[en]
A 16 year old Scott teenager's first novel has become a one of the best selling Children's books.
[/en]
[fa]
نخستين رمان يك نوجوان 16 ساله اسكاتلندي به فاصله كوتاهي از انتشار خود در زمره پرفروش ترين كتابهاي حوزه ادبيات كودكان در سايت آمازون قرار گرفته و از سوي منتقدان به عنوان هري پاتر دوم شناخته شده است.

ادامه ...
[/fa]





[en]
A Scott teenager named "R Fergus MacGhee" has recently published his first novel called "Beyond the Mist". Fergus wrote This novel between the ages of 12 and 16 and was published in October 2006. Critique have nicknamed this novel second harry Potter and believe that it is capable of attracting all Harry Potter fans to itself. This novel is currently being translated to different foreign languages.
[/en]
[fa]
"آر فرگوس مك گي"، نوجوان 16 ساله اسكاتلندي اخيراً نخستين رمان خود را با عنوان "آن سوي مه" منتشر كرده است كه به عنوان "هري پاتر دوم" شناخته شده و در نخستين روزهاي انتشار خود در زمره پرفروش ترين كتابهاي سايت آمازون قرار گرفته است.
اين نوجوان، ماجراهاي رمان خود را از سن 12 تا 16 سالگي به رشته تحرير درآورده و اين رمان را در اواخر ماه اكتبر 2006 منتشر كرده است.
منتقدان ادبيات كودكان، رمان "آن سوي مه" را داستاني ماجراجويانه، خيالي و پر رمز و راز توصيف كرده اند كه براي بزرگسالان نيز مانند كودكان سرگرم كننده است. به عقيده اين منتقدان، اين رمان قابليت آن را دارد كه تمام طرفداران و منتقدان كتابهاي "هري پاتر" را به خود جلب كند و از همين رو آن را به عنوان "هري پاتر دوم" معرفي كرده اند.
اين رمان تنها به فاصله چند هفته از انتشارش براي ترجمه به زبانهاي مختلف به دست مترجمان بين المللي سپرده شده است.
كسب يك جايگاه ثابت ميان 50 كتاب برتر ادبيات كودكان سايت آمازون موفقيت اين كتاب را تضمين كرده است.

منبع

[/fa]