از تمامی اعضای سایت جادوگران که توانایی ترجمه انگلیسی به فارسی دارند تقاضا می شود تا جهت ترجمه فارسی مطالب اختصاصی سایت پاترمور از کتاب "هری پاتر و سنگ جادو" همکاری نمایند. برای این منظور با کاربر ریگولوس بلک تماس بگیرید تا جهت انتخاب مطالب باقی مانده از کتاب اول هماهنگی کنید.

عناوینی که تا به حال ترجمه شده اند و در اینجا قابل رویت می باشند عبارتند از : شماره 4 پریوت درایو، ورنون و پتونیا دروسلی، اندازه گیری ها، کلاه دراز، کلاه گروهبندی، دروس مدرسه هاگوارتز، پروفسور کوییرل، همدمان، آینه ایرازد، نیکلاس فلامل و سنگ جادو.

همچنین عناوین باقی مانده برای ترجمه عبارتند از :ارواح، لباس ها، آقای الیواندر، هسته چوبدستی ها، طول و انعطاف پذیری چوبدستی ها، چوب چوبدستی ها، سکوی نه و سه چهارم، قطار سریع و سیر هاگوارتز، وزغ ها، پروفسور مک گونگال، چهل نفر اصلی، نفرین ها، کتاب استاندارد طلسم ها – سطح 1، کتاب راهنمای مبتدیان برای تغییر شکل، کتاب یک هزار گیاه و قارچ جادویی و کتاب نیروهای تاریک: راهنمای دفاع شخصی.