دو خبر جديد و در حد يك شايعه از دو خبرگزاري ايران، گويا قرار است شخص جديدي در كتاب ششم كشته شود و رولينگ همه را شگفت زده كرد. اما ترجمه‌ي اين دو خبرگزاري واقعاً‌ جالب است:

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران

سرويس فرهنگ و هنر - كتاب
جي.كي.رولينگ با اعلام اين كه در كتاب جديد هري پاتر شخصيت مهم ديگري را كشته است، تمام هوادارانش را شك زده كرد.
به گزارش ايسنا، به نقل از منابع خبري اينترنتي، اين نويسنده در كتاب قبلي‌اش “دستور ققنوس” نيز همين طور مردم را شگفت زده كرد.
اين بار نيز رولينگ اندك اندك خوانندگان را در جريان نكات مهم كتاب جديدش قرار مي‌دهد.
آخرين بار با اعلام عنوان كتاب جديد “هري پاتر و شاهزاده‌ي دورگه”، هوادارانش را شگفت زده كرد.
روزنامه‌ي ديلي تلگراف در گفت‌وگويي كه با اين نويسنده ترتيب داده بود، از وي پرسيد: آيا قرار است هيچ شخصيت ديگري كشته شود، رولينگ پاسخ داد: متاسفانه بله.
اين نويسنده‌ي 39 ساله كاملا مشخص نكرده است اين شخصيت چه كسي است.
اما آنچه مشهود است اين است كه به حالت تعليق درآوردن موضوعات اين كتاب سبب فروش بيشترش مي‌شود. اين كتاب قرار است سال آينده ميلادي منتشر شود.
---------
خبر گذاري سينا - سيد علي بلند نظر
"جی.کی.رولینگ" نویسنده مجموعه داستانهای "هری پاتر" اعلام کرد جادوگر جوان داستان های خود را در کتاب بعدی نجات نخواهد داد.
به گزارش سینا و به نقل از پایگاه اینترنتی "بی.بی.سی"،هنگامی که از او در وب سایت شخصی اش سوال شد آیا قصد نداری هیچ کدام از شخصیت های داستان خود را بکشی، وی پاسخ داد: "متاسفانه ، بله " اما از مشخص کردن این شخصیت خودداری کرد.
ششمین داستان از مجموعه هری پاتر با نام "هری پاتر و شاهزاده نیمه جان" قرار است در سال آینده چاپ شود.
وی پیش از این گفته بود تا انتشار هفتمین و آخرین کتاب خود، جادوگر جوان خود را حفظ خواهد کرد.
این نویسنده 39 ساله، از فاش کردن اطلاعات کتاب های جدیدش امتناع می کند تا جذابیت این آثار برای خوانندگان از بین نرود.