سایر خبر ها |
---|
۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
فرستنده | شاخه |
---|---|
erica | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۷ ۲۲:۰۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۷ ۲۲:۰۵ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۲۸ از: يه جايي نزديك خدا پیام: 570 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... من هم با نظر ويدا موافقم اينطوري به خريدار فرصت انتخاب داده ميشه .
|
harry_blood | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۷ ۲۰:۵۷ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۷ ۲۰:۵۷ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۲ از: قصر خانواده مالفوی پیام: 807 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... هوم چه خبر مهمی فکر میکردم سایت جادوگران روی موضوع ارسال خبر های بسیار مهم خیلی تاکیید میکنه.
|
BLADE | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۷ ۱۸:۰۸ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۷ ۱۸:۰۸ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۲۶ از: هر کجا که خون اشامی باشد بلید هم هست . پیام: 251 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... من اسم اسلاميه مياد خندم ميگيره.
چه خودش رو دست بالا گرفته نيفتي پايين ويدا كوچولو. اگر اونجا بودم كه نشون ميدادم ترجمه ي واقعي يني چي. |
shadi. | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۲۳:۵۹ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۲۳:۵۹ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۰/۱۰ از: بالای سر جسد ولدی! پیام: 993 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... مصاحبه ی خوبی بود اما من گه چیزی از هری پاتر توش ندیدم.....حتی اسمش هم آورده نشده بود!
|
mona@lona | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۸:۳۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۸:۳۶ |
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۰ از: ميدان گريمولد خانه شماره13 پیام: 43 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... واقعا خوبه
|
goodric gryffindor | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۵:۱۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۵:۱۶ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۱۱/۹ از: نارمک پیام: 10 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... اين نشون ميده که ويدا پيگير کتاب 7 هستش
|
zohreh_perave | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۴:۲۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۴:۲۶ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۰/۱۸ از: لندن پیام: 90 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... سلام به همه
خانم اسلامیه برعکس همیشه داره کاره خوبی انجام میده..............................................اگه بلید عزیز متوجه این مو ضوع بشه .........باید حتما" بریم اونجاوگفتگو شون رو ببینیم !!! خیلی تما شایی یه!!!!!!!!!!بهتون توصیه می کنم |
Aripotter | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۳:۱۳ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۳:۱۳ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۱۶ از: ناکجا آباد پیام: 400 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... بابا خدلییش ایول هم داره
من که کاملا با حرفش موافقم |
niloofar radcliffe. | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۲:۱۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۲:۱۶ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۸/۱ از: تالار اصلي اسليترين كنار پنجره ي غم پیام: 191 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... ويدا راست ميگه بايد چنين چيزي باشه و بحث و تبادل نظر صورت بگيره
چون واقعا توي ايران چنين چيزايي خيلي كمه و طرفداراشون هم كم هستن |
jadoogar | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۰:۰۷ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۱۰:۰۷ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۹ از: Silent Hill,The Church پیام: 292 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... ایول...رو در رو خیلی خوبه. اونوقت مچ گیری از نوع حضوریش میکنیم...
تازه اطلاعات و تجربه خودمون هم در نمایشنامه نویسی در اختیارشون قرار میدیم. |
xxxxxxboy_ahvaz | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۷:۵۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۷:۵۶ |
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۲ از: ???? پیام: 2 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... shoma ha ye chizi migin ina mageh bikaran be ma javab bedannnn?Dar zemn ki gofteh tarjomashon eshkal dare aghe baladi khodettt tarjome konnn?
|
Arious | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۴:۵۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۴:۵۶ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۷/۲۰ از: دفتر پيام امروز پیام: 111 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... واقعا پيشنهاد خوبي داده تو ايران خيلي كمه كه چندنفر از آدماي عادي با نويسنده به تبادل نظر و گفتگو بپردازند و اگه هم باشه چندتا از آدماي خاص اين فرصت رو به دست ميارن.
|
33166655 | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۰:۳۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۰:۳۶ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۷/۱۲ از: هرجايي كه ميشه زنده موند پیام: 226 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... من هم ميگم ميشه خيلي از ايرادات رو حل كرد
|
sourak | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۰:۱۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۴ ۰:۱۷ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۸/۲۲ از: كوهستان اشباح پیام: 565 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... اين خوبه كه مردم با نويسندهها و مترجمها رودررو بشن.
من با مونتاگ موافقم.با اين كار ضعفها و ايرادات كار رو بهتر ميشه فهميد و اونارو بر طرف كرد. در ضمن، مونتاگ جون مواظب اون كله خوشكلت باش. حيفه |
elijah wood | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۲۲:۳۸ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۲۲:۳۸ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۱۱ از: هاگزمید پیام: 50 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... بابا ایول خیلی پیشنهاد خوبیه
|
shadmehr | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۲۱:۳۴ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۲۱:۳۴ |
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۳ از: آمپول می ترسم !! پیام: 646 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... ايول
|
Aripotter | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۲۰:۵۳ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۲۰:۵۳ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۱۶ از: ناکجا آباد پیام: 400 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... بابا این ویدا هم یه وقت هایی یه چیز هایی میگه ها
|
جوجو کوچولو | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۹:۵۸ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۹:۵۸ |
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۱۸ از: پیام: 32 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... ایول
ویدا روز 15 و22اردیبهشت میاد نمایشگاه(محض اطلاع گفتم) |
professional | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۹:۴۸ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۹:۴۸ |
عضویت از: ۱۳۸۵/۲/۴ از: هرلل هایند پیام: 15 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... می دونید باید اعتراف کنم که سطح فرهنگی و آگاهی ما ایرانی ها واقها پایینه ما باید به این نماشگاه ها بریم و همون طور که خانم اسلامیه گفت سطحشو بالا ببریم
|
kati2007 | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۹:۱۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۹:۱۵ |
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۵ از: هاگوارتز طبقه هفتم اتاق ضروريات پیام: 65 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... نه بابا اِ خوب
|
voltan | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۸:۵۴ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۵/۲/۱۳ ۱۸:۵۴ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۷ از: 127.0.0.1 پیام: 1391 |
Re: حرفهای ویدا اسلامیه مترجم کت... اینو خوب گفته که ملت بیان با مترجم های کتاب ها صحبت کنن
حد اقل میشه فهمید طرف درست ترجمه کرده یا نه همینطور یک سری از ایراداتی رو که دستان به ترجمه وارد میکنن میشه با حظور خودشون برسی کرد |