هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان داستان های شگفت انگیز هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

كتاب شش: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]

فرستنده مونالیزا در تاريخ ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۱۹:۴۰:۰۰ (1926 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص كتاب شش
كتاب شش
[en]
A small error in the last Harry Potter book has been corrected after readers caught the mistake.
In the first hard-cover pressing of J.K. Rowling's "Harry Potter and the Half-Blood Prince," it said that Hermione Granger had earned 11 credits in her Ordinary Wizarding Level exams.
However, a previous book states that she only took 10 subjects
[/en]

[fa]
گاهی نویسنده ها دچار اشتباه نوشتاری یا اشتباه موضوعی و ... در داستانهایشان میشوند و جی کی رولینگ نیز جزو این دسته از نویسندگان حساب میشود که گاهی در دستانهایش اشتباه و مواردی خطا یافت میشود .
حال ممکن است این اشتباه به قدری بزگ باشد که روند داستان را بهم بریزد و یا گاهی میتواند موارد جزئی و کوچکی باشد که در روند داستان اختلال ایجاد نکند
باز هم یک مورد دیگر که باز هم توسط خود طرفداران یافت شد و به اطلاع نویسنده سری کتابهای هری پاتر رسید .
جی کی رولینگ , پس از اینکه طرفداران متوجه یک تنافص در کتاب هری پاتر و شاهزاده دورگه شدند و به او اطلاع دادند , مجبور به تصحیح آن اشتباه شد
این مورد از آن موردهای جزئی و کوچکی است
رولینگ در کتاب هری پاتر و محفل ققنوس نوشته بود که هرمیون گرانجر در فصل امتحانات , 10 امتحان را داده است .
در صورتی که در نسخه هارد بک شاهزاده دورگه اطلاع داده بود که گرانجر 11 آزمون را در سال پنجم در مرحله مقدماتی جادوگری امتحان داده است ...
در ادامه متن ...
[/fa]



[en]
"It was corrected immediately," said a spokesperson for the book's publisher Bloomsbury, according to the BBC.
In the second edition of the book, Hermione's grades were changed from one "Exceeds Expectations" and 10 "Outstanding" marks, to nine "Outstandings" and one "Exceeds Expectations."
andpop ؛ timsonline
[/en]

[fa]
بر اساس اعلام بی بی سی , ناشر کتابهای هری پاتر , بلومزبری با تصحیح این اشتباه , در اطلاعیه ای که توسط سخنگو این نشر به عموم داده شد , اعلام کرد : حالا ما تایید میکنیم که یک سری اشتباهاتی وجود داشت است و ما سریعا برای تصحیح آن وارد عمل شدیم .
منابع ، andpop و timsonline
[/fa]

ارزش: 2.00 (2 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم

فرستنده شاخه
aidin.rishoo
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۲۸ ۳:۰۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۲۸ ۳:۰۷
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۱۷
از: کنار شومینه(!!!)
پیام: 182
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
خب حالا این نکته رو بدونیم که چی بشه ؟
خب قبوله همیشه آدم خطا می کنه ولی دلیل نمیشه این خطا رو این همه بزرگش کنیم !!
ولی خداییش نظرات زیر اخبار یه چیز دیگه س ! مواظب باشین شما ها خطا نکنین که حذب یهویی فعال میشه ها !

فرستنده شاخه
saman_shik_a
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۲۷ ۲۲:۱۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۲۷ ۲۲:۱۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۵
از:
پیام: 138
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
هووووم..
چه جالب..
مرسي

فرستنده شاخه
samatnt
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۲۲ ۱۴:۴۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۲۲ ۱۴:۴۸
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱
از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟
پیام: 1001
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
واقعا كه كي ميگه اشكالي نداره همين كارها رو ميكنيم كه هركي هرچي خواست تحويلمون ميده دقت توي سوتي هاي اين كتاب نشون دهنده ي دقت تو مسائل جدي تر زندگي هست تا وقتي كه به هر سوتي كه دادن بي توجه باشيم پيشرفت نداريم و به قول كارگردان نرگس با ديد اغماض نيگاه كنيد . يعني چي شعور خواننده ناديده گرفته شده ميگين اشكال نداره خيلي هم داره اقا مملكت قانون داره .

فرستنده شاخه
elenah
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۸ ۱۵:۱۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۸ ۱۵:۱۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۱۱
از: شجره نامه ی خاندان بلک
پیام: 141
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
خوب این زیاد مهم نیست من یه اشتباه دیگه از رولینگ سراغ دارم اون توی کتاب 1 وقتی که هاگرید میاد دنبال هری از مامان و باباش حرف می زنه می گه می گه: اونا ارشد بچه ها بودن.
بعدا توی کتاب 5 وقتی که هرمیون و رون ارشد می شن سیریوس می گه: من و جیمز ارشد نبودیم و لوپین ارشد بوده.

فرستنده شاخه
zzpater
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۵ ۱۶:۱۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۵ ۱۶:۱۶
عضویت از: ۱۳۸۴/۲/۲۴
از: در آغوش سلنا
پیام: 256
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
مثلا چی کار کنم؟
که چی بشه ؟
اصلا اهمیتی داره مگه

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] beeegh ۱۳۸۵/۶/۱۷ ۱۳:۲۶
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] dan & emma ۱۳۸۵/۶/۱۷ ۱۷:۲۹

فرستنده شاخه
shadmehr
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۵ ۱۲:۴۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۵ ۱۲:۴۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۳
از: آمپول می ترسم !!
پیام: 649
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
بي خيال بابا .... من وقتي عنوانو ديدم گفتم الآن يه فصل جابه جا شده

فرستنده شاخه
Megan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۵ ۸:۳۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۵ ۸:۳۰
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۳۰
از: هاگوارتز
پیام: 147
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
وای! چه اشتباه بزرگی حوادث کتاب هفتم دگرگون شد!

این انگلیسی ها بیکارن که میان به این چیز ها گیر میدن

فرستنده شاخه
2000
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۴ ۲۱:۰۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۴ ۲۱:۰۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۲/۳۰
از: همان جا
پیام: 88
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
اوه چه اشتباه بزرگی

فرستنده شاخه
MerryPotter
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۴ ۱۳:۳۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۴ ۱۳:۳۸
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۱۳
از: سوری، لیتل ونیگینگ،ویستریاواک،شماره 12
پیام: 284
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
بابا این انگلیسی ها هم یه چیزیشون می شه!
ول نمی کنن
حالا یازده تا یا ده تا
چه فرقی به حال شما می کنه آخه!
فکر کنید غلط املائیه!

فرستنده شاخه
1385
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲۱:۵۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲۱:۵۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۲/۵
از: درون تام
پیام: 101
 خوب شد گفتید!
وایییییی خوب شد گفتید!!!!!
بابا بی خیال یکی بگه چرا سایتو به روز نمی کنن

فرستنده شاخه
narenji
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲۰:۰۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲۰:۰۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۳
از: دریاچه ی سکوت
پیام: 62
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
Vaaay !!!! che eshtebahe bozorgi !!!! bichare,hala ye estebahe koochooloo in hame saroseda nadare !!!! hala mage chi shode???

فرستنده شاخه
lovender
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۹:۱۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۹:۱۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۳۱
از: تو جوب
پیام: 65
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
اینا هم اینگار کارو زندگی ندارن به چه چیزای جزئی گیر می دن

فرستنده شاخه
pashmris
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۶:۰۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۶:۰۷
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۴
از:
پیام: 25
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
akhe mage ye nevisande cheghad mitoone havasesh be hamechi bashe. oonam adame belakhare.
dar har soorat in ivvalish naboode,akharisham nist

فرستنده شاخه
torshi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۵:۰۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۵:۰۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۲/۲۲
از: خونمون
پیام: 360
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
كتاب ششم كه خيلي اشكال و ايراد داشت بابا...

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] negin.sdh ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۸:۴۶

فرستنده شاخه
تينا ساساني
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۴:۲۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۴:۳۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۱۱
از: there isn't any answer
پیام: 157
 Re:تصحیح یک اشتباه
واااي چه اشتباه بزرگي اصلا قابل بخشش نيست حالا چه اشكال داره معذرت مي خواهم كسي ميدونه درس يازدهم معلمش كي بوده؟ اصلا اسمش چي بوده؟
راستي 11درس چه تاثير در كتاب بعدي داره؟

فرستنده شاخه
profosor esneip
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۳:۰۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۳:۰۴
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۲۹
از:
پیام: 41
 ey baba base dige
ey baba khob che farghi mikone 10 ta ya 11 ta. make ketaboro poshte sare ham mikhonim motevajeh nashodim hala on bichareh ba chand sal fasele onaro minevise mikhad motevajeh beshe.

فرستنده شاخه
afshinsheatoon
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۲:۵۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۲:۵۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۷
از: پناهگاه شیراز
پیام: 86
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
اه بابا من یک سال تموم توی کف این10و 11 بودم مونده بودم چی کار کنم خدا خیرشون بده از تو خماری در اومدم خدا رو شکر
چقد این ملت انگلیس بیکاره

فرستنده شاخه
mamadmm
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۲:۴۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۲:۴۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۵/۳۱
از: همونجا که بقیه میایُن
پیام: 324
 چطور؟
من نمیدونم که این اشتباهو کی درآورده چون لینک منبعش رو نگاه نکردم، اما یک مقاله رو من چند هفته پیش خوندم که همین اشتباهو نوشته بود و یه عالمم چرت گفته بود و به رولینگ لقب حواس پرت داده بود. تازه این مقاله اصلش مال 5 ژون بود!
عجیبه!
آخه اینم اشتباهه که گرفتن؟ متاسفم براشون با اون مخ مریضشون

فرستنده شاخه
blaklord
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۱:۳۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۱:۳۵
عضویت از: ۱۳۸۵/۵/۲۹
از:
پیام: 8
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
خب بد نیست بهتر میشه

فرستنده شاخه
gognus
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۱:۳۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۱:۳۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۲۷
از: در صحرا و بیابان:جای دور از دست رس
پیام: 40
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
سلام
همچين گفتن رولينگ يه اشتباه ديگه كرده كه گورخيدم.
اما اون اشتباه مربوت به جام آتش خيلي تابلو بود.
اما بدونين كه اين خارجيا چه مخي دارن كه يه همچين اشتباه ريزي رو فهميدن.
اما اگه اين اشتباه تو ايران كشف مي شد طرف به خودش زحمت نمي داد بره بگه آقا رولينگ اينجا اشتباه كرده يا بهتر بگم مي ترسيد.

فرستنده شاخه
psi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۰:۱۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱۰:۱۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۴
از:
پیام: 404
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
خب خوبه حداقل اصلاحش کرد، پس زیاد جای ناراحتی نیست، اما فکر می کنم جای نگرانی باشه... امیدوارم رولینگ تو کتاب هفتم از این سوتی ها نده !
در واقع درستش همون 10 بودف در واقع تو کتاب 6 سوتی داد !

فرستنده شاخه
samyvily
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۸:۵۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۸:۵۶
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۵
از: تهران
پیام: 16
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
با بدبخت خدا رو ول كنين مي‌د ونين چقدر حافظه مي‌خواد

فرستنده شاخه
tahere
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۸:۴۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۸:۴۴
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۷
از: سنـــــــت..مانگــــــــــو
پیام: 235
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
اين يا يك اشتباه هست يا يك چيزه مخوف تر از فكر

فرستنده شاخه
mohammadbcb
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۷:۵۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۷:۵۸
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۱۰
از: Hogwarts
پیام: 320
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
خب به هر حال هرکسی اشتباهی میکنه
این اشتباه رولینگ چیز مهمی نبود.

فرستنده شاخه
Arious
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۵:۰۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۵:۰۵
عضویت از: ۱۳۸۴/۷/۲۰
از: دفتر پيام امروز
پیام: 111
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
به خدا اين نكات كوچيك اينقدر بي اهميته كه لازم به گفتنشون نيست. البته حرفه اي عمل كرده رولينگ و كار اشتباهش رو بدتر نكرده

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] irmtfan ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۷:۱۷

فرستنده شاخه
mitra_harry
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۳:۲۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۳:۲۵
عضویت از: ۱۳۸۵/۵/۲۸
از:
پیام: 36
 نگو اشتباه بگو ...
هرچه بگندد نمكش مي زنند واي به وقتي كه بگندد نمك

فرستنده شاخه
notron
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲:۲۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲:۲۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۳/۲۲
از: وسط اتم
پیام: 54
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
خوب این چه اشتباه فجیعی هستش که رولینگ انجام داده
هرمیون عابروش رفت بیچاره
هر چی اشتباه واسه این دختراس این موجود که فقط با آرایش زیبا میشه (خدا شما رو چطوری آفرید؟)
عجب موجودات پیچیده ای هستن این دخترا

فرستنده شاخه
ghiozila
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱:۲۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۱:۲۴
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۱۱
از: بالاتر از دست راست !
پیام: 291
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
من که خیلی متاثر شدم آخه یکی نیست بگه آخه آدم الاف حالا 10 با 11 چه فرقی میکنه ؟
راستی خبرهای سایت داره کم کم تاریخ انقضاش میگذره ها اخه من این خبر رو هفتهی پیش خونده بودم
الان مهمترین چیز اینه که : انژی هسته ای حق مسلمه ما شده !

فرستنده شاخه
نگار اسدالهی
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۱:۵۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۱:۵۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۲۸
از:
پیام: 231
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
چه اشتباه بزرگی کرده این رولینگ!

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 چه دقتي !!!!!! aftab jan ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۲:۱۱

فرستنده شاخه
Aripotter
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۱:۵۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۱:۵۷
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۱۶
از: ناکجا آباد
پیام: 402
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
احسنت.این خارجی ها هم مخشون خوب کار می کنه ها
آخه یکی نیست بیاد بگه بابا به اینا هم می گن اشتباه؟
به جای این که رولینگ فکرشو مشغول این کارا بکنه بشینه سر کتاب هفت.
اه

فرستنده شاخه
erica
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۳۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۳۹
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۲۸
از: يه جايي نزديك خدا
پیام: 571
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
عمرا اگه هزار بار ديگه هم كتاب 5 و 6 رو مي خوندم ، متوجه اين موضوع نمي شدم .

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 خوب اشتباه که اشتباه ! Magicboy ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۱:۰۳

فرستنده شاخه
princesoft
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۳۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۳۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۷
از: یه جای خوب توی هاگوارت
پیام: 95
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
به نظر من این چیزا اصلاً مهم نیست من که اهمیت نمی دم که هرمیون 10 تا درس داشته یا 11 تا ! فکر کنم بعد از تصحیح شده 11 تا ! نه ؟!

فرستنده شاخه
sorena
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۱۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۱۴
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۱
از: اتاق خون محفل
پیام: 3124
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
دستت درد نکنه.خبر خوبی بود.
بالاخره همه اشتباه میکنند دیگه رولینگ هم روش.فقط این همه ما بحث کردیم به این اشتباه پی نبردیم؟
چه جلب!

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] ehsan_dalir ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۳:۲۱
    Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] moein ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۳:۳۴
    Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] gisgolab ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۳:۴۰

فرستنده شاخه
hsn_az
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۱۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۶/۱۲ ۲۰:۱۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۱۹
از: زیر سایه ی ارباب لرد ولدومرت کبیر
پیام: 336
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en]
بلاخره من نفهمیدم هرمیون 10 تا درس داشت یا 11 تا

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [fa]تصحیح یک اشتباه[/fa][en]'Harry Potter' Book Error Corrected [/en] tooka ۱۳۸۵/۶/۱۳ ۲۱:۵۰

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۳۹۹-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.