اااام.....من كه ترجيح ميدادم اصلا تموم نشه...ولي بازم بد نبود...

به کینگزلی:
باسلام به کینگزلی عزیز:
می خواستم بهتون بگم که من کتاب 7 هری پاتر رو با ترجمه ی محمد نور اللهی خوندم و در کتاب گفته شده:
هری:_اکسپلیارموس
ولدمورت:_آوداکداورا
صدای انفجار مهیبی همه جا را فرا گرفت و شعله های طلایی رنگی که میانشان فوران کرده بود محل تلاقی و برخورد ورد ها را نشان می داد.هری دید که نور سبز رنگ ولدمودت با شعله ی خودش بر خورد کردو ابر چوبدستی به هوا بلند شد و به دست هری افتاد در همین حین ولدمورت به عقب پرت شد .او مرده بود.او باطلسم خودش که کمانه کرده بود به قتل رسیده بود.
منظور من از:می خواستم هری خودش ولدمورت رو بکشه این بود که هری تام رو با آوداکداورا بکشه.ولی در مورد بلا 100%100 حق با شماست.
متشکرم و بای بای.

نقل قول:
من می خواستم به ايشون يه نكته رو يادآور بشم و اون اينه كه هری ولدمورت رو خودش كشت.به نظر من كشتن بلاتريكس لسترنج توسط مالی ويزلی ايده ی خوبی توسط رولينگ بود.اين كار نشون ميده كه مالی ويزلی از نظر جادويی بسيار ماهر بوده.رولينگ در حالی می خواست اين نكته را به ما بگويد كه ما فكر می كرديم مالی ويزلی فقط يك آشپز است ودر جادوگری مهارت چندانی ندارد.دامبلدور عزيز فراموش نكن كه هری پاتر لرد ولدمورت رو كشت.البته شما ريش سفيد ما هستی و شما هستی كه بايد به ما خيلی چيزها رو ياد بدی.اميدوارم توی اين سايت موفق باشی آلبوس عزيز.

به نظر من رولینگ تو فصل ایستگاه کینگزکراس سعی کرد یک جورایی داستان رو ماست مالی کنه و سر و تحش رو به هم بیاره، و به پرسش هایی که پاسخ نداده بود یک جا پاسخ بده. در ضمن فکر میکردم هری قطعا میمیره اما این طور نشد
رولینگ با این پایان آبدوغ خیاری که مثل کتابهای بچه گونه همه چیز به خوبی و خوشی تموم شد و مثل فیلم های ایرانی همه بهم رسیدن، یه جورایی زحماتش رو برای جلد های قبلی به هدر داد.من که هنوز حسرت به دلم مونده یه رمان قشنگ بخونم که تهش ایرانی-هندی نباشه.

نه نشد می خواستم هری خودش ولدمورت و بلا رو بکشه.می خواستم فرد نمیره وخیلی چیز های دیگر...

خوب،اون طور كه می خواستم نشد..بهتر نبود رولينگ به جای اين كه بعضی نكات رو كه بعد از انتشار كتاب گفت رو توی كتاب می گفت.

هووووم پاياني كه من مد نظرم بود توش خيلي چيزها بود كه توي يادگاران مرگ نبودش؛ فرار دوباره ي ولدورت جهت اسرار آميزتر شدن پايان داستان، مرگ جيني، جنگ هري و ولدمورت در بزرگسالي هري و مخصوصا زماني كه كارآگاه شده باشه و ...؛ يعني اونجوري كه من رو راضي كنه نبودش!!

خب نميشه روند اصلي داستان كه پيروزي خير بر شر بودش رو ناديده گرفت و ميشه گفت همونجوري شد كه بايد ميشد از اين نظر! اين يه پايان كلي و قابل پيش بيني بود.

خب نويسنده احتمالا يه مواردي رو هم تغيير داد؛ مثلا بعضي كتابها هستن كه ديگه از دست نويسنده خارج هست افسارشون و مثلا اينكه هري نمرد در پايان كتاب، شايد به خاطر ناراحتي شديد طرفدارنش بود كه بعد رولينگ گفت كه هري نميميره... البته به شخصه براي نظر رولينگ به اندازه ي يه دانه ي برتي بات هم ارزش قائل نيستم ديگه

به هر تقدير فكر ميكنم هري پاتر يه داستان مردم شمول هستش و هر كسي كه خونده باشدش، اونقدر در داستان فرو رفته كه به خودش اجازه بده اونجور كه دوست داره و ميپسنده تصور كنه پايانش رو؛ كسي رو ميشناختم كه با تموم وجودش دوست داشت هري پاتر پيروز بشه و ديگري براي خوندن فصل پاياني كتاب با مضمون پيروزي ولدمورت و مرگ هري لحظه شماري ميكرد

ویرایش ناظر (امتیاز پست ) :5 از 5.موفق باشید

واقعاً انتظار چنین پایانی رو نداشتم ، و فکر میکنم به ان جمله که رولینگ یه زمانی گفته بود " در پایان کتاب خیلیا غافلگیر میشن " خیلی نزدیک شدم ...

تازه بعد از خودند نظر خود رولینگ در مورد موخره ، ( بازگشت قهرمانانه به خانه بعد از جنگ ) فکر مینم کلاً شوکه شدم ...

اما فکر میکنم هیچ کس چنین تعبیری در مورد موخره نداشت و همه آن رو مثل یه چیز ماست مالی شده میدونستند .

اما این جمله ثابت شد !
" هیچ کس نمیتونه و حق نداره بعد از من هری پاتر رو ادامه بده "

کتاب بدی نبود ولی زیاد هم خوب نبود
اولش خوب بود ولی اخراش مثل فیلم هندیا بود .
مثلا رون اخر کتاب چه جوری فش فش کرد .(این کار با تمرین َ!!!!!!!)
و

به نظر من ضعیفترین کتاب همین کتاب هفتم بود.
واقعا نویسنده اونقدری که تلاش میکرد تو کتابهای قبلی یک شخصیت رو بسازه و قابل درکش کنه(یک فصل)، یک دهم هم برای مردن شخصیت هاش زحمت نوشتن نکشید.
البته شاید هم نمیتونسه اینکار رو بکنه چون با این وجود هم کتاب خیلی طولانتر شده.
این هم برمیگرده به این موضوع که مجبور بوده تو این کتاب آخری همه سوال ها و معماهای شش کتاب قبلی رو جواب بده در حالی که میتونست تکلیف خیلی از اونهارو در کتاب های قبلی روشن کنه تا مجبور نباشه تو کتاب آخر همه رو با هم بگه.
به نظر من رولین با اینکارش میخواست آخرین کتاب رو خیلی هیجانیش کنه ولی در حالی که زیاده روی کرده، همین امر باعث شد که از اونور پشت بوم بیافتده و نتیجه منفی بده.