از: آريانا دامبلدور
به: آلبوس دامبلدور
سلام داداشي جونم. خوبي؟ من كه عاليم.
داداش ، نميدوني امروز چه اتفاقاتي برام افتاد. امروز عمو اسنيپ ( من بهش ميگم عمو
) به خاطر من 50 امتياز به ريونكلا داد. نميدوني چه قدر عمو منو دوست داره. ولي مطمئنم اون به خاطر قدرت شما داره اين كار ها رو ميكنه.
نميدوني چه قدر امروز روز خوبي بود. تازه ، كاپيتان تيم جديدم هم به من گفت كه ميتونم مهاجم باشم.
يادته من هميشه اون موقع ها ميگفتم كه دوست دارم جست و جوگر باشم؟ من از كاپيتان پرسيدم كه ميتونم باشم يا نه ، اما كاپيتان بهم گفت ليگ بعدي شايد بذارم جست و جوگر باشي.
من بازيكن خوبي هستم.
راستي ، ريونكلا خيلي خوبه. اونا ، با اينكه من سال اولي هستم ، ولي با من مهربان هستم.
من توي هاگوارتز دوستان زيادي دارم. اما دشمناني هم دارم. ميخواي بدوني دشمنم كيه؟ لونا.
ميدوني ؟ اون دختر خوبيه ، اما همش بهم ميگه تو زيادي داري پررو ميشي. چون برادرت آلبوسه. اما من به حرفاش اهميت نميدم. اما جديدا با هم دوست شديم.
واي! داشت يادم ميرفت. امروز با يه سال اولي ديگه آشنا شدم. البته توي هافلپافه. اما خيلي خوبه. اون دوست خوبيه و من ازش خوشم مي ياد.
هووم...امروز سر درس پرفسور مك گونگال ، من يه آبنبات چوبي خوردم. اما پرفسور منو دعوا نكرد. همه به من چشم غره رفتند. اما ريونكلايي ها خوشحال بودن كه پرفسور ، ازشون به خاطر من امتياز كم نكرده!
سر درس تغيير شكل ، بايد گربه را به ملخ تبديل ميكرديم. خيلي كيف داد. من كارمو نسبتا خوب انجام دادم. اما ليلي ، گربه اش را به يك سوسك تبديل كرده بود! خيلي جالب بود.
راستي ، چرا ديگه برام نامه نمينويسي؟
خسته شدم. اصلا اگه نامه ننويسي من هم ديگه برات نامه نمينويسما.
همچنان منتظر جواب نامه ات هستم.
دوستت دارم.
آريانا.
من ابدا قصد دخالت در نامه های خانوادگی و باز کردن مهر و موم اون ها رو ندارم ها !ولی لازم دیدم بگم این نکته رو ، توی نامه از شکلک استفاده نمیشه !
این نکته کلی بود !
ممنون و موفق باشید !
نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
وقتی گازت بگیره 
) سپری کنید. من هم بد نیستم، با جیمز یک بنگاهی راه انداخته ایم و سر مردم گاهی کلاه می گذاریم و گاهی کلاه از سرشان بر میداریم و خلاصه وضعمان سکه است! 
دیگه نبینم! 
