هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان داستان های شگفت انگیز هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

رنگ‌ها

ترجمه شده توسط یوآن بمپتون در ۳۰-تیر-۱۳۹۷ ۲۲:۴۰ | ( : 1206)

جادوگران و ساحرگان، در بین عموم، معمولاً با لباس‌های بنفش یا سبز و در بعضی مواقع هم با ترکیبی از این دو رنگ آفتابی می‌شوند. آنها به این شیوه خود را به دیگر جادوگران و ساحرگان معرفی می‌کنند.
در بریتانیا و اغلبِ اروپا، رنگ بنفش تداعی‌گر «شکوه» و «مذهب» به حساب می‌آید. طیف رنگ بنفش نشان‌گر ثروت و اصالت است و در زمان‌های گذشته هرکسی استطاعت خرید رداهای بنفش را نداشته.

در مورد رنگ سبز، خرافات می‌گویند که پوشیدن لباس‌های سبز رنگ در مراسم ازدواج، بسیار نحس است. چرا که تداعی‌گر «بدبختی» و «بدبیاری» و «مرگ» می‌باشد. سبز، رنگِ جادوی سیاه است. رنگِ علامت شوم. رنگِ بسیاری از افسون‌ها و نفرین‌ها. و البته، رنگِ گروه اسلیترین!
ترکیب رنگ بنفش و سبز، الهام‌گر دو وجهِ جادو است: شرافتمند و پَست... کمک‌کننده و ویرانگر.

رنگ‌های چهار گروه هاگوارتز، تداعی‌گر چهار عنصر اصلی هستند.
گریفیندور (قرمز و طلایی) نشان‌گر «آتش» است.
اسلیترین (سبز و نقره‌ای) مربوط به «آب» است.
هافلپاف (زرد و سیاه; گندم و خاک) به «زمین» ربط دارد.
ریونکلاو (آبی و برنز; آسمان و پرهای عقاب) هم تداعی‌گر «هوا» است.

رنگ‌هایی مانند صورتی به هیچ وجه جنبه‌ی جادویی ندارند و رنگ‌های موردعلاقه‌ی امثال عمه پتونیا هستند. از طرفی دیگر، همین رنگِ صورتی اگر بر تنِ شخصی مانند نیمفادورا تانکس باشد، داد می‌زند: «آره، من بابام مشنگه و از این بابت هم اصلاً ناراحت نیستم!»

همچنین، رنگ‌ها در اسم‌گذاری «هاگرید» و «دامبلدور» نقش داشته‌اند.
روبیوس به‌معنای قرمز و آلبوس به‌معنای سفید است.
قرمز نشان‌دهنده‌ی احساس و گرما و صمیمت می‌باشد و کاملاً با روبیوس هاگریدِ غول‌پیکر و خوش‌مشرب، تناسب دارد.
سفید که معنای نام آلبوس است، نشان‌دهنده‌ی اندیشمندی، روشن‌فکری، شکوه، آرمان‌گرایی آلبوس دامبلدور است.
خصوصیات اخلاقی روبیوس هاگرید و آلبوس دامبلدور باعث می‌شود که هردویشان، به نوعی جای خالیِ جیمز پاتر را پر کنند و رابطه‌ی حامیانه-پدرانه با هری پاتر داشته باشند.

( : 3) مشاهده مطلب در فرمت پی.دی.اف چاپ مطلب

بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
فرستنده شاخه
SalazarSlytherin
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۹۸/۳/۱۴ ۱۵:۴۵  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۹۸/۳/۲۵ ۶:۰۳
عضویت از: ۱۳۹۸/۱/۲۸
از: تالار اسرار در تنهایی و خلوت مارگونه‌ام...!
پیام: 108
 رنگ اسلایترین
من از اینکه فهمیدم رنگ گروهم شومه علامت مخصوصن مرگه اونم تو جشن عروسیه جادوگرا یه کمی ناراحت شدم.... ولی تاریکی وجادویه سیاه از علامتای گروهمه :)) هست و من بهش افتخار میکنم!!
razo
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۹۷/۷/۱۰ ۱۶:۲۹  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۹۷/۷/۱۶ ۲:۱۶
عضویت از: ۱۳۹۷/۷/۱۰
از:
پیام: 22
 گیریفیندور
بنظر من رنگ ها مهمترین بخش جادو است و هر رنگ معنتی خاص خودش را دارد ممنون از مطالب خوبتون😊😊😊😍😘💜💚
Miadbanayi39
فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۹۷/۶/۱ ۱۱:۵۶  به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۹۷/۶/۱ ۱۴:۴۸
عضویت از: ۱۳۹۷/۵/۲۹
از: Wizardry pardic
پیام: 151
 پاسخ به رنگ‌ها
مرسی دوست من .
دقیقا همینه که منو دیوونه هاگوارتز میکنه من ۱۲ ساله درگیر داستانای هاگوارتزم چ یا فیلم و چ با کتاب و هروز یه چیز جدید یادمیگیرم.
با مطالب تو امروز یه درجه دیگه بیشتر سرمو بال میگیرمو میگم من از اعضای فن پیج هری پاترم.

هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است | ۱۳۹۸-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.