نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
نسخه موبایل
| سایر خبر ها |
|---|
| ۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
| ۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
| ۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
| ۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
| ۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| هرميون_گرانجر | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۸ ۱۵:۱۳ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۸ ۱۵:۱۳ |
  عضویت از: ۱۳۸۴/۱/۵ از: london پیام: 10 |
 Re: 97 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت...من كه ديگه طاقت انتظار ندارم دارم ديوونه ميشم.
 |
| sirius | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۲۰ ۱۵:۲۹ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۲۰ ۱۵:۲۹ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۱۰/۲۳ از: خونه ي پدريم<محفل ققنوس> پیام: 48 |
Re: 97 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... حالا گيرم كه زود بياد ايران حتما ويدا اسلاميه ترجمه ي كتابو انقدر لفتش ميده كه موقه ي باز شدن مدارس كتاب به دستمون برسه و كل كتابم سانسور شدس.
|
| برتیبات | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۹ ۱۳:۱۴ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۹ ۱۳:۱۴ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۱/۶ از: اعماق شهر لندن پیام: 203 |
Re: 98 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... من فكر ميكنم 98 روز ديكه ميرسه ايران
 |
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۹ ۲:۲۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۹ ۲:۲۴ |
|
 عضویت از: از: پیام: |
Re: وای ... من مي دونم كه هيچ كدومتون طاقت نداريم تا ترجمه ويدا اسلاميه بياد بعد بريم بخريم و بخونيم
اين قول رو ميدم كه هممون همون ترجمهاي اوليه در پيت رو مي خونيم |
| کسري_لي جردن | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۹ ۱:۳۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۹ ۱:۳۸ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۲۶ از: هاگوارتز پیام: 24 |
وای ... کاشکی یه جوری میشد کتابسرای تندیس حق کپی رایت ترجمه رو می گرفت دیگه یه عده آدم درپیت به ترجمه کتاب [...] نزنند ، همون ویدا ترجمه کنه اما فقط تو بازار ی دونه باشه من واسه اون روز عزا گرفتم که باید قبل از ترجمه ویدا این ترجمه چرتا رو بخونم
 |
| phoenix666 | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۸ ۲۱:۳۳ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۸ ۲۱:۳۳ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۱۰/۱۹ از: otag khabe dambeldor پیام: 59 |
 Re: 99 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت...fek konam ta be iran berese bayad sale diga ro be ham dige tabrik begim
 |
| برتیبات | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۸ ۱۴:۳۳ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۸ ۱۴:۳۳ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۱/۶ از: اعماق شهر لندن پیام: 203 |
 Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت...معذرت ميخوام فلور جان دوست خوبم...بريزاد خوشكل... شما از كجا حروف فارسي رو بيدا كردي؟
 خواهش ميكنم به منم بكو...ايييييييييييول :fan: :fan: :fan: |
| کتی بل | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۸ ۱۴:۲۴ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۸ ۱۴:۲۴ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۱/۱۱ از: هاگزميد پیام: 108 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... من كه 19 تير دقيقا روز تولد هري پاتر!!!!!!!!!!فهميدم بهارك رياحي پور كتاب 5 رو ترجمه كرده و همون روز گرفتمش..ترجمه خيلي بدي نداشت اما دو بار ترجمه ويدا رو هم خوندم!!!!!هري به من كادو داد (تو روز تولد خودش)
 |
| SOOOSK | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۲۱:۱۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۲۱:۱۸ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۵/۱۴ از: چاه فاضلاب پیام: 715 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... آخ جون منم مي خوام شير پگاه!
اگه پول ندارين كتاب بخرين بخونين: من قصد دارم به خاطر كمك به افراد اين سايت كتاب رو ترجمه كنم و به صورت E-Book سايت قرار بدم... فقط يك مشكلي هست... يك كمي طول مي كشه... يك چيزي حدود چهار سال كه تا پايان دبيرستانم مونده و يك چيزي هم حدود ده سال تا پايان دوره ي دانشگاه... هر وقت كه تموم شد قول مي دم ترجمه اش كنم در سايت قرارش بدم...  |
| فلوردلاكور | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۲۰:۴۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۲۰:۴۱ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: پاریس پیام: 929 |
 Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت...ایول اینم مثل من می نویسه و حروف پ چ ژ گ نداره آقا از کدوم کشور خلیج هستی از کویت نیمدی؟
من درست نوشتن رو شروع کردم حالا نوبت شماست گیلدی کجای که همیشه بهم گیزر می دادی ایلیدان کوشی حاجی کجای منم برم عربی؟ شما هم مثل من بلد نیستی انگلیسی بخونی؟ باید منتظر کتاب با ترجمه فارسی باشید؟ قبول دارم طول می کشه ولی می ارزه! |
| برتیبات | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۸:۲۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۸:۲۲ |
عضویت از: ۱۳۸۴/۱/۶ از: اعماق شهر لندن پیام: 203 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... ايول...فقط ما توي ايران بايد جند ماه صبر كنيم...جه حيف
|
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۸:۱۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۸:۱۵ |
|
عضویت از: از: پیام: |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... من توي لهستانم . همزمان با لندن نسخه انگليسيش اينجا هم پخش ميشه
كاشكي تو لندن بودم... تا مي رفتم تو مراسم شركت مي كردم اما اشكال نداره همينجا هم كه هستم مي تونم تو مراسمش شركت كنم  |
| paria | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۸:۰۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۸:۰۸ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۱۰/۲۱ از: پیام: 31 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... واي بازم انتظار تا به ايران برسه ترجمه كنن به اينجا برسه طول ميكشه
|
| فلوردلاكور | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۷:۳۵ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۷:۳۵ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: پاریس پیام: 929 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... هري 100 مي تونم بپرسم شما کجای که فشنگی گیر می یاری؟ حتما لندنی
من که اگه تابستون گیرم نیاد باید تا تابستون سال بعدش منتظر بمونم که چرا چون کسی برام نمی خره بفرسته باید خودم بخرم |
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۷:۱۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۷:۱۴ |
|
عضویت از: از: پیام: |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... البته اين را هم بگم كه ايراني زرنگتر از اين حرفهاست .
مگه كتاب 5 نبود 9 روز بعد از انتشار نسخه انگليسيش تو ايران بود كه يه ايراني رفته بود انگليس خريده بود و اورده بود ايران كه 2 و 3 ماه بعد ترجمه شده اومد تو بازار شايد كتاب 6 هم 2 يا 3 ماه بعد از انتشار ترجمه شده اش بياد تو بازار من كه صبر مي كنم تا ترجمه ويدا اسلاميه را از ايران واسم بيارن پول كتاب را هم كم كم دارم جمع مي كنم نسخه انگليسي كتاب را هم زودتر از شماها مي بينم  |
| لگولاس | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۷:۰۵ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۷:۰۵ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۱۱/۲ از: سیاه بیشه شمالی پیام: 176 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... ای ول خبر خیلی خوش حال کننده ای بود ولی حیف که دیر به دست ما ایرانی ها می رسه
  |
| فلوردلاكور | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۶:۳۵ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۶:۳۵ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: پاریس پیام: 929 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... خب نه دوستان مثلا کویت فقط یکجا کتاب هری پاتر می یاره که اسمش ورژین هست و زودم نمی یاره تا بیاره یکم طول می کشه ولی خب ماله ایران خوبه سعی می کنن که سریع ترجمه کنن البته از گرونی که گرون در می یاد ولی خب برایه من اهمیت نداره
|
| کتی بل | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۶:۱۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۶:۱۶ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۱/۱۱ از: هاگزميد پیام: 108 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... اي بابا مثه سالاي قبل ويدا آخر از همه ترجمه مي كنه ..ولي بچه ها مطمئنم خيلي گرون درمياد...بريم كميته امداد در خواست پول كنيم..راستي هيچ فكر كردين كتاب هري پاتر كه تموم بشه چه خاكي بايد تو سرمون كنيم!!!!
|
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۳:۴۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۳:۴۳ |
|
عضویت از: از: پیام: |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... من كه تو سايتها چيزي از اسم كشورهاي خاور ميانه نديدم حتي ايران
حتي تو اين ليست اسم كشور ژاپن هم نيست |
| پیتر پتیگرو | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۳:۳۷ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۱/۱۷ ۱۳:۳۷ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۵/۱۷ از: هرجا پیام: 231 |
Re: 100 روز ديگر تا تاريخ انتشار كت... نگفته تو کشور های خاور میانه... ایران ... امارات و اینجا ها کی میاد ؟
|