با وجود گذشت دوماه، ما همچنان عاشق نسخه‌ی گروه ها از هری پاتر و سنگ جادو که به مناسبت بیستمین سالگرد منتشر شده هستیم.
حالا ما می‌توانیم به کمک مجله‌ی فاین، نگاهی به ذهن تصویرگر فوق العاده، لوی پینفولد(Levi Pinfold) بیندازیم. این مجله در نسخه‌ی پاییز خود یک بخش پرسش و پاسخ با این هنرمند با استعداد دارد که در آن درباره‌ی همه چیز، از منبع الهام گرفته تا نمادگرایی، از او سوال شده است.

پینفولد می‌گوید که به خاطر یافتن ایده های جدید، قصد نداشته به نسخه های مصور قبلی کتاب ها نگاه کند.
« در طول طراحی، سعی کردم که از طرح‌های قبلی دور بمانم. ناگهان خودم را در حالی یافتم که بیشتر به نقاشی های آلبرشت دورر (Albrecht Dürer) و دیگر نقاشان دوره‌ی رنسانس نگاه می‌کردم. از آن زمان به خودم اجازه دادم کارهای فوق العاده ی جیم کی روی نسخه‌های بزرگ مصور را ورق بزنم.»

او که خود یکی از طرفداران هری پاتر است، قبل از گرفتن این کار، تمام کتاب ها را خوانده و به کتاب های صوتی نیز گوش داده است. در حقیقت، زمانی که در حال کار بر روی تصاویر بوده، به کتاب های صوتی هم گوش می‌کرده. پینفولد همچنین گفته که تا به حال سابقه ی تصویرسازی برای کاری با این همه خواننده را نداشته و به همین خاطر، همواره در اضطراب به سر می‌برده است.

در زمان ساخت طرح های جلد، پینفولد درباره ی نمادگرایی و تاثیر ممکنه‌ی مسائل خاص روی قابلیت های هر گروه هم تحقیق داشته.
«پرچم ها بر مبنای نمادگرایی مقصودی قدیمی طراحی شده و هر عنصر دارای یک گروه و معنای خاص است. به طور مثال هلال ماه به معنای شکوه و افتخار برای اسلیترین است، در حالی که کندوی عسل نماد سخت کوشی و تلاش گروه هافلپاف می‌باشد. اگر چنین چیزهایی را دوست داشته باشید، منابع بسیار خوبی درباره ی آن در اینترنت وجود دارد.»

او گفت که این دوره سخت ترین قسمت پروژه بوده؛ او در روز بین ده تا هجده ساعت روی هر جلد کار می‌کرده و هر جلد تقریبا سه روز زمان می برده است. همچنین تمام نقاشی های داخل کتاب را نیز انجام داده... راجع به فداکاری صحبت می کنیم!

در حالیکه این کاری بس طاقت فرساست، پینفولد می‌گوید که لذت بخش ترین کاری است که یک تصویرگر می‌تواند انجام دهد. او در حال حاضر هیچ کار هری پاتری دیگری در دست ندارد، اما قطعا از کار های این شکلی استقبال خواهد کرد.