هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

كتاب شش: شاهزاده خود را براي ورود به اين دنيا آماده مي كند

فرستنده مونالیزا در تاريخ ۱۳۸۴/۳/۲۵ ۴:۴۳:۲۲ (2001 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص كتاب شش
كتاب شش
تنها 30 روز به انتشار كتاب هري پاتر و شاهزاده نیمه خالص باقي مانده است
تمام علاقه مندان سري كتابهاي هري پاتر ازمدتها پيش انتظار آمدن كتاب 6 را مي كشيدند و حالا اين امر در شرف وقوع است
2 سال از انتشار كتاب 5 مي گذرد وحالا بعد از 2 سال و تنها در 30 روز ديگر شاهزاده به دست علاقه مندان هري پاتر مي رسد
به راستي شاهزاده كيست ؟
اما...

علاقه مندان اين بار براي شاهزاده بيش از پيش انتظار كشيدند
اين روزها كه هر چقدر به تاريخ اكران نزديك مي شويم بحث هري پاتر در بين علاقه مندان بيشتر مي شود و مردم علاقه مند با آب و تاب از آمدن شاهزاده سخن مي گويند و اين مهم را جشن مي گيرند
پس بيايد ما هم به شاهزاده خوش آمد بگوئيم
بهتر است نگاهي گذرا به اخبار كتاب 6 در چند ماه گذشته بياندازيم تا بيشتر ، از آمدن شاهزاده لذت ببريم
برمي گرديم به ...


25 ژوئن 2004
تمامي سايتهاي هري پاتري اعلام كردند كه شخصي توانسته در هميشه مرموز و بسته سايت رسمي رولينگ را باز كند
اين فرد گفته بود با استفاده از سيستم هك كردن توانسته اين در را باز كند
اوگفته است در پشت در اين نوشته وجود داشت :
زمان آن رسيده كه نام كتاب ششم را براي شما علاقه مندان فاش كنم . نسخه اوليه و چك نويس اين داستان به اتمام رسيده و حالا اسم آن را براي شما مي گويم . نام كتاب ششم هري پاتر و نيروي عشق به والدين نام دارد
همچنين اين فرد تكه فيلمي از باز شدن در تهيه كرده است
اما اين سايت به نقل از تمامي سايتها نوشت دلايلي وجود دارد كه اين گفته دروغ و فيلم ساختگي است . يكي از دلايل مهم را مطابقت نداشتن فونت نوشته پشت در با ساير نوشته ها ، بودن منوي help بعد از باز شدن در و طرز نوشتن جملات به زبان آمريكائي

27 ژوئن 2004
اما رولينگ در روز 27 ژوئن با پاسخ به اينكه آيا كتاب 6 هري پاتر و نيروي عشق به والدين نام دارد ؟ بخش شايعات سايت خودش را به روز كرد
رولينگ در جواب گفت : مي خواهم بدانم آيا واقعا كساني هستند كه اين نام را باور كنند
رولينگ با تكذيب شديد اين خبر به بحث در مورد هري پاتر و نيروي عشق به والدين پايان داد

28 ژوئن 2004
اعلام شد :
اما بعد از 3 روز انتشار خبر هك شدن در سايت رولينگ او سايت خود را به روز رساني كرد
بلاخره در بروي همگان باز شد تا همه شاهد نام واقعي كتاب ششم باشند
بعد از باز شدن در عبارت بزرگي نقش بسته بود : Harry Potter and the Half Blood Prince
معني آن به فارسي يعني هري پاتر و شاهزاده دورگه
رولينگ در اظهارتش گفت اين اسم قرار بود بروي كتاب 2 باشد و تا مدتها اسم كتاب دوم بوده است
او با تاكيد اين جمله زير حرفهايش را به اتمام برد :
من باید یک چیز را به شما بگم تا بی خودی به جابجا کردن آجر های دیوار ادامه ندید. شاهزاده نیمه خالص « Half Blood Prince - HBP » نه هریه و نه ولدمورت. و این تنها چیزی است که من تا انتشار کتاب ششم در این مورد خواهم گفت.

1 جولاي 2004
فردي كه ادعا كرده بود سايت رولينگ را هك كرده و توانسته اسم كتاب ششم را ببيند در طي مصاحبه اي از مردم دنيا عذرخواهي كرد
او گفت : من نمي دانستم اين شوخي من به سرعت پخش بشه و خيلي از مردم اون را باور كنند . من 2 عذرخواهي بدهكارم ، اول از مردم به خاطر فريب دادنشان و دوم از رولينگ به خاطر توهين با گفتن اسم دروغي به كتابهايش
prankster در ادامه گفت من 19 سال سن دارم و در دانشگاه فلريدا مشغول درس خواندن هستم

2 جولاي 2004
به گزارش منابع خبري :
بعد از 5 روز باز بودن در سايت رولينگ دوباره اين در بسته شد وعلامت مزاحم نشويد بر روي در ظاهر شد
رولينگ در روز باز شدن در گفته بود اين در تا انتشار كتاب شاهزاده چندين بار باز و بسته خواهد شد و شما بايد رمز باز شدن در را بيابيد
رولينگ در ادامه گفت پشت در اطلاعاتي از كتاب شاهزاده وجود دارد
در همين روز 2 سايت اينترنتي اعلام كردند :
شما با وارد كردن E-Mail خود در سايت ما جزو اولين كساني هستيد كه از تاريخ انتشار كتاب ششم ، شاهزاده دورگه مطلع مي شويد

اما بعد از 18 روز از خبر مطلع شدن تاريخ كتاب توسط 2 سايت برتر ، رولينگ سايتش را با پاسخ سوال مهمي آپديت كرد
رولينگ در مورد كتاب ششم حرف زد
او اينگونه نوشته بود :
آيا راهي هست كه هري پاتر و شاهزاده‌ي نيمه‌خالص به هري پاتر و تالار اسرار را ارتباط بدهد؟
- من توي نامه‌هايي غرق شدم كه كلمات شاهزاده و تالار در آن‌ها به چشم‌مي خورد و تصميم گرفتم تمام سوالاتي كه مي‌توان به آن پاسخ داد را در زير اين قسمت بنويسم.(سوالاتي كه نمي‌توان پاسخ داد مانند چه‌كسي شاهزاده‌ي مورد نظر است و ...)
طرح اصلي شاهزاده با طرح اصلي تالار هيچ تشابهي ندارد. و داستان شاهزاده آن را در بر نمي‌گيرد.
مسلماً داستان شاهزاده بعد از پايان ققنوس نوشته شده و عاقلانه‌نيست كه به چهار سال گذشته برگردد. راستش، موضوعاتي كه در اين كتاب اتفاق مي‌افتد به كتاب تالار بستگي دارد، اما خب، ميدونيد، به كتاب سنگ‌جادو، زنداني آزكابان،ققنوس و جام‌آتش هم بستگي دارد.
داستان شاهزاده‌ي نيمه‌خالص با تمامي تئوري‌هاي كتاب‌هاي گذشته در ارتباط است. داستان مي ‌تواند در راه‌هاي مختلفي قرار بگيرد و برگردد به سال 97 كه داشتم‌ تالار اسرار را مي‌ساختم، واقعاً آنجا كامل نشد، اما داستان، قسمتي از داستان باسيسك و دفترچه‌ي خاطرات تام ريدل نيست، و مدت‌ها قبل من قبول كردم كه عدالت را در كتاب ششم اجرا كنم.
من آنقدر به نام داستان چسبيده بودم كه به تدريج تمام خطوط اصلي داستان ناپديد شدند.چرا كه من بسيار زياد به اين عنوان علاقه‌مند بودم(بله، خيلي علاقمند). وقتي كه پيش‌نويس دوم كتاب تالار اسرار را آغاز كردم. من نام كتاب را دوباره عوض كردم
ارتباطي چند در بين اين دو كتاب وجود ندارد، چرا كه خط اصلي داستان تالار اسرار تمام شده است.
بلكه مي‌توان گفت، چيزي كه هري در كتاب دوم كشف‌كرده، خبر‌مي‌دهد از آن چيزي كه براي او در كتاب ششم اتفاق خواهد افتاد.
--------------------
آيا آرتور ويزلي در كتاب بعدي وزير خواهد شد؟
- افسوس، نه!
-------------------
آيا تام‌ريدل شاهزاده‌ي نيمه‌خالص است؟
- تام ريدل گذشته‌ي ولدمورت است و همانطور كه مي‌دانيم ولدمورت شاهزاده مورد نظر نيست!

اما در روز 22 مرداد 1383 هجري شمسي
گفته شد : يك روزنامه نگار ايراني مدعي شد كتابهاي هري پاتر را او نوشته است
او در ادامه با روزنامه همشهري چاپ ايرانشهر متذكر شد كه داستاني را در زمانهاي قبل نوشته بود و بعد از بازگشتش به خرمشهر ديد تمام دست نوشته هايش سوخته است ، اما در مدتهاي بعد وقتي داستانهاي هري پاتر به ايران آمد متوجه شد اين همان داستانهاي اوست !

15 آگوست 2004
رولينگ اعلام كرد كتاب ششم به نيمه رسيده و در حال تمام شدن است او اطلاعاتي را در اين زمينه داد

در سايت رولينگ دوباره باز شد و رمزي در آن گنجانده شده بود
بعد از مدتي تلاش از طرف طرفداران رمز كشف شد و دست نوشته اي از كتاب ششم وجود داشت كه اينگونه بود :
آن مرد بيشتر شبيه يك شير پير به نظر مي رسيد. درون موهاي يال مانند و گندم گون ( زرد مايل به قهوه اي) و ابروهاي پرپشتش رگه هايي خاكستري وجود داشت. در پشت عينك قاب دارش ميشد چشمان زرد و زيركش را ديد. كاملا مانند يك ولگرد بود و با جست و خيز راه ميرفت هر چند كمي ميلنگيد

1 آبان
اعلام شد :
رولينگ گفته است در كتاب ششم 1 نفر خواهد مرد

10 آبان
در سايت رولينگ باز شد و هديه مخصوص شب هالوين را تقديم كرد
او پشت در نام 3 فصل از كتاب ششم را قرار داده بود

اما بعد از مدتها انتظارتاريخ انتشار كتاب اعلام شد :
كتاب در بعضي از كشورها همزمان با انگلستان در روز 16 جولاي منتشر مي شود
اين خبر هديه كريسمس براي علاقه مندان بود
بعد هم اعلام شد كتاب 6 ، 705 صفحه دارد

18اسفند
تصوير روي جلد كتاب منتشر شد . در 3 نسخه امريكائي ، بزرگسالان و كودكان عرضه شد

و خبرهاي زيادي از قبيل پيش فروش ، چاپ كتاب ، ايجاد نسخه صوتي ، طرح رسمي روي جلد و انتشار اولين تصوير از پشت كتاب ، وجود داشته اند
اما حال شاهزاده 30 روز ديگر مي آيد



ارزش: 9.00 (1 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم

فرستنده شاخه
مک گونگال
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۳/۲۵ ۱۷:۲۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۳/۲۵ ۱۷:۲۲
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۲/۲۳
از: هاگوارتز
پیام: 896
 Re: شاهزاده خود را براي ورود به ا...
خب شکی نیست که خیلی برای این مطلب زحمت کشیدید. فقط خواستم اشاره کنم که ترجمه شما در مورد ارتباط شاهزاده نیمه خالص با تالار اسرار زیاد روان نبود. من قبلا این موضوع رو تو مقاله ترجمه FAQ سایت جی کی رولینگ( درباره کتاب ها ) سوال 21 ، ترجمه کردم. یادتون باشه شما می تونید ار همه مطالب سایت استفاده کنید و کاری که قبلا انجام شده رو دوباره انجام ندید!

به هر حال خسته نباشی که این خبر رو زدی و امیدوارم که موفق باشی

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۰-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.