نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
نسخه موبایل
| سایر خبر ها |
|---|
| ۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
| ۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
| ۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
| ۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
| ۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| Sam | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۹ ۰:۵۷ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۹ ۰:۵۷ |
  عضویت از: ۱۳۸۴/۴/۲۲ از: پیام: 50 |
 Re: کتاب سرای تندیس منتشر کرد.دوستان خواهش مي‌كنم اين كارها چيه كه مي‌كنين! اين half-blood prince رفتار زننده‌اي رو نشون داد، بعنوان يك علاقه‌مند به ترجمه‌ي سميه گنجي واقعا از رفتارش شرمنده شدم! اصلا و ابدا قصد اين نيست كه بخوايم يه مترجم رو بكوبيم و يكي ديگه رو ببريم بالا، فقط به زودي و در مقام مقايسه سري مقالاتي رو خدمت تمامي علاقه‌مندان به هري پاتر (فارغ از نوع ترجمه‌اي كه خوندن) ارائه مي‌ديم، خودشون در مقام قضاوت تشخيص مي‌دن كه كدوم ترجمه بهتره و كدوم ترجمه بدتر... دعوا هم كه نداريم! مسلماً همه كاربرهاي ايراني فهيم هستند كه فرق ترجمه خوب و بد رو تشخيص بدن!
|
| پاسخ‌ها | فرستنده | فرستاده‌شده در تاریخ |
|---|---|---|
| Re: کتاب سرای تندیس منتشر کرد. |
felfelsiyah | ۱۳۸۴/۶/۹ ۱:۳۱ |