هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

رولینگ: حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»

فرستنده Irmtfan در تاريخ ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۶:۱۰:۰۰ (1654 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص رولینگ
رولینگ
امروز صبح رولینگ خبر بسیار جالبی در سایت خود منتشر کرد. بنا بر این خبر رولینگ کتاب جدیدی را پس از پایان کتاب یادگار های مرگ نوشته و به پایان رسانده که برای فروش نیست بلکه به زودی در یک حراجی فروخته شده و منافع آن به خیریه اختصاص خواهد یافت. این کتاب، کتابی است که به نام «افسانه های بیدل آوازه خوان» در کتاب هفتم از آن نام برده شده است. رولینگ در سایت خود نوشته است:

«وقتی خواستم برای تشکر از افرادی که همراه با من در این سال ها بسیار نزدیک به هری پاتر بودن چیزی بگیرم و بهشون هدیه بدم، هیچ چیزی که در مغازه ها پیدا میشه به نظرم به حد کافی شخصی نیومد. بنابراین تصمیم گرفتم کتاب «افسانه های بیدل آوازه خوان» رو بنویسم و تعداد محدودی رو دست نوبس کردم.
این ایده درست بعد از تموم کردن «هری پاتر و یادگارهای مرگ» به فکرم رسید، رفتمو و شروع به نوشتن اون سه داستانی کردم که رون ازشون در کتاب اسم برده بود «چشمه خوشبختی محض» «جادوگر دیگ یه لنگه پا» و «خرگوش زبل و دندون لقش» ( و اگه کسی فکر میکنه نوشتن داستانی با عنوان خرگوش زبل و دندون لقش خیلی راحته بهم بگه تا از اشتباه درش بیارم)، من یه داستان جدیدم با عنوان «قلب تاپ تاپ کننده ساحر» نوشتم و مجموعه رو با تنها افسانه ای که ازش فاش شده یعنی «افسانه سه برادر» تکمیل کردم.
البته شیش نفر بودن که من میخواستم به افتخارشون این کتابو بنویسم( اونایی که جزو نزدیکان منن) ولی باید هفت تا نسخه مینوشتم. بنابراین تصمیم گرفتم نسخه هفتمو به حراج بزارم و عوایدش رو به موسسه خیریه چیلدرنز وویس ( ترجمه به فارسی:صدای بچه ها) اختصاص بدم ( نام قبلیش گروه سطح بالای بچه ها بود) این موسسه خیریه با کمک من و برای استیفای حقوق بچه های مریض بستری شده در بیمارستان ها تاسیس شده.
هر کدوم از هفت نسخه «افسانه های بیدل آوازه خوان» به یک نفر تقدیم شده، همشون جلدای چرمی دارن و نام کتاب با نقره روشون نوشته شده. همچنین در روی جلد هر کتاب از یه سنگ قیمتی برای تزیین استفاده شده. هفتمین نسخه ( که با مروارید تزیین شده) در روز 13 دسامبر 2007 (22 آذر 86) در حراجی سودبای در لندن فروخته خواهد شد. کتاب مدت کمی قبل از ارایه در حراجی در معرض دید عموم قرار میگیره، کاتالوگ ها شم فروخته میشه و تمام منافعش به موسسه خیریه صدای بچه ها اختصاص داده خواهد شد.»

حراجی سودبای جزییاتی را در مورد این کتاب و کاتالوگ منتشر کرده است. از جمله اینکه کاتالوگ مورد نظر 48 صفحه و دارای یادداشتی از طرف رولینگ در مورد کتاب خواهد بود و به زودی برای فروش عمومی عرضه خواهد شد.
بی بی سی مصاحبه ای با رولینگ انجام داده که در آن از جزییات این حراج صحبت شده است.

Source1: TLC
Source2: JKR- official website
ارزش: 0.00 (0 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
alialiali
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۷/۹/۱۶ ۱۶:۱۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۷/۹/۱۶ ۱۶:۱۰
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۲۳
از: چون اسمشو نبر دنبالمه ، نمیتونم بگم!!
پیام: 99
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
بی خیال بابا!
بگید کجا دانلودش کنیم؟!
hooora
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱۲/۱۳ ۱۸:۵۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱۲/۱۳ ۱۸:۵۶
عضویت از: ۱۳۸۶/۱۱/۲۶
از: تالار خصوصی گیریفندور
پیام: 277
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
آه چه جالب من فکر میکردم که رولینگ همین جوری تو کتابش اورده . وای خدا کنه زودتر یکی البته بهتره (ویدا اسلامیه) باشه ترجمش کنه تا بتونم بخونم فعلا داستان سه برادر که خیلی خوب بود.

من فکر میکنم که رولینگ خیلی به جادوگر اینا علاقه داره. اخه تا حالا که داستاناش بیشترشون در باره ی جادوگریه.
sorush_2007
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۲۸ ۱۸:۵۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۲۸ ۱۸:۵۵
عضویت از: ۱۳۸۶/۲/۱۶
از:
پیام: 2
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
حالا نگاه کنید
فردا رو اینترنت میزارن برا دانلود
فوکس
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۲۸ ۱۵:۱۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۲۸ ۱۵:۱۶
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۲۷
از: دفتر دامبلدور
پیام: 207
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
ولي درکل فکر ميکنم بايد خيلي جالب باشه.
چون در اکثه قصه هايي که مشنگ ها واسه بچه هاشون ميگن, جادو وجود داره! يعني اين که به اين وسيله جاذبه ي داستان رو بيشتر ميکنن !
اما وقتي چنين چيزي براي يه بچه عادي باشه, ديگه براش اون جذابيت رو نداره .
درنتيجه يا بايد شيوه داستان نويسي فرق بکنه يا اين که يه عنصره ديگه وارد داستان بشه!
پس بايد خيلي کتاب متفاوتي باشه !
و البته جالب......
فوکس
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۰:۴۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۰:۴۳
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۲۷
از: دفتر دامبلدور
پیام: 207
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
برو بابا, اينم دلش خوشه ها!
يا ننويسه يا اگر مي خواد بنويسه و نده, خبرشو پخش نکنه!

اين يعني چي? يعني من يک کتاب نوشتم, ولي نميدم شما بخونين !
دلتون بسوزه !
لرد مخوف
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۳ ۱۶:۰۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۳ ۱۶:۰۵
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۶
از: خانه رایدل
پیام: 125
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
کاش تو اینترنت پخش شه مام بخونیم
irmtfan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱۳:۱۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱۳:۱۱
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳
از: پریوت درایو - شماره 4
پیام: 3125
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
در این مورد به نظر من مساله ای فوق العاده اتفاق افتاده چون رولینگ کتابی نوشته ( هر چند حجمش خیلی به نظر کم باشه) که اصلا منتشر نخواهد شد.
به طور قانونی هیچ ناشری نمیتونه این کتابو منتشر کنه. چون فقط یه نسخه دست نویس داره که در حراج فروخته میشه.
در نتیجه هیچ ناشری هم نمیتونه اونو ترجمه کنه.
در نتیجه اگه روش قانونی نباشه از روش های غیر قانونی بالاخره به دست بقیه خواهد رسید.
به نظر من بالاخره رولینگ و ناشرانش این کتابو منتشر خواهند کرد. باید صبر کرد دید بعد از حراجی و جمع کردن پولا چی میگن. من مطمانم بعد از حراجی کتابو رسما منتشر میکنن. شاید حتی به صورت ای بوک مجانی روی اینترنت این کارو بکنن.
parisa_dan2006
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱۱:۲۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱۱:۲۳
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از:
پیام: 128
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
خیلی جالب بود.
امیدوارم زودتر ترجمه بشه تا ما هم اونو بخونیم.
mohammadbcb
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱۰:۲۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱۰:۲۲
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۱۰
از: Hogwarts
پیام: 320
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
ممنون خبر خوبی بود
ولی فکر نکنم این کتاب زیاد جالب بشه
باب معمار
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۵:۴۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۵:۴۹
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۱۵
از: مگه فرقیم میکنه؟
پیام: 49
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
جالب بود
killjoy
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱:۰۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۱ ۱:۰۴
عضویت از: ۱۳۸۶/۳/۹
از:
پیام: 440
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
فقط امیدوارم وبلاگ ها و ... سریع گیرش بیارن وترجمش کنن !
khorshid
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۷:۳۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۷:۳۹
عضویت از: ۱۳۸۶/۳/۷
از: رومانی
پیام: 151
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
ا مگه واقعا رولیگ اونو نوشته؟ من فکر می کردم همین طوری تو کتابش اورده.
خیلی دوست دارم منم کتابشو بخونم. ای کاش ویدا اسلامیه اونو ترجمه کنه و بعد بفروشه. می خوام بدونم داستانای جادویی چه طوریه. البته یه نمونه شو داستان سه برادر یادگاران مرگ رو تو کتاب هفت خوندم و خیلی خوشم اومد.
تدلوپین
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۶:۵۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۶:۵۹
محفل ققنوس
عضویت از: ۱۳۸۶/۷/۱۰
از: دور شبیه مهتابی‌ام.
پیام: 1495
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
خب امیدوارم به زودی نسخه هایی از این کتاب توی اینترنت درز کنه و ما ببینیم مالی ویزلی شبا با چه قصه هایی بچه هاشو میخوابونده!
smpposter
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۶:۰۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۰ ۱۶:۰۸
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از: اليا
پیام: 367
 Re: [en]Auction of "The Tales of Beedle the Bard"[/en][fa] حراج کتاب دست نویس «افسانه های بیدل آوازه خوان»[/fa]
خبر خوبی بود
امیدوارم کتاب جالبی باشه
ممنون برای خبر

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.