کاور جدید کتاب «هری پاتر و شاهزاده دورگه» روز گذشته در خلال کنفرانس سالانه و بین المللی کامیک کان در شهر سن دیگو آمریکا با حضور هزاران نفر رونمایی شد. به گزارش وبسایت ماگل نت، آقای «کازو کیبائوشی» طراح این مجموعه کاورهای جدید برای کتابهای هری پاتر نیز در لحظه رونمایی در کنفرانس حضور داشتند که تصویر آن را در اینجا می توانید مشاهده کنید.

همانطور که قبلا هم اطلاع رسانی کردیم، قرار است مجموعه هفت جلدی کتابهای هری پاتر مجدداً توسط انتشارات اسکولاستیک، ناشر آمریکایی کتابهای این مجموعه در شهریور ماه امسال به مناسب پانزدهمین سالگرد آغاز انتشار کتابهای هری پاتر در آمریکا، با این کاورهای جدید چاپ شوند. تا این لحظه تصاویر کاورهای جدید شش کتاب منتشر شده اند و تنها کاور جدید «یادگاران مرگ» باقی مانده است که به گفته مسئولان اسکولاستیک، آخرین کاور روز 31 جولای (9 مرداد) مصادف با تولد شخصیت هری پاتر و همچنین تولد جی.کی.رولینگ در شهر نیویورک طی مراسمی رونمایی خواهد شد.

تصویر با کیفیت کاور جدید کتاب «شاهراده دورگه» را در اینجا مشاهده کنید.

جهت مشاهده سایر کاورهای جدید منشر شده با بالاترین کیفیت به این آلبوم مراجعه نمایید.

کتاب هری پاتر و شاهزاده دورگه در رتبه ششم لیست «بهترین کتاب خوانده شده کودکان در همه وقت» قرار گرفت. کتاب ششم هری پاتر تنها کتاب از مجموعه کتابهای هری پاتر بود که توانست در این لیست قرار بگیرد.
شما میتوانید لیست 50 کتاب برتر در «بهترین کتاب خوانده شده کودکان در همه وقت» را در اینجا مشاهده فرمایید
منبع: The Snitch

[en]
Once again a Harry Potter book has topped a poll for kids. Harry Potter and the Half-Blood Prince has been chosen as the top book in Scholastic's online poll "Kids' Pick For 2007" for 4th - 6th Grade readers.
Over 2,800 children voted recently in the Scholastic "Kids' Pick For 2007" poll, which was held as a prelude to their annual day celebrating reading, to be held this year on December 8th...

[/en]

[fa]
باری دیگر , شاهزاده توانست عنوان اولی یک رای گیری را کسب کند . کتاب هری پاتر و شاهزاده دورگه نوشته جی کی رولینگ توانست مقام اول , کتاب برگزیده سال کودکان را کسب کند . این نظر سنجی که توسط اسکولاستیک ( انتشارات رسمی هری پاتر در امریکا ) به صورت انلاین در اینترنت انجام شد , علاقه مندان به کتاب برگزیده خود رای دادند ...

[/fa]

[en]
A few weeks ago, we first told you that Harry Potter and the Half-Blood Prince had been nominated for a Scottish Children's Book Award. Those awards have now been announced, and Half-Blood Prince was announced the winner in the "Younger readers-8-12 years" category. The Scotsman newspaper reports that JKR was not present at the award ceremony, instead sending a message of thanks, saying she could not attend as she was still busy working on Book Seven...

[/en]

[fa]
در خبر صبح امروز به شما اطلاع دادیم که کتاب هری پاتر و شاهزاده دورگه توانست عنوان اول کتاب محبوب رده سنی بین 8 تا 12 سال را از آن خود کند و برنده جایزه رویال پست در این بخش از رده سنی شود .
حالا خبر تکمیلی مراسم دیشب در ادینبورگ توسط سایت تی ال سی منتشر شده است .
روزنامه اسکاتلندی The Scotsman گزارش داده است که جی کی رولینگ به خاطر مشغله نوشتن کتاب هفتم نتوانست در مراسم دیشب ادینبورگ حضور یابد .
جی کی رولینگ در پیامی که فرستاد و ویراستارش , اِما متیوسان آن را در مراسم خواند , اظهار داشته بود که فشار سنگین کار , باعث شد تا این مراسم که توسط رویال پست برای کتاب بچه های بریتانیا برگزار شد را از دست بدهم
جی کی رولینگ در پیام خود به این مراسم اینگونه نوشته است :...
در ادامه متن ...
[/fa]

[en]
Almost 3,000 children from 160 schools across the country have been voting for their favourite books, written by Scottish authors.
Little Lost Cowboy by Simon Puttock and Caroline Jayne Church won the 0-7 years category of the Royal Mail Awards for Scottish Children's Books.
Harry Potter and the Half-Blood Prince by JK Rowling came first in the 8-12 years category.
Roxy's Baby by Catherine MacPhail won the 13-16 age group...

[/en]

[fa]
نزدیک به 3 هزار نوجوان دانش آموز سرتاسر کشور انگلستان به کتابهای محبوب خودشان نوشته شده توسط نویسندگان بریتانیایی رای دادند .
Little Lost Cowboy نوشته سیمون پاتوک و کارولین جین کروچ , برنده جایزه رده سنی بین 0 تا 7 سال توسط رویال پست برای کتاب بچه های بریتانیا شد .
همچنین کتاب هری پاتر و شاهزاده دورگه نوشته قلم زیبایی جی کی رولینگ توانست عنوان اول کتاب محبوب رده سنی بین 8 تا 12 سال را از آن خود کند و برنده جایزه رویال پست شود .
Roxy's Baby نوشته کاترینا مکفایل , نیز توانست جایزه رده سنی بین 13 تا 16 سال را برنده شود ...

[/fa]