هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

مصاحبه: گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس

فرستنده سالازار اسلیترینold در تاريخ ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۴۰:۰۰ (2062 بار خوانده شده) خبر های فرستاده شده توسط این شخص مصاحبه
مصاحبه
سایت Veritaserum اقدام به ترجمهء یکی از مصاحبه های ناتالیا تنا، بازیگر نقش نیمفادورا تانکس، که در سایت YouTube موجود بود، کرده است.
او در این مصاحبه در باره چگونگی گرفتن این نقش و قابلیت های او نسبت به دیگران برای قبول شدن در تست بازیگریِ تانکس صحبت میکند. اگرچه اصل مصاحبه به اسپانیایی است، اما یکی از کاربران سایت یو تیوب، این مصاحبه را به انگلیسی ترجمه کرده است و شما می توانید ترجمه های او را در نظر های مربوط به ویدئوی موجود بخوانید .
صحبت های تنا در رابطه با چگونگی گرفتن این نقش، در ادامه خبر ...

گ: خب، ممکنه برامون بگی که چطوری وارد فیلم شدی؟!
ن: اِ...خب، اونا به دنبال کسی بودند تا بتونه نقش نیمفادورا تانکس، که یکی از شخصیت های جدید کتاب پنج محسوب می شد، بازی کنه.وکیل من متوجه این موضوع شد و من رو در جریان گذاشت. من هم یک تست بازیگری دادم و...الان اینجام!
گ: واقعا؟!به همین سادگی؟!
ن: اوه...نه...نه به این سادگیا!وقتی من وارد شدم، در واقع هیچ چیز دربارهء هری پاتر نمی دونستم!نه کتاب ها رو خونده بودم و حتی فیلم های هری پاتر رو هم ندیده بودم و هیچ راهنمایی هم نداشتم.من وارد اتاق تست شدم و...و من فقط میدونستم او جادوگری هست که توانایی تغییر رنگ موی خودش رو داره...خب، من وارد شدم و از روی یک صندلی افتادم...و البته تانکس هم واقعا دست و پاچلفتی بود! من نشستم و برای کارگردان توضیح دادم که وقتی نوجوان بودم، علاقهء زیادی به تغییر رنگ موهای خودم داشتم و دائم رنگ موهام رو عوض می کردم...مثلا وقتی ناراحت بودم اون ها رو سیاه می کردم یا خودم کوتاهشون میکردم...و وقتی خوشحال بودم معمولا موهام رو نارنجی یا یه رنگ شاد دیگه میکردم...همینطور من دائم لباسام رو عوض میکنم و تنوع رو دوست دارم. و یاتس هم خوشحال شد و داد زد: "این خود تانکسه...همونی که دنبالش بودیم".

همچنین او خاطر نشان کرد، در فیلم بعدی هری پاتر، شاهزادهء نیمه خالص، مجددا در نقش تانکس ظاهر خواهد شد اما کار او تا قبل از دسامبر-ژانویهء 2007-08 شروع نخواهد شد.

اصل مصاحبه به همراه ترجمه انگلیسی آن را در اینجا ببینید.
منبع: Veritaserum
ارزش: 10.00 (1 رای) - ارزش گذاری این خبر -
صفحه مناسب چاپ برای دوستتون بفرستید از این خبر یک pdf بساز
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
alemeh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۶/۱ ۲۱:۰۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۶/۱ ۲۱:۰۸
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۱۲
از: قبرستان -قطعه فراموشی-قبر تنها...
پیام: 120
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
این که اینقدر راحت انتخاب شد پس چرا اینقدر راحت بازی نمیکرد هان؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
hamedbaratimehr@gmail.com
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۶/۱ ۱۷:۴۷  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۶/۱ ۱۷:۴۷
عضویت از: ۱۳۸۶/۴/۱۵
از: هر آنجا كه هنوز عشق معنا دارد .
پیام: 83
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
اينم يه مدل انتخاب بازيگره ديگه
ولي خيلي كم تو فيلم بود يه ذره هم از جنگش رو نشون ندادن
nilufar13s
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۳۱ ۱۵:۳۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۳۱ ۱۵:۳۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۲۸
از: تو اتاقم!
پیام: 568
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
چه وکیل دانایی! بلا از کجا میدونسته ناتالی تو بچگی دوست داشته موهاشو رنگ کنه؟
anti voldmort
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۹ ۱۲:۰۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۹ ۱۲:۰۶
عضویت از: ۱۳۸۵/۵/۳۱
از: تالار عمومي گريفيندور
پیام: 16
 ]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
به نظر من بازيگر توانايه
pendar mohajeri
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۱۰:۳۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۷ ۱۰:۳۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۶/۱۴
از: دارقوز آباد !
پیام: 916
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
او او نه بابا ! اين ديگه خيلي از خود راضيه !
explode
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲۰:۳۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲۰:۳۸
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۱/۱۷
از: نا كجا اباد!!
پیام: 420
 گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس!!
اوا خواهر
یکی اینو بگیره نیوفته
خیلی اوایی حرف می زنه من با تمام وجو احساس کردم
من خودم رشتم کارگردانی هستش کلا توی این کار باید بگردی توی روحیهی ی فرد ببینی چقدر با نقش همخوانی داره خلاصه یک چیزی تفاهمی ازش گیر بیار

البته نه دیگه انقدر
jk potter
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲:۴۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۶ ۲:۴۶
عضویت از: ۱۳۸۶/۲/۷
از:
پیام: 2
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
منم بچه بودم دوس داشتم هي موهامو رنگ كنم ولي نمي دونم چرا واسه اين نقش انتخاب نشدم!
iranboy
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۱۶:۲۱  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۱۶:۲۱
عضویت از: ۱۳۸۵/۴/۲۷
از: ته چاه
پیام: 730
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
هوووم... وكيلش بش خبر داده؟؟؟ تصویر کوچک شده


اره، وكيل منم تو روزنامه يه آگهي ديده بود كه نظافت چي ميخواستن؛ بم زنگ زد.
alemeh
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۱۲:۱۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۱۲:۱۸
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۱۲
از: قبرستان -قطعه فراموشی-قبر تنها...
پیام: 120
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
خیلی عالیه کاش کارگردانای ماهم شروع می کردن تا یه فیلم اسلامی از هری پاتر به دست بیاد....
aliedrisi
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۶:۲۸  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۶:۳۴
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۵
از: از کنار هرمایون جونم
پیام: 468
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
من نمی دونم چرا اینا نقش ها رو می دند که اطلاعاتشون از هری پاتر در حد صفره!

یعنی یه نفر هم برای این نقش داوطلب نشده بود که حداقل یه دور کتاب رو خونده باشه؟

در ضمن در اینجا جا داره که از خانوم لاوندر براون که به این بنده کم ترین لطف دارند تشکر کنم!

در گوشی برای لاو لاو: جون تو این هرمایون منو اغفال کرد وگرنه من از همون اول تو رو می خواستم,فقط تو!!!
aratarhighking
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۲:۲۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۵ ۲:۳۹
عضویت از: ۱۳۸۶/۴/۲۷
از: آنگباند
پیام: 192
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
اگه اينقدر راحت بازيگر ها رو انتخاب مي كنن پس نبايد انتظار خاصي از فيلم ها داشت. آخه اينكه آدم دائم موهاشو رنگ كنه به معناي توانايي نقش آفريني براي يك كاراكتر خاص با همون خصوصياته ؟
khereft2007
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۹:۲۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۹:۲۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۸/۱۷
از: تو دفتر ِ مدیر ِ مدرسه!!
پیام: 544
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
هو م م م !
ببینم پس چرا خبری از فیلم شیش نیست ؟!

ولی من ناتالی رو دوست دارما ! بچه ی خوبیه ! حیف که نقشش خیلی کمرنگ بود !
نقش رون هم خیلی کمرنگ بود !
A_M_IT2005
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۶:۱۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۶:۱۹
عضویت از: ۱۳۸۵/۱۰/۱۹
از: کافه هاگزهد
پیام: 514
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
اگه انتخاب بازیگر اینجوریه که وای به حال فیلما.
eli_p
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۵۲  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۵۲
عضویت از: ۱۳۸۵/۳/۹
از: گودریک هالو
پیام: 73
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
man kamelan ba kargardan movafegham.in vaghan tankse.
eli_p
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۵۰  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۵۰
عضویت از: ۱۳۸۵/۳/۹
از: گودریک هالو
پیام: 73
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
man kamelan ba kargardan movafegham.in vaghan tankse.
Dimentor
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۴۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۶/۵/۲۴ ۱۳:۴۹
عضویت از: ۱۳۸۴/۱۱/۲۱
از: خونمون
پیام: 81
 Re: [en]New OOTP-era interview with Natalia Tena[/en][fa]گفتگو با ناتالیا تنا، بازیگر نقش تانکس[/fa]
چقدر جالب بازیگراشون رو انتخاب میکنن
از خبر ممنون

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.