[en]
In a new document released by the Defence Department called ‘Ten Facts About Guantanamo’, which seeks to showcase the benefits available to terror-suspects confined at the camp in Cuba, the Pentagon revealed that the Harry Potter series are the books most detainees want to read.

According to the department, the adventures of the teen wizard and his friends are the most requested from among 3,500 books available at Guantanamo’s library.

The document also revealed that other than Potter, keeping the detainees company was the FIFA World Cup held this year, and table tennis, reports The Sunday Tasmanian.
[/en]

[fa]
وزارت دفاع آمريكا سند جديدي با عنوان "ده واقعيت از گوانتامو" منتشر كرده و باين وسيله سعي در به نمايش گذاشتن و بزرگنمايي امكاناتي كرده است كه در اختيار مظنونين به تروريسم در اين زندان قرار مي‌گيرد.

اين گزارش تصريح كرده است كه هري پاتر كتابي است كه بيشتر زندانيان مايل به خواندنش هستند. بر طبق اين سند از ميان 3500 كتاب موجود در كتابخانه اين زندان، ماجراهاي جادوگر نوجواني به نام هري پاتر و ساير دوستانش بيشترين درخواست را داشته است.

اين گزارش اعلام كرده كه ساير كارهايي كه زندانيان را مشغول نگه داشته است تنيس روي ميز و مسابقات فيفا بود.


منبع: http://www.newkerala.com/news4.php?action=fullnews&id=22837
[/fa]