نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
مقالات
-
کوییدیچ از ابتدا تا کنون
-
«اين مقاله با ترجمه من و با بازبيني پروفسور مک گونگال بچاپ رسيده است.»افسونهاي از فيلمها و بازيهاافسونهاي اين صفحه شايد معقول باشند و شايد نه. برخي، مانند آنهايي كه از بازيهاي ويدئوئي هستند، بدون شك يا حداقل با تصويب رولينگ ساخته شده اند. آنهائيكه از فيلمهائند، هرچند، احتما...
-
تیم های کوییدیچ تیم های مدرسه ی هاگوارتزگریفندور : ( سرخ پوش )کاپیتان: الیور وودجستجوگر: هری پاتردروازه بان: الیور وودمدافع: فرد ویزلیمدافع : جرج ویزلیمهاجم :انجیلا جانسون مهاجم : آلیشا اسپیترمهاجم : کتی بلراونکلاو : ( آبی پوش )کاپیتان: جرج داویسجستجوگر: چو چانگهافلپاف: ( زرد پو...
-
این مقاله توسط من و با همکاری دوست عزیزم آمبریج (فعلی!) تهیه شده است.وسایل و دستگاه های جادوییدنیای جادویی پر از وسایل و دستگاه هایی هست که یا جادو شده اند یا جادویی هستند. برخی از این وسایل مصنوعی هستند و برخی دیگر وسایلی هستند که بین همه جادوگران معمول هست و هیچ خانوداه ای نم...
-
مي‌گويند گوته براي اين‌كه حافظ بخواند، رفت زبان فارسي را آموخت تا از خواندن اشعار لذت ببرد. ترجمهِ خوب يكي از ويژگي‌هاي يك كتاب خوب است كه مي‌تواند حس و حال نويسنده و صاحب اثر را به خواننده منتقل كند يا برعكس. حالا اگر قرار باشد مثل...
-
1990:ايده هري پاتر و دنياي جادوگري در مسافرتي طولاني در قطاري از منچستر به كينگزكراس به ذهن جي.كي.رولينگ رسيد.1991:رولينگ به پرتغال ميرود تا انگليسي تدريس كندوآنجا ده فصل از كتاب هري پاتر و سنگ جادو را مينويسد.1993:رولينگ با چمداني پر از داستانهاي هري پاتر از پرتغال به انگليس برمي ...
-
آکسیو Accio افسون احضار الاهمورا alohomora افسون در باز کن اپارسیوم Aparecium مرئی کردن نوشته های نا مرئی آوادا کدورا Avada kedavra یک افسون نابخشودنی برای کشتن یک فرد حباب سرBubble -Head افسونی برای نفس کشیدن در زیر آب کروسیاتوس Cruciatus شکنجه دادن یک نفر از داخل بدنش و جز افسون های نابخشودنی است دلت...