نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
نسخه موبایل
| سایر خبر ها |
|---|
| ۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
| ۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
| ۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
| ۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
| ۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| choch | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۹ ۱۴:۴۲ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۹ ۱۴:۴۳ |
  عضویت از: ۱۳۸۴/۳/۲۶ از: يه جايی پیام: 11 |
 Re: کتاب سرای تندیس منتشر کرد.جدا آفرين evil عزيز،
 و هم چنين mahsa_petil:من نوشته تاثر برانگيز اكادمي فانتزي زيرابيوس رو خوندم.واقعا شرم اوره كه درباره ترجمه ويداي عزيز اونطوري نوشتن.اشايد به خاطر اينكه تاحالا ترجمه ويدا پرفروش ترين بوده اينكارو كردن.قسمت هاي سانسور شده به بدترين شكل نقد كردن.يكي نيست بگه مثل اينكه كشور ما اسلاميه وسانسور كردن كتابا لازمه.اونا فقط در مقابل ويدا جبهه گرفتن و از اشكالات ترجمه نشر بهنام گذشتن.اگه ميخواستن نقد كنن بايد هردو ترجمه رو با هم مقايسه ميكردن.اگه اينا ميخوان از طرفدارهاي ترجمه ويدا كم كنن بايد بدونن كه ما بيدي نيستيم كه به اين بادا بلرزيم.  و پروفسور كوييرل، دقيقا باهات موافقم. |