[en]
The Guardian has compiled a "definitive list" of the 50 most influential Britons who have not been elected to government. Jo Rowling is placed at #13, with the following blurb:

"You can't sell 375m books and not influence someone. Especially when those books lead to a multi-film movie franchise and all the concomitant gewgaws and plastic toys. But perhaps the most important contribution she's made is the way that she and Harry Potter have reached millions of children who'd previously not exhibited any enthusiasm for reading, leading not just to an enthusiasm for more reading but also to the creation of millions of words of fan-fiction and perhaps a revitalised generation of creative readers and writers."
Source
[/en]

[fa]
گاردین لیستی را منتشر کرده است که چهره 50 نفر قدرتمند بریتانیایی را مشخص کرده است، نویسنده سری کتابهای هری پاتر، جی کی رولینگ نیز در این لیست در مکان سیزدهم قرار گرفته است.
این لیست چهره افراد قدرتمندی را به چهره میکشد که توانسته اند با قدرت خود برای مردم سودمند باشند.
گاردین در متن خود درباره رولینگ میگوید که فروش میلیونی کتابها، فیلمها و ... همه از قدرت این فرد خبر میدهند

منبع
[/fa]