آنلاینها
کجای سایت هستند؟
-
انجمن 15
-
آرشیو گالری 12
-
پروفایلها و حساب کاربری 2
-
بخشهای دیگر 2
اعضای آنلاین
45 عضو در ۲۴ ساعت گذشته وارد سایت شدند
کارت قورباغه شکلاتی
کارت قورباغه شکلاتی
پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران
شبکه پرواز
۴ مقصد
مقصدی با این نام پیدا نشد.
هنوز مقصدی اضافه نکردهاید.
وزغها
تا زمانی که هری به هاگوارتز رسید، داشتن یک وزغ به عنوان حیوان خانگی نه نشانهی باحال بودن بود و نه موقعیت اجتماعی خاصی را به همراه داشت؛ در واقع، داشتن وزغ کمی خجالتآور به نظر میرسید. تِرِوِر، وزغ نویل، هیچ ویژگیای به جز گم شدنهای مکرر نداشت و زمانی که بالاخره برای پیوستن به همنوعانش در دریاچه هاگوارتز فرار کرد، هم صاحبش و هم خود وزغ احساس آسودگی کردند.
یاداشت نویسنده
وزغ سابقهای طولانی در ارتباط با جادوگری دارد و اغلب به عنوان«همدم» شناخته میشد. وزغ جایگاه ویژهای در درمانهای عامیانهی قدیمی دارد، به خصوص (شاید بر اساس اصل همساندرمانی (هومئوپاتی) برای درمان شبیه با شبیه) در درمان زگیل. در دوران تاریک قرون وسطی2، وزغهای بریتانیا اگر به مرگ طبیعی میمردند، میتوانستند خود را خوش شانس تلقی کنند زیرا آنها دائماً در معرض خطرات هولناکی مانند جوشانده شدن، آسیاب شدن، پوست کنده شدن و یا حبس شدن درون کیسهای و آویزان شدن به گردن فرد بیمار قرار داشتند.
***
پینوشت مترجم:
1. subsection
۲. Dark Ages در این متن، به دورهای از تاریخ اروپا (تقریباً از قرن پنجم تا پانزدهم میلادی) اشاره دارد که با فقدان پیشرفت علمی و فرهنگی و همچنین تسلط کلیسا بر جامعه مشخص میشود.

گزینههای نمایش نظر