[en]
Updated
J.K. Rowling has updated her website with news regarding a book signing for Harry Potter and the Deathly Hallows on July 21. Our favorite author has announced a new contest for fans to attend this moonlight signing of copies of the last Harry Potter book the night of the release where she will also read from the novel. Jo writes:...
[/en]
[fa]
خبر مهم
خبر آپدیت شد، جزئیات مشخص شد!
خبر برای بار سوم آپدیت شد
سایت رولینگ باری دیگر آپدیت شد، این آپدیت اینبار مربوط به بخش اخبار سایت رسمی رولینگ میباشد.
او در خبر جدیدی که آن را اعلام کرد، طرح و نقشه اش برای انتشار کتاب قدیسهای مرده وار را مطرح کرد.
او در این خبر اعلام کرده است که در روز 21 جولای نسخه های کتاب پایانی هری پاتر را امضا خواهد کرد و قسمتی از کتاب را برای طرفداران مشتاق خواهد خواند.
او در خبر خود که با تیتر "امضا در نور مهتاب" میباشد طرح اش را اینطور بیان میکند:...
[/fa]


[en]
The Moonlight Signing
On July 21st 2007, at 12.01 am, 500 Harry Potter fans will have the opportunity of hearing me read from ‘Harry Potter and the Deathly Hallows’ at the Natural History Museum in London. They will receive a free copy of the seventh Harry Potter book, courtesy of Bloomsbury, my UK publishers, and I shall be doing a mammoth signing!

To receive tickets for this event, you will need to enter a ballot via the following websites: bloomsbury.com (for UK and Ireland residents) and scholastic.com (for the US). Other English-speaking publishers may also be allotted tickets; keep an eye on their websites.

It has been a long time since I’ve done a signing and had the chance to speak to readers individually, so I’m delighted that we are launching the book in this way. It will be wonderful for me to get the chance to speak to people who have already read a few chapters while in the queue!

Good luck if you’re applying for tickets, and if you’re successful, I’ll see you shortly after midnight on July 21st!

Source: TLC



Updated:

As a follow up to the big news that author J.K. Rowling will be reading from Harry Potter and the Deathly Hallows at the release of the novel midnight July 21 at the Natural History Museum in London, England, UK publishers Bloomsbury as well as US publishers Scholastic have now released more information on how fans can win a chance to hear Jo read and meet her as she signs the book. Important is the following first from Bloomsbury:

1,700 fans will have the opportunity to meet JK Rowling and have their book signed at the Natural History Museum. The first 500 randomly selected winners will attend the midnight reading. The subsequent signing is expected to last until dawn. Every ticket holder will receive a free book from Bloomsbury Publishing.

Tickets to the event are free and will be available by prize draw which will run from 23rd May to 11th June. Winners will be notified by 18th June.

FOR UK RESIDENTS TO ENTER ONLINE, CLICK HERE

Now for the US information:

US RESIDENTS (CONTEST OPEN TO THOSE UNDER AGE OF 21): PRINT OUT FORM TO MAIL ENTRY, HERE

Entries for Moonlight Signing contest must be received by June 15, 2007. Open to legal residents of the United States who are under 21, there "will be seven (7) Grand Prize Winners who will get a trip for two to London, England to attend a J.K. Rowling event at midnight on July 20, 2007. Trip includes round-trip coach airfare for two (2) people from the major commercial airport closest to winner's residence (winner and guest must travel together on same itinerary) and three (3) nights hotel accommodations (one (1) double occupancy room); ground transportation while in London, England, and $500.00 spending money. Each Grand Prize Winner and his/her guest will get to attend a J.K. Rowling event at the Natural History Museum in London -on July 20, 2007 at midnight." They will also receive a US edition of the book.



Finally, Bloomsbury has launched a rather nifty new Harry Potter website "Swot Up on Potter" as part of this contest. Be sure to poke around on this site for details about characters, the books as well as audio excerpts read by Stephen Fry. Enjoy and GOOD LUCK TO ALL!

Sources: Now for the US information:

US RESIDENTS (CONTEST OPEN TO THOSE UNDER AGE OF 21): PRINT OUT FORM TO MAIL ENTRY, HERE

Entries for Moonlight Signing contest must be received by June 15, 2007. Open to legal residents of the United States who are under 21, there "will be seven (7) Grand Prize Winners who will get a trip for two to London, England to attend a J.K. Rowling event at midnight on July 20, 2007. Trip includes round-trip coach airfare for two (2) people from the major commercial airport closest to winner's residence (winner and guest must travel together on same itinerary) and three (3) nights hotel accommodations (one (1) double occupancy room); ground transportation while in London, England, and $500.00 spending money. Each Grand Prize Winner and his/her guest will get to attend a J.K. Rowling event at the Natural History Museum in London -on July 20, 2007 at midnight." They will also receive a US edition of the book.



Finally, Bloomsbury has launched a rather nifty new Harry Potter website "Swot Up on Potter" as part of this contest. Be sure to poke around on this site for details about characters, the books as well as audio excerpts read by Stephen Fry. Enjoy and GOOD LUCK TO ALL!

[/en]
[fa]
امضا در نور مهتاب

در روز 21 جولای 2007، در ساعت 12:01 دقیقه صبح، 1700 نفر از طرفداران هری پاتر قسمتی از کتاب هری پاتر و قدیسهای مرده وار را که من برای آنها در موزه تاریخ طبیعت در لندن میخوانم را میتوانند بشنوند. یک نسخه رایگان از کتاب هری پاتر و قدیسهای مرده وار را دریافت میکنند که این لطف بلومزبری، ناشر بریتانیای من است، و من نیز باید آنها را ماموت مانند امضا کنم!
برای دریافت بلیط این جشن، شما میبایست یک فرم درخواست در سایتهای bloomsbury.com (بلومزبری برای افراد مقیم بریتانیا و ایرلند) و scholastic.com (برای افراد مقیم ایالات متحده امریکا) پر نمایید. بقیه کشورها (ناشران) انگلیسی زبان نیز سهمیه بلیط نیز معین شده است که باید در سایتهایشان جستجو نمایید.
از زمانیکه من برای طرفداران امضا کردم و شخصا با خودشان ملاقات و باآنها صحبت کردم، زمان بسیار زیادی میگذره، برای همین من خیلی خوشحال هستم که ما اینگونه میخواهیم کتاب را منتشر میکنیم. این برایم خیلی شگفت انگیز است که با مردمی صحبت کنم که قبل از آنکه کتابشان را امضا کنم،ا آنها چند فصل از کتاب را در صف خوانده اند!
موفق باشید اگر بلیطی را برنده شدید، که اگر شما موفق به اینکار شدید، شما را خیلی زود در پارتی نیمه شب 21 جولای خواهم دید!

منبع: TLC




خبر آپدیت شده:
سایت بلومزبری، انتشارات بریتانیایی کتابهای هری پاتر دقایقی پیش با آپدیت سایت خود جزئیات پر کردن فورم به درخواست بلیط را منتشر کرد است:

سایت بلومزبری در صفحه اول بخش هری پاتر در سایت خود اعلام کرد که بلیط برای شرکت در جشن نمیه شب موزه تاریخ طبیعت در لندن رایگان میباشد!
در خبر سایت بلومزبری آمده است که، 1700 نفر مجازند در این مهمانی شرکت کنند که 500 نفر برتر توسط قرعه کشی انتخاب خواهند شد.
در این گزارش آمده است که هر دارنده بلیط یک نسخه رایگان کتاب قدیسهای مرده وار را دریافت خواهد کرد و منتظر میشود تا جی کی رولینگ کتابش را امضا کند، امضا کردن سرتاسر شب و تا سپیده دم ادامه میابد.
در آخر خبر این سایت نیز گزارش شده است:
بلیط های این مهمانی بزرگ رایگان میباشند و از امروز بیست و سوم مِی تا 11 جوئن برای درخواست بلیط مجاز هستید فورم را پر نمایید.
برندگان در قرعه کشی انتخاب و در روز 18 جوئن اعلام میشوند.

شما اگر ساکن بریتانیا و یا جمهوری ایرلند هستید میتوانید از اینجا این فورم را پر نمایید!

منابع: TLC & MuggleNet


سایت اسکولاستیک نیز جزئیاتی ار آن را منتشر کرده است که تا دقایقی دیگر به شما اطلاع خواهیم داد


دومین خبر آپدیت شده:

انتشارات امریکایی کتابهای هری پاتر نیز سایت اش را با خبری آپدیت کرد
ساکنان قانونی ایالات متحده امریکا فرم درخواست بلیط را به ادرس انتشارت اسکولاستیک در امریکا بفرستند!

این انتشارات در سایت اش اینگونه نوشته است:
تا روز 15 جوئن فرصت دارید تا فرم برنده شدن بلیط مهمانی نیمه شب 21 جولای در موزه تاریخ طبیعت در لندن را برای انتشارات بفرستید.
این فرم فقط برای افراد زیر 21 سال و افراد مقیم کشور ایالات متحده امریکا قابل دسترس میباشد که 7 نفر در قرعه کشی انتخاب و به عنوان برنده معرفی میشوند

منابع: TLC & MuggleNet



سومین آپدیت:

انتشارات راین کاست، انتشارات رسمی کانادایی کتابهای هری پاتر نیز در ایملی به سایت The Snitch عنوان کردند آنها نیز فرم درخواستی درسایتشان قرار دادند که فقط و فقط یک برنده خواهد داشت.
این فرم فقط برای کسانی که مقیم کشور کانادا میباشند قابل دسترس میباشد
این انتشارات اعلام کرد که از همین امروز علاقه مندان کانادایی میتوانند فرم را پر و تا روز 2 جولای آن را به انتشارات بفرستند

منبع: The Snitch



[/fa]