[en]
Digital Distribution today announced a partnership to extend the Harry Potter universe onto mobile phones. This summer, mobile consumers will be able to download the Harry Potter and the Order of the Phoenix™ mobile game and personalization content, including ringtones, voicetones and wallpapers based on the upcoming Warner Bros. Pictures film. The mobile content offering, published by EA Mobile, will appeal to Harry Potter fans everywhere who will be able to experience the magical world of Hogwarts on the go...
[/en]
[fa]
امروز سازمان کریستی انگلستان(بیزینس وایر) کمپانی الکترونیک آرتز و توزیع دیجیتال کمپانی برادران وارنر اعلام نمودند که قصد توسعه و تعمیم دنیای هری پاتر را به گوشی های موبایل دارند.تابستان امسال، مشترکان موبایل این امکان را خواهند داشت که بازی هری پاتر و محفل ققنوس و مندرجاتی شخصی از قبیل زنگ های موبایل، صداهای موبایل و وال پیپر هایی بر اساس عکس های فیلم در حال آمدن وارنر براس را دانلود کنند.مندرجات پیشنهادی موبایل بوسیله EA منشر می شود و به درخواست سرگرمی های هری پاتری در هر کجا به هر کسی که خواهان تجربه کردن دنیای جادویی هاگوارتز در حال حرکت است را جواب خواهد داد...
[/fa]

[en]

n the Harry Potter and the Order of the Phoenix mobile game, Harry returns for his fifth year of study at Hogwarts™ and discovers that much of the wizard community is in denial about the resurgence of evil Lord Voldemort™. He finds himself meeting in secret with a small group of students who name themselves Dumbledore’s Army. Harry has to teach them how to defend themselves against the Dark Arts, preparing the courageous young wizards for the extraordinary battle that lies ahead.

“We’re thrilled to deliver Harry Potter and the Order of the Phoenix for mobile,” said Travis Boatman, vice president worldwide studios at EA Mobile. “Our teams worked diligently to create a visually rich, immersive mobile game that is faithful to the Harry Potter universe. We believe our consumers will love taking the Potter experience with them wherever they go.”

“We are excited to work with EA Mobile to give fans worldwide a truly compelling and robust suite of mobile content,” said Maria Seidman, vice president of sales development, Warner Bros. Digital Distribution. ”In addition to being able to access wallpapers, tones and other personalization content, fans of Harry Potter will have the chance to play in the magical world of Hogwarts whenever – and wherever – they want.”

Harry Potter and the Order of the Phoenix for mobile is developed at EA Mobile’s UK Studio. The mobile game and personalization content will be available for purchase and play from major wireless carrier operators in Europe from 15 June and in North America from June 26 onwards.

Source: home.businesswire.com
[/en]
[fa]

در بازی مخصوص موبایل "هری پاتر و محفل ققنوس" ، هری برای پنجمین سال تحصیلش به هاگوارتز برمی گردد و در می یابد که بخش اعظمی از جامعه جادوگری در حال تکذیب خبر بازگشت و تجدید حیات لرد ولمورت مرگبار هستند.او خود ار زمانی در می یابد که در حال دیدار با گروهی کوچک از دانش آموزان است که خود را ارتش دامبلدور می نامند.هری باید به آنها آموزش دهد که چگونه از خود در برابر جادوهای سیاه دفاع کنند. آماده نمودن جادوگران جوان دلیر برای جنگی فوق العاده که در اطراف آنها در حال وقوع است.
تریویس بوت من ،نایب رئیس استودیوهای جهانی موبایل EA می گوید:"ما در هیجان تبدیل هری پاتر و محفل ققنوس برای موبایل هستیم.تیم ما سخت کوشانه در حال کار برای بازی ای بسیار طبیعی و غنی مخصوص موبایل هستیم که بطور عادلانه و شایسته دنیای هری پاتر را خلق کند.ما باور داریم که مصرف کنندگان ما به تجربه کردن هری پاتر با آنها عشق خواهند ورزید،حال هر کجا که بروند.
ماریا سیدمن،نایب رئیس بخش فروش توزیع دیجیتال کمپانی بردران وارنر می گوید:"ما سعی بر ایجاد سرگرمی های جهانی با پوششی کامل و قوی برای مندرجات موبایل در بخش موبایل Ea داریم.علاوه بر این ما توانایی در دسترس قرار دادن وال پیپرها،تن ها و دیگر مندرجان و خصوصیات شخصی و در کل سرگرمی های هری پاتری را داریم که این شانس بازی در دنیای جادویی هاگوارتز را در هر زمان و مکانی که می خواهند را می دهد. "
نسخه هری پاتر و محفل ققنوس برای موبایل در استودیو موبایل EA انگلستان تهیه شد.بازی مخصوص موبایل و مندرجات شخصی برای خرید و اجرا از طریق اپراتورهای وایرلس(امواجی) در اروپا از 15 ژوئن و در آمریکای شمالی از 26 ژوئن در دسترس خواهد بود.

منبع: home.businesswire.com
[/fa]