Order-phoenix

(تفاوت بین نسخه‌ها)

نسخهٔ ۰۷:۵۴, ۱۲ ژانویه ۲۰۰۸

در دست ترجمه توسط چو چانگ

محفل ققنوس

«گند زاده ها و گرگینه ها و خائن به خون ها و دزد ها...» -- کریچر جن خانگی

در طول اولین به قدرت رسیدن ولدمورت در دهه 1970، دامبلدور گروهی را جمع کرد تا با هم بر ضد او بجنگند. آنها خود را محفل ققنوس می نامیدند. اعضا نمایانگر عده گوناگونی از مردم بودند؛ از جادوگرها تا فشفشه ها. این گوناگونی نشان واقعی گروه و کلید فلسفه دامبلدور است؛ ایستادن در طرف کاملا متضاد فلسفه منحصر به فرد بودنی که در خانواده هایی نظیر مالفوی، بلک و خود ولدمورت یافت می شود.

پس از آنکه ولدمورت در سال 1995 قدرت خویش را دوباره به دست آورد و وزارت خانه نخواست با او مقابله کند، دامبلدور محفل را دوباره تجدید کرده و اعضای جدیدی را اضافه کرد. این تلاش هوشمندانه ای بود تا افرادی را پیدا کند که بتوانند در وزارت خانه جاسوس باشند؛ شکلبوت و تانکس در این زمان به محفل پیوستند (م.ق). این محفل تازه شکل یافته، در جنگ سخت و تن به تنی در ژوئن 1996 با مرگخواران جنگید.

همچنین گروه دانش آموزانی که دفاع در برابر جادوی سیاه را توسط هری می آموختند و خود را ارتش دامبلدور می نامیدند، بطور جالب توجهی شامل گروهی از قهرمانان ناسازگار با محیط و غیر دوست داشتنی بود. این گروه نیز در ژوئن 1996 در نبرد شرکت کرد و خوشبختانه شاهد هیچ مرگی نشد؛ اگرچه تعدادی از اعضا زخمی شدند.

بسیاری از اعضای محفل هنگام اولین به قدرت رسیدن ولدمورت در دهه 1970، جان سپردند. در طول دومین به قدرت رسیدن، بسیاری از اعضا پیش تر کشته شده بودند.

تا هنگام مرگ سیریوس، محفل ققنوس از شماره دوازده میدان گریمولد به عنوان قرارگاه استقاده می کرد. این خانه قدیمی که یک مایل دورتر از کینگز کراس و در یک محله قدیمی لندن قرار دارد، به وسیله افسون وفاداری پنهان شده است (م.ق.3، م.ق.4، م.ق.5، م.ق.6، م.ق.7، م.ق.9)

اعضای محفل ققنوس

بلک، سیریوس (Black, Sirius)

به محفل اجازه داد تا از خانه اش، میدان گریمولد شماره دوازده، به عنوان قرارگاه استفاده کند. چون وزارت خانه مراقب او بود، به او زیاد اجازه بیرون رفتن داده نمی شد. در سازمان اسرار توسط دختر دایی اش، بلاتریکس لسترنج مرگ خوار، کشته شد.

دیگل، ددالوس (Diggle, Dedalus)

جادوگری که عضو گروه نگهبانان پیشتازی بود که هری را در فرار از خانه دورسلی ها یاری می کردند. به نظر می رسد که در پنهان کردن هری قبل از شروع هاگوارتز کمک کرده باشد. کلاه مردانه بنفشی را ترجیح می دهد که معمولا وقتی شدیدا هیجان زده می شود، از سرش می افتد (س.ج.2، س.ج.5، م.ق.3).

دوج، الفیاس (Doge, Elphias)

جادوگر پیری که صدایی خس خس مانند و موهای نقره ای دارد و همراه با دامبلدور در هاگوارتز حضور داشت. عضو محفل ققنوس اصلی بود و در آن هنگام کلاه احمقانه ای بر سر می گذاشت. همچنین عضو نگهبانان پیشتازی بود که به هری در فرار از خانه دورسلی ها یاری کردند (م.ق.3، م.ق.9)

دامبلدور، آلبوس پرسیوال والفریک برایان (Dumbledore, Albus Percival Wulfric Brian)

مدیر مدرسه سحر و جادوگری هاگوارتز. موسس و رازنگهدار محفل ققنوس.