[en]
HP publisher Bloomsbury will be shipping copies of Harry Potter and the Deathly Hallows to bookstores in crates bound in steel chains. The book will be delivered on July 20, the day before its official release, in an effort to keep Harry’s fate top secret...

[/en]

[fa]
ما چند روز پیش گزارش دادیم که انتشارات بریتانیایی کتابهای هری پاتر برای حفاظت از کتاب قدیسهای مرده وار چه اقدامات امنیتی را در پیش گرفته است!
حالا خبر رسیده است که مکانهای تحویل، بسته بندی، مراکز چاپ در مکانی نامعلوم مخفی انجام خواهد شد.
همچنین بلومزبری اعلام کرده است این کتاب در 1روز مانده به انتشاز با تدابیر امنیتی به کتاب فروشی ها، مراکز توزیع، فروشگاه ها و ... تحویل داده خواهد شد؛ در این راستا باخبر شدیم بسته های حاوی کتاب قدیسهای مرده وار در روز 20 جولای(1روز مانده به انتشار) از طریق کشتی گارد امنیت تحت شدیدترین تدابیر امنیتی با صندوقهای پولادی و قفل و زنجیر شده با حداکثر گارد محافظ به کشور چین تحویل داده خواهد شد...
[/fa]


[en]
In addition, there will be security guards at the printing plants and Amazon.com will house its copies at secret locations.

Source

[/en]

[fa]
امازون نیز اعلام کرد محل ذخیره کتاب برای توزیع آن در مکانی مخفی خواهد بود، این فروشگاه همچین اعلام کرده که تمامی درخواست کنندگان مطمئن باشند که این کتاب در ساعات اولیه صبح 21 جولای برای آنها ارسال خواهد شد
بر اساس گزارش شرکت پست بریتانیا، روز 21 جولای شلوغ ترین روز برای شرکت پست در سرتاسر بریتانیا خواهد بود.

منبع
[/fa]