هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان داستان های شگفت انگیز هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

رولینگ: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]

فرستنده مونالیزا در تاريخ ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۱:۳۷:۰۹ (1637 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص رولینگ
رولینگ
[fa]
تصویر کوچک شدهسال پیش از ادینبورگ گزارش شد که لوحی از جنس سنگ گرانیت قرار هست به رسم یادبود از نویسنده بزرگ بریتانیا , جی کی رولینگ در کافی شاپ (ی) که این نویسنده در آنجا کتاب هری پاتر و سنگ جادو را نوشت , ساخته شود و در آنجا نصب شود ؛ حالا کار ساخت این لوح سنگی به اتمام رسیده و سایت Scotsman جزئیاتی از نصب آن در محلی بیرون از کافی شاپ منتشر کرده است .
این لوح سنگی به منظور یادبود از نویسنده ای است که زمانی در حدود 16 سال پیش ...
در ادامه متن ...
[/fa]

[en]
تصویر کوچک شدهLast year we reported that a commemorative plaque was to be erected just ouside the cafe in which JK Rowling wrote most of Harry Potter and the Philosopher's Stone. This was recently completed, and The Scotsman has released details on its installation including a small photo...
[/en]


[fa]
این لوح سنگی به منظور یادبود از نویسنده ای است که زمانی در حدود 16 سال پیش با اینکه هیچگونه سرپناهی نداشت , هیچ گونه حامی نداشت , هیچی گونه دوست و آشنایی نداشت و در نهایت هیچ گونه پولی نداشت , باز با دلگرمی که خودش به خودش میداد و با بچه ای که در کالسکه ارام خوابیده بود به کافه نیکلسون میرفت و با پرداخت بهای فقط و فقط یک فنجان قهوه ساعت های مدید آنجا مینشست و با یک دست بچه اش را در کالسکه تاب میداد و با دستی دیگر مجموعه بی نظیر هری پاتر را خلق میکرد . فقط یک جادو میتوانست برای او شگفتی ساز باشد و او را امروز به وضع کنونی بکشاند , صحنه های زیبا و تکرار نشدنی برای مردمی که در آن زمان زنی تنها را در کافه میدیدند که مشغول به نوشتن بود , امروز تبدیل به خاطره ای شیرین شده است ؛ او براستی جادوگر است و جادوی اش هم اینک این شگفتی ها را رقم زده است .
از ماگل نت و تی ال سی بابت گزارش خبر متشکریم

[/fa]

[en]
A COMMEMORATIVE plaque has been installed outside the former cafe where JK Rowling famously wrote part of her first Harry Potter book.
The granite plaque outside the old Nicholson's cafe means the Merchiston-based writer has joined Robert Louis Stevenson in being celebrated outside an old Southside haunt.

Stories of the then penniless author writing in Nicholson's to save on the cost of heating her Leith flat have become the stuff of literary legend, although the plaque on the corner of Nicholson Street and Drummond Street makes no mention of those humble beginnings.
Alongside a picture of the 41-year-old writer, it simply states: "JK Rowling wrote some of the early chapters of Harry Potter in the rooms on the first floor of this building."
The plaque sits outside the Black Medicine Coffee Company shop. However, it was in the rooms above the present day coffee shop, currently the premises of a Chinese buffet restaurant, that Nicholson's operated.
The plaque was unveiled by former teacher and literary enthusiast Robert Watt and Alison Bowden, manager of the Unesco City of Literature Trust, who believe the move will help create a new writers' corner. There are already two plaques, commemorating Robert Louis Stevenson and William McGonagall, in the area.
The first is on South College Street and commemorates McGonagall, the celebrated "bad poet", who died in a flat on the street. On Drummond Street, there is a memorial in honour of Stevenson, outside Rutherford's Bar, where Stevenson was a regular customer.
Mr Watt explained: "I would like to establish a writers' corner in the city."
He said the idea first came about around 15 years ago, when he visited Samoa with the Robert Louis Stevenson Club. He said: "We were visiting the newly refurbished museum in Samoa and I thought: 'We must do something to commemorate Stevenson back home'. In a letter to his cousin, Stevenson tells him that, when in the South Seas, he had a dream about Drummond Street and the surrounding area. So we raised money for that plaque and, later, for the McGonagall one."
Mr Watt hopes to complete the writers' corner by putting a fourth plaque outside the South College university building.
He explained: "This fourth one would commemorate various writers who have passed through the university. Because there are so many, it would obviously be a bigger project and take more time. Many writers could be named, such as Conan Doyle, Darwin, Ian Rankin. And there would be room for future writers too."
Ms Bowden said: "Because Edinburgh is the City of Literature it makes sense we should be celebrating the city's writers, and of course JK Rowling is one of the most popular.
"People like to see the visual recognition, and when we were unveiling the plaque a lot of people passing by were interested in it. Credit must go to Bob Watt, who masterminded the whole thing. I think his idea of a writers' corner is a really nice idea, and now he is more than halfway there."
Related topic
Stories of the then penniless author writing in Nicholson's to save on the cost of heating her Leith flat have become the stuff of literary legend, although the plaque on the corner of Nicholson Street and Drummond Street makes no mention of those humble beginnings.
Alongside a picture of the 41-year-old writer, it simply states: "JK Rowling wrote some of the early chapters of Harry Potter in the rooms on the first floor of this building."
The plaque sits outside the Black Medicine Coffee Company shop. However, it was in the rooms above the present day coffee shop, currently the premises of a Chinese buffet restaurant, that Nicholson's operated.
The plaque was unveiled by former teacher and literary enthusiast Robert Watt and Alison Bowden, manager of the Unesco City of Literature Trust, who believe the move will help create a new writers' corner. There are already two plaques, commemorating Robert Louis Stevenson and William McGonagall, in the area.
The first is on South College Street and commemorates McGonagall, the celebrated "bad poet", who died in a flat on the street. On Drummond Street, there is a memorial in honour of Stevenson, outside Rutherford's Bar, where Stevenson was a regular customer.
Mr Watt explained: "I would like to establish a writers' corner in the city."
He said the idea first came about around 15 years ago, when he visited Samoa with the Robert Louis Stevenson Club. He said: "We were visiting the newly refurbished museum in Samoa and I thought: 'We must do something to commemorate Stevenson back home'. In a letter to his cousin, Stevenson tells him that, when in the South Seas, he had a dream about Drummond Street and the surrounding area. So we raised money for that plaque and, later, for the McGonagall one."
Mr Watt hopes to complete the writers' corner by putting a fourth plaque outside the South College university building.
He explained: "This fourth one would commemorate various writers who have passed through the university. Because there are so many, it would obviously be a bigger project and take more time. Many writers could be named, such as Conan Doyle, Darwin, Ian Rankin. And there would be room for future writers too."
Ms Bowden said: "Because Edinburgh is the City of Literature it makes sense we should be celebrating the city's writers, and of course JK Rowling is one of the most popular.
"People like to see the visual recognition, and when we were unveiling the plaque a lot of people passing by were interested in it. Credit must go to Bob Watt, who masterminded the whole thing. I think his idea of a writers' corner is a really nice idea, and now he is more than halfway there."


Source & Thanks to TLC
[/en]
ارزش: 0.00 (0 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم

فرستنده شاخه
sorena
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۵ ۱۱:۵۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۵ ۱۱:۵۴
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۱
از: اتاق خون محفل
پیام: 3124
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
خیلی خوب بود.خبر جالبی بود.

کار جالبی کردند.

فرستنده شاخه
qazwsx
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۱ ۱۱:۵۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۱ ۱۲:۰۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۷/۲۰
از: زندان ارواح
پیام: 2
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
به من چه؟ !!!



خارج از شوخي بد نبيد ...



فرستنده شاخه
Reza Torabi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۰ ۱۸:۳۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۰ ۱۸:۳۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۲۶
از: بيمارستان سنت مانگو
پیام: 219
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
ان مع العصر يسرا.
اين آيه فقط در مورد مسلمونا صدق نمي كنه.بلكه براي همه ي انسان ها هست.از حق نگذريم ، استحقاق مقامي كه الان توش هست رو داشته و حقش بوده.
پولش هم نوش جونش باشه.زحمت كشيده ، داره حاصلش رو مي خوره.
رولينگ جان، نوش جانت.

فرستنده شاخه
negin.sdh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۰ ۶:۵۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۲۰ ۶:۵۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۳/۲۵
از: BELGIUM ، بروکسل
پیام: 461
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
نویسنده ی توانایی که با هزار بدبختی کتاب می نوشته و امید داشته به زندگی واقعا سزاوار همچین لوح یاد بودی هم هست... دلم براش سوخت

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en] mehrdad65 ۱۳۸۵/۷/۲۰ ۸:۵۸

فرستنده شاخه
kakal
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۳:۱۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۳:۱۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۱۸
از:
پیام: 102
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
سنگ يادبود؟
خوش به حالش

فرستنده شاخه
تينا ساساني
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۲:۱۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۲:۱۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۱۱
از: there isn't any answer
پیام: 157
 نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ
نمي دونم وقتي كه از گذشتش چيزي ميشنوم فكر ميكنم آدم خوب و مهربوني ولي وقتي به حالش نگاه مينم فكر ميكنم عين بقييه خارجي هاست و بدجنسه وهوش منفي داره حالا نمي دونم واقعا كدومه شايد دو شخصيتست

فرستنده شاخه
zohreh_perave
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۱:۳۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۱:۳۲
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۰/۱۸
از: لندن
پیام: 90
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
سلام به همه

میسیز هاپلپاف
حق با شماست پول رولینگ باد اورده نبوده ولی پولی که نصیب اون کافه می شه حتما" باد اوردس

فرستنده شاخه
erica
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۰:۱۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۰:۱۵
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۲۸
از: يه جايي نزديك خدا
پیام: 571
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
به نظر من رولينگ هر افتخاري بدست بياره و هر جوري كه ازش تقدير بشه واقعا شايسته شه . چون اون واقعا سختي كشيده تا به اينجا رسيده . و پولي كه بدست آورده به قول معروف باد آورده نيست . بلكه حاصل چندين سال تحمل سختي ها و مشكلات بوده .

فرستنده شاخه
harry_blood
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۰:۱۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۲۰:۱۴
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۲۲
از: قصر خانواده مالفوی
پیام: 812
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ:تبریک میگ رولینگ تو نویسنده مورد علاقه ما بودی خوب کتابی نوشتی خوب [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]

فرستنده شاخه
ilia.hermione
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۶:۴۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۶:۴۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۷/۱۱
از: هرجا که حال کنیم. که فعلا هیچ جا حال نمیکنیم.
پیام: 219
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
آخی. بیچاره اون زمونا اگه میومد سراغ ایلیا کلی کمکش میکردم که هیچ حاضر بودم بچش رو هم ببرم بگردونم تا آرامش داشته باشه.

فرستنده شاخه
mohammadbcb
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۵:۳۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۵:۳۴
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۱۰
از: Hogwarts
پیام: 320
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
خوبه ولی چه حالی میکنه ها

فرستنده شاخه
ghiozila
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۵:۳۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۵:۳۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۱۱
از: بالاتر از دست راست !
پیام: 291
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
خداییش این دیگه حقش بود میدوونید چند نفر به خاطر رولینگ از اون کافه دیدن کردن؟
تازه قهوه هایی رو که خود رولینگ از 6 سال پیش تا حالا هم خورده بشمارید

فرستنده شاخه
samatnt
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۵:۲۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۵:۲۲
عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۱
از: از جهندم سياه همسادتونم نمي شناسي؟؟؟؟؟؟
پیام: 1001
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
چه جالب خوبه بابا جاودانه شد

فرستنده شاخه
voltan
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۳:۰۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۳:۰۸
عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۷
از: 127.0.0.1
پیام: 1402
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
چه جالب

به نظر باید لوح جالبی باشه . عکسی ازش منتشرنشده؟

فرستنده شاخه
pendar mohajeri
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۲:۱۴  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۲:۱۴
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۱۴
از: دارقوز آباد !
پیام: 916
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
آخي ! دلم براش سوخت ! حالا كه پ.لداره خوش ب حالش !

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 طفلكي gisgolab ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۳:۰۶

فرستنده شاخه
saman_shik_a
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۲:۰۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۵/۷/۱۹ ۱۲:۰۵
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۵
از:
پیام: 138
 Re: [fa]نصب لوح یادبود جی کی رولینگ در کافه ادینبورگ [/fa][en] JKR plaque installed outside Edinburgh cafe[/en]
ایول رولینگ..آفرین..
واقعا لیاقتشو داره..
از منا هم تشکر می کنم که همه خبرا رو خیلی سریع میاره..
همه تشکر کنین دیگه..

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۳۹۹-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.