هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان داستان های شگفت انگیز هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

کتاب هفت: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]

فرستنده مونالیزا در تاريخ ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۳:۵۰:۰۰ (1342 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص کتاب هفت
کتاب هفت
[en]
Scholastic previously announced that the US edition of Deathly Hallows would be 784 pages long, leading fans to believe it is the second longest book in the series (behind OOTP's 870, and ahead of GOF's 734). However, on Tuesday, Bloomsbury revealed that their edition of Book 7 would contain 608 pages, making it the third longest book (behind OOTP's 766, and GOF's 636)...

[/en]

[fa]
تصویر کوچک شده
اسکولاستیک، انتشارات امریکایی کتابهای هری پاتر چند هفته پیش اعلام کرده بود که نسخه امریکایی کتاب قدیسهای مرده وار 784 صفحه دارد؛ طرفداران معتقدند که با این تعداد صفحات، قدیسهای مرده وار دومین کتاب طولانی در سری کتابهای هری پاتر است( محفل ققنوس با 870 صفحه اول، جام آتش با 734 صفحه سوم ).
هر چند سه شنبه گذشته همزمان با انتشار کاورها، بلومزبری انتشارات انگلیسی کتابهای هری پاتر اعلام کرد که نسخه انگلیسی کتاب قدیسهای مرده وار 608 صفحه دارد؛ حالا با این تعداد صفحات در بریتانیا این کتاب سومین کتاب طولانی در سری کتابهاست( محفل ققنوس با 766 صفحه اول، جام آتش با 636 صفحه دوم )...
[/fa]


[en]
Even though the US editions have always comprised more pages than the UK ones because they use a larger typeset as well as chapter images, there is still a discrepancy between the numbers noted above. So either Scholastic has increased their typeset or Bloomsbury has decreased theirs.

We have contacted both Scholastic and Bloomsbury on the matter and will update you as soon as we have a response.

Source
[/en]

[fa]
تصویر کوچک شدههمیشه اینطور بوده که نسخه های امریکایی کتابها، تعداد صفحات بیشتری نسبت به نسخه های بریتانیا دارد، چون در نسخه امریکایی از سایز حروف چینی بزرگتر و از عکس های گرافیکی استفاده میشود، همیشه تفاوتهای در متنهای نسخه امریکایی و بریتانیا وجود دارد و بلومزبری بعضی از متن های کتاب را کاهش و اسکولاستیک متن های کامل کتاب را دارد.
به گزارش ماگل نت قرار هست بلومزبری و اسکولاستیک اطلاعات دقیقی برای این موضوع ارائه بدهند که به محض دریافت این اطلاعات شما را در جریان خواهیم گذاشت.

منبع
[/fa]













ارزش: 0.00 (0 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم

فرستنده شاخه
harryj00n
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۲۳ ۲۰:۵۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۲۳ ۲۰:۵۶
عضویت از: ۱۳۸۴/۵/۳۰
از: تالار قحط النساء گریف!
پیام: 1541
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
خدا كنه مثل كتاب پنجم جذاب و قشنگ هم باشه !
به نظر من كتاب 5 از همه بهتر بود!
ولي چرا توي ايران كتابارو نصف نصف ميكنن؟؟ ... اينجوري از هيجانش كم ميشه چون اگه بشه همه ي كتاب رو يه جا خوند حال ش بيشتره نه اينكه تيكه تيكه توي هر جلد.
تازه ايران عكس هم نميزاره !

فرستنده شاخه
333444
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۶ ۲۳:۰۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۶ ۲۳:۰۷
عضویت از: ۱۳۸۵/۹/۲۴
از: دریای محبت
پیام: 134
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
ما چه گناهی کردیم که باید ایرونی باشیم؟ :proctor: :proctor: :proctor: تقی به توقی میخوره سانسور می کنن! اااااااااا ه ه ه ه ه ه هه ه

فرستنده شاخه
mamadeh2
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۵ ۷:۵۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۳/۱ ۱۳:۲۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۱/۶
از: یورقشاخر
پیام: 65
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
امیدوارم کمتر بیاد چون اینجوری دو جلدی نمیشه و حوصله ی آدم سر اینکه یک جلدش رفت گم شد ییک دیگه کو اول نیست دوم نبود نداره.
البته انتشارات تندیس رو هم با دبه بازیهاش از یاد نبریم. ای بوک هم که غیر قانونی خواهد آمد پس غمی نیست.

اتفاقا توی این یکی دستی نداره.
فقط و فقط ویدا اسلامیه سانسور میکنه اونم به دلیل اینکه میخاود مردم رو بچزونه.

فرستنده شاخه
sety
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۴ ۱۷:۴۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۴ ۱۷:۴۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۲/۱۴
از: توی دریا
پیام: 24
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
انگار نه انگار که این کتاب آخر است!
اگه کتاب های قبلی کمتر بود به خاطر کتاب بعدی صبر و تحمل می کردیم !
ولی این آخرین کتابی است که از هری پاتر میخوانیم

فرستنده شاخه
negin.sdh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۴ ۲:۳۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۴ ۲:۳۷
عضویت از: ۱۳۸۵/۳/۲۵
از: BELGIUM ، بروکسل
پیام: 461
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
هر چه بیشتر بهتر بالاخره کتاب آخره

اما ای کاش هیجانی باشه

فرستنده شاخه
mohammadbcb
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۱۰:۰۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۱۰:۰۷
عضویت از: ۱۳۸۴/۶/۱۰
از: Hogwarts
پیام: 320
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
خیلی بده که از محفل بیشتر نیست

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa] 2007 ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۱۱:۵۱
    Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa] niloofar radcliffe. ۱۳۸۶/۱/۱۳ ۲۱:۵۱

فرستنده شاخه
aliedrisi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۶:۰۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۶:۰۷
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۵
از: از کنار هرمایون جونم
پیام: 468
 نصیحت
یه بار ساقی به من گفت:
کیفیت مهمه نه کمیت.

فرستنده شاخه
A_M_IT2005
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۲:۲۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۲ ۲:۲۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۹
از: کافه هاگزهد
پیام: 494
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
مگه این جلد آخر نیست ؟
پس یه چند هزار صفحه مینوشت این رولینگ که تا چند سالی سر گرم بشیم خب

فرستنده شاخه
rezaonline
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۳:۵۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۳:۵۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۷/۱۱
از: مغازه ویزلی ها
پیام: 685
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
اول اینکه تعداد صفحات مهمه چون اگه کم باشه کمتر در باره موضوعاتش توضیح میده.


چرا قسمتهایی از کتاب رو امریکائیها باید بخونن ولی ماها نه؟

فرستنده شاخه
bkh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۱:۲۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۱:۲۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۹/۱۳
از: هاگوارتز
پیام: 73
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
بابا این خیلی کمه من که حالم گرفته شد.

فرستنده شاخه
لرد پاتر
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۰:۵۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۰:۵۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۲/۱
از: بالای جسد ولدومورت
پیام: 206
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
بابا کمه خیلیم کمه

فرستنده شاخه
ویکتور12کرام
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۰:۱۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۲۰:۱۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۸/۲۳
از: مدرسه دورمشترانگ (بلغارستان)
پیام: 506
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
خیلی خوب بود منظورم خبره

فرستنده شاخه
ilia.hermione
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۸:۲۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۸:۲۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۷/۱۱
از: هرجا که حال کنیم. که فعلا هیچ جا حال نمیکنیم.
پیام: 219
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
حالا چه فرقي ميكنه؟‌مهم اينه كه زودتر به دستمون برسه. اگه 1000 صفحه هم باشه تا بياد از فيلتر ارشاد و فرهنگ اسلامي ( ) بگذره ميشه 750 صفحه.
بنابراين :‌ سماق بمكيد.

فرستنده شاخه
khereft2007
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۶:۱۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۶:۱۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۸/۱۷
از: تو دفتر ِ مدیر ِ مدرسه!!
پیام: 544
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
محفل ققنوس واقعا بی نظیر بود . به نظر من که هر چی کتاب طولانی تر باشه قشنگ تره . ولی شما ها فکر رولینگ هم باشید ، نوشتن همچین داستان بی نظیری کار اسونی نیست . خبر خوبی بود ، خسته نباشی .

فرستنده شاخه
miss.zolo
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۶:۱۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۶:۱۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۱/۱۰
از: گودریک هالو
پیام: 314
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
نه واقعا این رولینگ خجالت نمیکشه این همه مارو میگذاره سر کار اونوقت هفتصدو خورده این مینویسه؟؟؟ ممنون از خبری که گذاشتی مونالیزا

فرستنده شاخه
lplnvqh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۵:۳۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۵:۳۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۵/۱۴
از:
پیام: 5
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
تعداد صفحه زياد مهم نيست چيز مهم مطالب و چيزاي جالبي كه تو كتاب بايد باشه هست
حالا هر چقدرم كه زياد باشه آخرشم تموم مي شه.
ولي خوب همه ما هم خوشحاليم و هم ناراحت.

فرستنده شاخه
pendar mohajeri
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۴:۱۳  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۴:۱۳
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۱۴
از: دارقوز آباد !
پیام: 916
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa]
كاش از محفل طولاني تر بود

پاسخ‌ها فرستنده فرستاده‌شده در تاریخ
 Re: [en]'Deathly Hallows' second or third longest book?[/en][fa]قدیسهای مرده وار، دومین یا سومین کتاب طولانی؟[/fa] niloo_harry ۱۳۸۶/۱/۱۱ ۱۴:۵۲

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۳۹۹-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.