد.

اما در مجموعه فبلمهاي هري پاتر مشكل چيز ديگريستاگر کسی فقط فیلمها را دیده باشد، هری یا دامبولدوری را که می شناسد، کاملا با هری و دامبولدور درون کتاب فرق داردآيا حكمت و طمانينه دامبولدور در فيلمها جلوه دارد؟ آيا واقعا ولدمرتي كه در فيلم ميبينيم ترس در دل ما مي اندازد؟!!! این موضوع در مورد اکثر شخصیتهای اصلی داستان صحت دارد.
همچنين در مورد سير وقايع و عمق اتفاقات نيز همين مشكل وجود داردیعنی کم و زیاد کردن حوادث اصلی ماجرا، زیاد و کم کردن نقش کارکترها و دخالت دادن نظارت شخصی کارگردان و نویسنده فیلمنامه باعث شده که فیلمهای هری پاتر چندین هزار سال نوری با کتابها تفاوت و در برخی موارد تناقض داشته باشند.

فيلمهاي خوب زيادي بر طبق رمانهاي مشهور ساخته شده اند كه توانسته اند تا حد قابل قبولي خمير مايه و اصل داستان را حفظ كنند كه مي توان به ارباب حلقه ها، جنگ ستارگان، مردان ايكس اشاره كردكاري مثل ارباب حلقهها داراي پيچيدگيهاي اساسي و جدي هست اما فيلم بسيار خوبي از آب درآمد.

اين نمونه ها نشان مي دهد كه يك اثر پيچيده را مي توان به فيلم خوبي تبديل كرد و مشكل فيلمهاي هري پاتر پول يا محدوديت زماني نيست..


خوب بیل بازهم مثل همیشه با دقت و درست دیدگاه خود رو مطرح کرد... اما در مورد شباهت شخصیت ها با کتاب باید بگم خوب بعضی از کارکتر های فیلم بد نبودن مثلا ریچارد هرس در نقش دامبلدور در فیلم های سنگ جادو و تالار اسرار بد نبود، اما در فیلم سوم و چهارم نقش دامبلدور با کتاب زمین تا آسمون فرق کرد. نقش دراکو خوب بود ولی در هر کدام از فیلم ها یک شکلی بوده ( از نظر ایفای نقش) و این بر میگرده به همون نکته که بیله گفت کارگردان و فیلم نامه نویس سعی میکنه از سلیقه خود .. و حالا یا از تجربه خود استفاده کند. همین موضوع در بقیه شخصیت ها مثل هری ، هرمیون ، رون و ... نیز وجود دارد.

-----------------------------------

در آخر باز هم از دوستانی که منطقی و حساب شده اینجا شرکت کردند، تشکر کنم و از دوستانی که فقط اعلام حضور و افزایش پست میکنند، گله کنم


جادوگران


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۱۹:۴۸ پنجشنبه ۲ شهریور ۱۳۸۵
#61

کاترین بلold


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۲۰:۱۷ چهارشنبه ۱۶ آذر ۱۳۸۴
آخرین ورود:
۱:۵۲ چهارشنبه ۳ تیر ۱۳۹۴
از ناکجا آباد
گروه:
کاربران عضو
پیام: 400
آفلاین
خب به نظر من توی فیلم 1 و 2 آره.خوب تونسته بودن هماهنگی رو به وجود بیارن.
البته من نمی دونم آخه خودم کتاب 1 و 2 رو نخوندم.
ولی به نظر من فیلم 3 و 4 اصلا خوب نبود.


هوم خوب این نظر شخصی شما هست یا بحث درباره هماهنگی فیلمها و کتاب ها دوستان عزیز کی میخواهید یاد بگیرید که پست یک خطی و سلیقه ای نزنید؟


ویرایش شده توسط لوسیوس مالفوی در تاریخ ۱۳۸۵/۷/۱۰ ۱۸:۱۸:۱۶

حتی در مرگ،کاش پیروز باشی!
تصویر کوچک شده


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۱۹:۱۴ پنجشنبه ۲ شهریور ۱۳۸۵
#60

کنث تیلورold


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۶:۳۵ یکشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۱۹:۰۱ یکشنبه ۲ مهر ۱۳۹۱
از Hogwarts
گروه:
کاربران عضو
پیام: 156
آفلاین
اگه فیلما شو نخوای با کتابا مقایسه کنی خوبه ولی هیچی نمیفهمی ازش اگه بخوای کتابا رو نخونی
من خوندن کتابا برام خیلی با ارزش تموم شد
فیلما با کتاب مطمنا باید از لحاظ کلی شبیه باشن نه جزیی
این کاملا مشخصه که فیلم نمیتونه کاملا شبیه کتاب باشه


[i


Re: هماهنگی كتابها و فيلمها
پیام زده شده در: ۱۸:۵۰ پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۸۵
#59



مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۴۶ دوشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۸۵
آخرین ورود:
۲۲:۰۰ پنجشنبه ۸ شهریور ۱۳۸۶
گروه:
کاربران عضو
پیام: 231
آفلاین
خوندن کتاب های هری پاتر حوصله می خواد!
دیدن فیلم هاشم علم غیب!!!
چون از بس سر و ته داستانو میزنن که زمان فیلما کوتاه بشه ، اگه داستانشو نخونی هیچی از فیلم سر در نمیاری!
(مخصوصا زندانی آزکابان)









شما می ‌توانید مطالب را بخوانید
شما نمی توانید عنوان جدید باز کنید
شما نمی توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید
شما نمی توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید
شما نمی توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید
شما نمی توانید نظر سنجی اضافه کنید
شما نمی توانید در نظر سنجی ها شرکت کنید
شما نمی توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید
شما نمی توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید
شما نمی توانید از نوع تاپیک استفاده کنید.
شما نمی توانید از HTML در نوشته های خود استفاده کنید
شما نمی توانید امضای خود را فعال/غیر فعال کنید
شما نمی توانید صفحه pdf بسازید.
شما نمی توانید پرینت بگیرید.

[جستجوی پیشرفته]


هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.