هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

ايران: هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو

فرستنده LuisFigo1972 در تاريخ ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۹:۰۰:۰۰ (2166 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص ايران
ايران
قسمت اول بازخوانی رمان "هری پاتر و زندانی آزکابان" با ترجمه ی ویدا اسلامیه دیشب از رادیو فرهنگ پخش شد. بازنویسی رمان را برای رادیو یاسر نوروزی انجام داده است.
شما میتوانید این بازخوانی را هر روز ساعت 23:30 ( به وقت تهران) و تکرار آن را در ساعت 2 بامداد روز بعد روی موج FM 106.70 برنامه ی روایت شب از رادیو فرهنگ بشنوید.
روایت شب هر شب با تهیه کنندگی حمید رضا مقدسی، سردبیری محسن حکیم معانی، گویندگی خانم فاطمه رکنی و با صدای استاد بهروز رضوی از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.
برای شنیدن از اینترنت به صورت زنده به اینجا بروید.
به روز شد:
قسمت سوم این برنامه ضبط شده و برای دانلود در سایت قرار گرفت:
hppoa-part03-ravayate_shab-32kbps-5 MB-23 Min
اگر کسی قسمت های اول و دوم این برنامه را ضبط کرده است. لطفا به ما اطلاع دهد.
با تشکر از آلبوس سیوروس پاتر برای اطلاع رسانی در مورد ساعت پخش اصلی برنامه.
ارزش: 0.00 (0 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
Ali Toosi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۸ ۲۱:۲۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۸ ۲۱:۲۳
عضویت از: ۱۳۸۶/۴/۲۲
از: فکر می کنی از کجا؟
پیام: 124
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
واقعا کار خوبی می کنند. شنیدن هری پاتر اونهم زندانی آزکابان از رادیو لذت بسیاری داره.
Luis Figo
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۸ ۱:۱۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۸ ۱:۱۲
عضویت از: ۱۳۸۶/۳/۲۲
از:
پیام: 43
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
داستان خیلی خلاصه شده بود! اصلا جالب در نیومده بود!
irmtfan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۲۳:۵۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۲۳:۵۲
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳
از: پریوت درایو - شماره 4
پیام: 3125
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
این برنامه اصلا برای نقد نیست یا حداقل موقع خوندن کتاب خبری از این کارا نیست.
فقط کتابو میخونن و تموم.
امشب سایت رادیو فرهنگ قطع شده
هر کسی برنامه رو ضبط کرده 23:30 یا 2 بامداد جمعه 18 آبان برای سایت ارسال کنه
aratarhighking
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۲۳:۲۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۲۳:۳۵
عضویت از: ۱۳۸۶/۴/۲۷
از: آنگباند
پیام: 192
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
خوبه از اين كارا بكنن البته اگه بعدش به نقد كردن نكشه.
( فقط يك مسئله اي : من الان داشتم راديو گوش مي دادم گوينده گفت هري پاتر و زنداني آزكايان )
من يادم مياد كه سه يا چهار سال پيش همچنين برنامه اي از راديو ايران پخش مي شد كه زياد جالب نبود (مخصوصا تهش) ان شا الله تعالي اين يكي خوبه.
half-bloodprince
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۲۱:۵۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۷ ۲۱:۵۰
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۱۷
از:
پیام: 460
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
من سه چهار ساله که هر شب این برنامه رو گوش می‌کنم. در ضمن در جواب اون‌هایی که از نقد اون می‌ترسند این جمله رو از نقد کتاب یک هری‌پاتر می‌گم و بحث تمومه
نقل قول:
اون‌هایی که از هری‌پاتر خرده می‌گیرن و اون رو به چیزهای عجیب و غریبی مثل توطئه‌ی صهیونیست‌ها مربوط می‌کنند به خاطر نادونی‌شون‌اه٬ چون محض رضای خدا یک بار هم این کتاب رو دست‌شون نگرفتن
irmtfan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۶ ۱۷:۴۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۶ ۱۷:۴۹
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳
از: پریوت درایو - شماره 4
پیام: 3125
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
Luís Figo:
آلبوس سیوروس پاتر درست میگه ساعت پخش اصلی 23:30 و ساعت پخش مجدد 2 بامداد روز بعدیه. یعنی بینش دو ساعت و نیم فاصلس
در خبر اصلاح شد.

آلبوس سیوروس پاتر:
فقط یک قسمت از کتاب دوم برای سایت ارسال شده.
لطفا هر چی که ضبط کردی رو ارسال کن.
aliedrisi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۶ ۷:۳۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۶ ۷:۳۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۵
از: از کنار هرمایون جونم
پیام: 468
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
کار خوبی کردند.امیدوارم مشکلی برای تهیه کنندگان برنامش به وجود نیاد
vali_ebrahimi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۳:۴۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۳:۴۲
عضویت از: ۱۳۸۶/۲/۱۴
از: دهكده جادوگران ناشناس
پیام: 153
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
آخرش ما نفهميديم كه اينا مخالف هري پاتر يا موافق
به قول يكي از دوستان ببينيم كه آخرش شروع به نقد فيلم از نوع ايرانيش مي‌كنند يا نـــــــــــه !!!!
irmtfan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۱:۱۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۱:۱۹
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳
از: پریوت درایو - شماره 4
پیام: 3125
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
من این قسمتو ضبط کردم و در سایت گذاشتم.
تمام قسمت های بعدی رو هم به صورت اوتو ماتیک ضبط خواهم کرد.
5 مگ شده با کیفیت 32kbps البته من تبدیل به 20kbps هم کردم که شده 3.5 مگ و زیادم کیفیت تغییر نکرده. ولی تصور نمیکنم ارزش داشته باشه با دو کیفیت برای دانلود گذاشته بشه
زیر کیفیت 20 هم فایده نداره.
توصیه میکنم حتما دانلود کنید و بشنوید.
Luis Figo
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۰:۵۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۰:۵۵
عضویت از: ۱۳۸۶/۳/۲۲
از:
پیام: 43
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
خیر اشتباه نیست. ساعت اصلی پخش برنامه 2 صبح هست که تکرار اون 11:30 روز بعد پخش میشه.
aryan_461
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۰:۰۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۱۰:۳۴
عضویت از: ۱۳۸۶/۷/۱۱
از:
پیام: 1
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
فکر کنم ساعتشو اشتباه نوشته.من خودم از وقتی کتاب 2 پخش می شد گوش می کردم و برنامه ها شو ضبط کردم و برای سایت فرستادم. هر شب ساعت 11:30 از رادیو فرهنگ (اف ام 106.70)پخش می شه!
راستی دیشب خوابم برد و ضبط نکردم....!
فوکس
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۰:۴۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۰:۴۲
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۲۷
از: دفتر دامبلدور
پیام: 207
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
يه چيز بامزه الان يادم اومد!
عرض شود که مادر بزرگ من يخورده سنش زياده...
يعني اينکه شبا خوابش نميبره, و تا صبح راديو گوش ميده.

درضمن عاشق قصه هاي راديو هم هست!

هه هه هه.... احتمالا همين فردا پس فرداست که منو به بحث هري پاتري ميکشونه!
تازه ممکنه جادوگرن يه عضو 85 ساله هم پيدا کنه !
فوکس
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۰:۳۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۵ ۰:۳۱
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۲۷
از: دفتر دامبلدور
پیام: 207
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
اااا..... . چه جالب!
يعني مثل قصه هاي راديو که به صورت نمايش نامه اجرا ميشه?
البته نبايد انتظار داشته باشيم که کتابو کامل و بدونه سانسور بخونن,
منظورم اينه که حتي ترجمه ي اسلاميه رو هم دستکاري ميکنن!

من به راديو فرهنگ دسرسي ندارم, برام تعريف کنين که چجوريه! خوب ??
smpposter
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۲۰:۵۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۲۰:۵۵
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از: اليا
پیام: 367
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
کار خوبیه ولی ساعت پخشش خیلی دیره
اگه ادامه داشته باشه و زمان پخشش بیاد عقب خیلی خوب میشه
alemeh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۱۹:۰۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۱۹:۰۸
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۱۲
از: قبرستان -قطعه فراموشی-قبر تنها...
پیام: 120
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
به خدا آدم از دست اینا دیوونه میشه
اون از ساعت پخش اون از سایت درپیت
من نمیدونم اینا به چیشون مینازن
تدلوپین
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۱۷:۴۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۱۷:۴۳
محفل ققنوس
عضویت از: ۱۳۸۶/۷/۱۰
از: دور شبیه مهتابی‌ام.
پیام: 1495
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
ساعت 2 بامداد؟!! حتی یه ساعتی هم نذاشتن که کسی بتونه گوش کنه!
parisa_dan2006
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۱۷:۰۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۸/۱۴ ۱۷:۰۶
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از:
پیام: 128
 Re: [en]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Radio[/en][fa]هری پاتر و زندانی آزکابان در رادیو[/fa]
طرح بدی نیست.
به شرطی که آخرش شروع به نقد بررسی هایی نکنند که قیافه های ما این شکلی بشه

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.