[en] Description of Movie 5 trailer [/en][fa] جزئیات تیزر تریلیر منتشر شد ![/fa]
تاریخ ۱۳۸۵/۸/۱۸ ۱۱:۲۰:۰۰ | عنوان: فيلم 5
| [en]
We told you previously that our first glimpse at Order of the Phoenix would be shown in front of Happy Feet, due for release on November 17th. However, this past week, advance screenings of the film have taken place, and accordingly the first OOTP trailer has already been seen by a few lucky eyes...
[/en]
[fa]
به زمان انتشار اولین تیزر تریلر فیلم محفل ققنوس نزدیک هستیم , کمتر از 10 روز دیگر به نمایش اولین تیزر تریلر فیلم هری پاتر و محفل ققنوس در تائترهای سینمایی باقی مانده است .
ديروز 8 نوامبر , جزئیات مفصلی از اولین تیزر تریلر فیلم هری پاتر و محفل ققنوس در سایتهای خبری منعکس شد , این درحالیست که تا زمان رسمی اعلام شده توسط کمپانی برادران وارنر یعنی روز جمعه 17 نوامبر فقط 8 روز دیگر مانده است ...
در ادامه متن ...
[/fa]
[en]
Dissendium.com now has a detailed description of the trailer, which sounds absolutely amazing! Though, if you want to save yourself the anticipation and excitement, it might not be wise to read it. We're currently checking with WB on this description and will update you shortly.
It begins with the familiar WB logo, flying through the clouds. We hear Sirius Black speaking, talking about Voldemort's return, then we see his face. Cut to Dumbledore, speaking to, presumably, the Wizengamot warning them of Voldy's return, that they should not ignore the signs. It quicky shows what looks like the windows of the Great Hall shattering, but I'm not sure. Then we see Harry, close up with his new hair cut (WHY!?), then Hermione, then Ron. We see shots of Hagrid, and then Umbridge(very quick shot). A small snippet of Harry learning Occlumency: Snape scorns him for being weak minded and Harry says something like "I'm not weak!" to which Snape replies, "Than PROVE it!!" Good lord, my memory sucks. Moving along...then we see: BELLATRIX, WOOT! They show her in all her evil glory, in one shot where it looks like she might be casting a spell or had just cast one. Cut to some more rapid shots of Harry and the gang in some forrest and then: dun, Dun, DUN!!!! VOLDEMORT!! IN SOME FOG!!!! LOOKING CREEPY!!!! Then we see Harry kiss Cho. Yup. They show it. It's kind of a dark shoot, so I couldn't tell if it was Cho, but I'm just guessing that it's her. Cut to a shot of London from afar, with a pack of wizards and witches on broomsticks flying towards it, then we see harry on his broom, from the left side, with a few D.A. flying in the background, as they whizz fast what looks like the London Bridge. And then my mind goes blurry. I think this is wherer I got so excited that I stated clapping, and stopped paying the utmost attention. Or maybe the teaser just ends there, cause then we see the title, with the Harry Potter theme starting up as they show it. FINITO.
Sources : Muggle Net , Hpana , HPFZ , TLC
[/en]
[fa]
در گزارشات منتشرشده از اولین تیزر , حاکی از آن است که فیلم پنجم از جذابیت خوبی نسبت به 4 مجموعه قبلی خود دارد . این گزارش که برای اولین بار در سایت Dissendium.com منتشر شد بعد از گذشت ساعاتی از انتشار آن به سرعت در بخش اخبار خبرگزاریهای مختلف منعکس شد . در این گزارش آمده است این تیزر از صدای بسیار با کیفیت و تصاویر متحیر کننده برخوردار است .
گزارش زیر , متن توصیف صحنه به صحنه اولین تیزر تریلر فیلم هری پاتر و محفل ققنوس میباشد
اگر شما مایل هستید که تا زمان رسمی انتشار آن صبر کنید و خودتان تیزر را ببینید از خواندن ادامه متن خودداری کنید !
اخطار : متن زیر دربرگیرنده تمام وقایع اولین تیزر تریلر فیلم هری پاتر و محفل ققنوس است , اگر مایل به فهمیدن آنها نیستید از خواندن آن خودداری کنید !
اولین تیزر تریلر فیلم هری پاتر و محفل ققنوس
تیزر با آرم و لوگو مخصوص شرکت برادران وارنر آغاز می‌شود، پرواز در میان ابرها. در این لحظه ما صدای سیريوس بلک رو می‌شنویم كه درباره بازگشت ولدمورت صحبت می‌کنه و سپس چهره او را می‌بینیم. دامبلدور را می‌بینیم که در حال دادن هشدار به ویزنگاموت درباره بازگشت ولدمورت هست كه به آنها تذكر مي‌دهد نبايد نشانه‌هاي بازگشت او را دست كم بگيرند. به سرعت صحنه‌ای كه شكستن پنجره‌هايي را نشان مي‌دهد كه به نظز مي‌آيد پنجره‌هاي تالار بزرگ هاگواترس باشند(در این مورد شک و تردید است.) سپس يك كلوزآپ از هری را می‌بینیم با مدل موی تازه‌اش، بعد هرماینی و سپس تصویر رون ویزلی. تصاویری از هاگرید و نمايي خيلي كوتاه از پرفسور آمبریج نمايش داده مي‌شود. بعد از آن تصاویری از یادگیری درس اوکلامنسی هری را می‌بینیم که اسنیپ در حال تمسخر کردن هری برای نداشتن نیروی لازم برای یادگیری درس است و هری می‌گوید من ضعیف نیستم! و اسنیپ پاسخ می‌دهد: ثابت بکن!
تصویر بلاتریکس را می‌بینیم که با همه جلوه‌های شیطانیش نشان داده شده و در حال فرستادن يك طلسم است يا دقيقا بعد از فرستادن آن است. سپس تصاویری از ولدمورت در مه كه واقعا وحشت آور است و بعد از هري در حال بوسیدن چو را می‌بینیم. بعد تصاویری از لندن که چند جادوگر با چوب جارو بر فراز آن در حال پرواز هستند و صحنه‌اي از هری كه سوار با چوب جارو به همراه تعدادی از اعضای ارتش دامبولدور پشت سر او سوار بر چوبهاي جارو در آسمان نشان داده مي‌شود تیزر با نمایش چند صحنه دیگر تمام خواهد شد.
فراموش نکنیم که هرچند این خبر رسمی است ولی احتمال شایعه آن هم وجود دارد؛ به محض دریافت اطلاعات بیشتر از این گزارش شما را درجریان خواهیم گذاشت
با تشكر از Muggle Net , Hpana , HPFZ , TLC
[/fa]
|
|