[en]
The British Harry Potter publisher has revealed some of their security measures to ensure the magic of Deathly Hallows is maintained until July 21st.
According to The Scotsman, the book will only be delivered to bookshops one day before the release and they will be sealed in crates bound by steal chains. Furthermore, security guards will be deployed to printing plants, and Amazon has agreed to store its copies in warehouses at secret locations.
source
[/en]

[fa]
امروز بلومزبری، انتشارات بریتانیایی کتابهای هری پاتر، برخی از اقدامات امنیتی برای نگهداری از کتاب قدیسهای مرده وار تا نیمه شب 21 جولای را تشریح کرد.
در تشریح این اقدامات امنیتی آمده است کتاب قدیسهای مرده وار فقط یک روز مانده به انتشار به کتابفروشیها و فروشگاها تحویل داده خواهد شد، این کتاب در موقع تحویل در صندوقهای پیشرفته توسط قفل و زنجیر مهروموم خواهند بود.
همچنین تعداد گاردهای حفاظت و امنیتی به همراه پلیس امنیت بیش از پیش در چاپخانه ها و مراکز چاپ این کتاب افزایش یافته است.
منبع
[/fa]