هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

کتاب هفت: تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد

فرستنده راجر دیویس در تاريخ ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲۱:۵۰:۰۰ (1052 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص کتاب هفت
کتاب هفت
طرفداران هری پاتر در ترکیه به زودی قادر به خرید ترجمه‌ی کتاب هفت و آخر از این سری می‌باشند. خبر داده شد که نسخه‌ی ترجمه شده‌ی کتاب در این کشور در روز 9 اکتبر (52 روز دیگر) در قفسه‌ی کتابفروشی‌ها خواهد بود.
همچنین انتشارات ترکیه اعلام کرد که این کتاب به وسیله‌ی سوین اوکیای و کتلیکان کتلو ترجمه شده و در ساعت 10 صبح به وقت محلی قابل خرید می‌باشد.

منبع : TLC
ارزش: 0.00 (0 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم

فرستنده شاخه
alemeh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۶/۱ ۲۰:۳۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۶/۱ ۲۰:۳۷
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۱۲
از: قبرستان -قطعه فراموشی-قبر تنها...
پیام: 120
 Re: [fa] تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد [/fa][en] Release Date for Turkish "Deathly Hallows" Translation Announced [/en]
خوش به حالشون ما که فعلاٌ داریم علفای زیر پامونو درو می کنیم...

فرستنده شاخه
elnaz vakili
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۱۴:۳۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۱۴:۳۸
عضویت از: ۱۳۸۶/۱/۱۲
از: دهکده ی هاگزمید
پیام: 33
 Re: [fa] تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد [/fa][en] Release Date for Turkish "Deathly Hallows" Translation Announced [/en]
بابا این که ترک استانبوله منم فکر کردم ترک خودمونه بازم واسه من فرقی نداره من ترک استانبول هم به خوبی بلدم
فکر کنم کتاب هری پاتر به زبان افغانی هم توی افغانستان منتشر میشه ولی ما هنوز تو ابران داریم چغندر پاک میکنیم

فرستنده شاخه
pendar mohajeri
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۱۰:۳۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۱۰:۳۴
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۱۴
از: دارقوز آباد !
پیام: 916
 Re: [fa] تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد [/fa][en] Release Date for Turkish "Deathly Hallows" Translation Announced [/en]
ايول بابا ! جماعت هري پاتر هم مي خونن ( خودم تركم )

فرستنده شاخه
aliedrisi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۷:۵۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۷:۵۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۵
از: از کنار هرمایون جونم
پیام: 468
 Re: [fa] تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد [/fa][en] Release Date for Turkish "Deathly Hallows" Translation Announced [/en]
این اخبار بو داره!
احتمال داره دشمن با این خبر بخواد جنگ قومی رو در کشور گسترش بده!

فرستنده شاخه
iranboy
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۵:۰۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۵:۰۶
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۲۷
از: ته چاه
پیام: 730
 Re: [fa] تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد [/fa][en] Release Date for Turkish "Deathly Hallows" Translation Announced [/en]
هوووم.... خوب حالا منظور؟!!!

مثلآ خواستيد بگيد بريم آيا ترجمه ي تركي رو برداريم فارسي ترجمه كنيم ساده تره؟!
يا مثلآ آيا خواستيد بگيد كه ترجمه ي فارسي هم نزديد است؟!
يا خواستيد بگيد كه ترجمه ي فارسي دور است؟!
يا آيا مثلآ خواستيد خبري ارسال كرده باشيد؟!

و هزاران آياي ديگر!


خبرش واسه دور هم بودن بود! ما هم نظري داديم واسه دور هم بودن...
---
ولي نه، كلآ خوبه، هر خبري رو ميفرستيد... آرشيو خبر واسه خودش كلي جامعه!!!

فرستنده شاخه
explode
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲۲:۱۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲۲:۱۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۱/۱۷
از: نا كجا اباد!!
پیام: 420
 تاریخ انتشار ترجمه‌ی ترکی یادگارهای مرگ اعلام شد
ترجمه ی ترکی
خوبه حالا مال تندیس کی منتشر میشه خدا می داند

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۰-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.