[fa]

بر اساس گزارش خبرگزاریها , جی کی رولینگ توافقنامه ای را با شرکت بزرگ والت دیزنی به امضا رسانده است .
سایت JimHillmedia.com گزارش داد که نویسنده پر آوازه و معروف بریتانیا , جی کی رولینگ توافقنامه ای را به امضا رسانده است که بر اساس آن رولینگ به کمپانی والت دیزنی اجازه داده است که یه پارک به نام هری پاتر و دیزنی , ساخته شود ...
... در ادامه متن ...
[/fa]

[en]

JimHillmedia.com is reporting today that author J.K. Rowling has signed a letter of intent to discuss the possibility of Harry Potter and a Disney theme park venture. Quotage:...
...
[/en]

[fa]
این سایت در گزارش خود آورده است :
پس از ماه ها گفتگو و مذاکره , عاقبت جی کی رولینگ توافقنامه ای را امضا کرده است که حق کپی رایت , اغاز پروژه ساخت پارکی برای شناخت خصوصیات شخصیت های هری پاتر را به کمپانی معروف و بزرگ والت دیزنی واگذار کرده است .
لطفا توجه داشته باشید , که این خبر به طور رسمی هنوز توسط هیچ یک از طرفین تایید یا تکذیب نشده است ولی این موضوع صحت دارد که طرفین در این باره ماه ها در حال رایزنی هستند ؛ به طور قطع جی کی رولینگ و یا شرکت بزرگ والت دیزنی در این باره صحبت خواهند کرد , منتظر باشید تا به محض دریافت اطلاعات بیشتر , شما را در جریان اطلاعات بیشتر قرار خواهیم داد .

منابع ، ماگل نت و تي ال سي
[/fa]

[en]
And after months of negotiations, Rowling finally signed a letter of intent. Which then awarded the Walt Disney Company the right to begin preliminary development of a theme park-related project featuring the Harry Potter characters
Although a letter of intent isn't legally-binding, it is "a serious intent to carry out certain business activities." The company is hoping for a definitive response from Jo on the situation by next summer.

Sources : Mugglenet & TLC
[/en]