هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

کتاب: خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»

فرستنده Irmtfan در تاريخ ۱۳۸۶/۹/۱ ۹:۲۰:۰۰ (1678 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص کتاب
کتاب
به تازگی یک طراح وب سایت 37 ساله به نام جرج لئوپارت فن فیکش جدیدی به نام جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر (James Potter and the Hall of Elder’s Crossing) نوشته است.
در مورد ترجمه صحیح این عنوان نمیتوان به طور قطعی نظر داد ولی به احتمال بسیار زیاد elder's crossing نام یک مکان خاص مثل یک چهار راه است.
این فن فیکشن 360 صفحه ای به این دلیل معروف شده که نویسنده آن قرار است در ماه دسامبر هر روز یک فصل آن را در سایت منتشر کند.
شایعاتی مبنی بر شکایت رولینگ و وارنر برادرز از این فن فیکشن پخش شده بود ولی نویسنده آنها را تکذیب کرده و گفته است که این کار با موافقت نماینده رولینگ و وارنر برادرز انجام خواهد شد.

Source: TLC
ارزش: 0.00 (0 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
aliedrisi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۸ ۷:۳۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۸ ۷:۳۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۵
از: از کنار هرمایون جونم
پیام: 468
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
جالب بود
اون لوبیا چی بود گوشه صفحه؟
lordamin
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۷ ۱۵:۲۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۷ ۱۵:۲۰
عضویت از: ۱۳۸۶/۴/۱۴
از: دیروز تا حالا چشم روی هم نذاشتم ... نمی ذارم
پیام: 466
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
به نظر ميرسه كه كتاب خوبي باشه از عكس جلد مي شد يه چيزهاي فهميد من فكر كنم منظور از جيمز پاتر پسر هريه يعني اون پسره جيمز هري پاتره و داستان درباره ي او نه
atiye_art
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۵ ۱۵:۰۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۵ ۱۵:۰۶
عضویت از: ۱۳۸۴/۱/۱۷
از: مدرسه جادوگری هاگوارتز
پیام: 2956
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
طراحی جلد کتاب
فکر میکنم elder's crossing میشه گذرگاه الدرز... ولی معنی hall بیشتر به دالان یا تالار میخوره تا سرسرا

اگه به این سایت در قسمت ویزارد برید و پسورد اول رو بدید دو تا پسورد دیگم بهتون برای باز کردن اسنیچ و کتاب میده... چون سرعت بالایی برای باز شدن دومی میخواد پسورهارو میزارم که خیلی وقتتون گرفته نشه:
برای کوییدیچ (پسورد اول): GENISOLARIS
برای اسنیچ (پسورد دوم): CORSICA
برای کتاب (پسورد سوم): POINK
پسورد چهارمم هرچی بنویسید عمل میکنه

اگه روی چوبم کلیک کنید بهتون یه سری نقاسی از کتاب رو میده
shima2006
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۳ ۱۶:۴۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۳ ۱۷:۲۲
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۳
از: !here
پیام: 73
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
در مورد ترجمه اسمش من فکر می کنم اشتباه شده. 'elders صفت crossing نیست. بلکه با هم یه حالت ملکی ایجاد می کنن چون از 's استفاده شده (صفت هیچوقت s' نمی گیره). و چون علامت ' بعد از s اومده پس این کلمه باید جمع باشه. در نتیجه باید یه چیزی مثل «تالار مواجهه بزرگان» یا «تالار مبارزه ارشدها» معنی بده.
لرد مخوف
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۳ ۱۴:۳۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۳ ۱۴:۳۶
عضویت از: ۱۳۸۴/۹/۶
از: خانه رایدل
پیام: 125
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
خوب بود حالی به حولی شدیم
solitarius
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۲ ۱۹:۲۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۲ ۱۹:۲۸
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از: قبرستان
پیام: 46
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
ظاهرا تالار اصلی سایت در تاریخ اول دسامبر باز میشه و تا اون موقع اون چوبدستی گوشه تصویر کار نمی کنه. احتمالا برای ورود به سایت ، پسورد لازم میشه.
hrh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۲ ۱۲:۴۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۲ ۱۲:۴۲
عضویت از: ۱۳۸۶/۴/۱۹
از: خوابگاه هافلپاف
پیام: 69
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
چرا روی اون چوبدستی که کلیک می کنیم صفحه جدید باز نمی شه؟
باب معمار
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۲ ۶:۵۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۲ ۶:۵۱
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۱۵
از: مگه فرقیم میکنه؟
پیام: 49
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
بسي حاليديم.بالاخره يه نفر حال وارنرهاي ...را گرفت
parisa_dan2006
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۱ ۱۸:۰۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۱ ۱۸:۰۰
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از:
پیام: 128
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
سایت جالبی بود.خوشمان آمد.
irmtfan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۱ ۹:۴۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۱ ۹:۴۳
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳
از: پریوت درایو - شماره 4
پیام: 3125
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
حتما به سایت سر بزنید
حالت ماگل رو انتخاب کنی تا با سرعت بیشتری باز بشه
یه پسورد میده که بعدا معلوم نیست به چه دردی میخوره
smpposter
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۱ ۹:۲۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۹/۱ ۲۰:۰۱
عضویت از: ۱۳۸۶/۵/۲۰
از: اليا
پیام: 367
 Re: [en]The Real Story on James Potter and the Hall of Elders' Crossing[/en][fa]خبر هایی از فن فیکشن جدید «جیمز پاتر و سرسرای تقاطع برتر»[/fa]
سایت جالبیه

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.