سایر خبر ها |
---|
۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
فرستنده | شاخه |
---|---|
انگل | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۱۲ ۹:۲۳ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۴/۶/۱۲ ۹:۲۳ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۱۰/۱۶ از: پیام: 1 |
Re: کتاب سرای تندیس منتشر کرد. نمي تونم باور كنم اين دعوا ها همش به خاطر حمايت از يك مترجم باشه!
هر كس نظر شخصي خودشو داره و هر چي رو كه دوست داشته باشه مي خونه من به شخصه نه با نوشته سردبير اكادمي فانتزي حال كردم نه با ترجمه خانم گنجي! من ترجمه خانم اسلاميه رو بيشتر دوست دارم ولي اين دليل بر كم سواد بودن من يا بد بودن ترجمه خانم گنجي نداره چرا انقدر به هم مي توپيد خانم هلنا گرنجر هم تقصيري نداره مثل اين كه نتونست منظورشو درست بگه و همه هم از خدا خواسته هر چي دلشون خواست رو گفتند من فكر مي كردم كه اين جا همه انقدر بزرگ شدند كه بفهمند كه نظراتشون موافق و مخالفي داره ولي مثل اين كه هنوز متوجه اين موضوع نشدند اين جنگ و موضع گيري ها بيشتر به جاي اين كه خصمانه باشه بچگانه است و بهتره براي رفع اين جنگ لفظي همه كساني كه توهين كردند از بقيه معذرت خاهي كنند البته اگه هم نخواستيد ادامه بديد!! ولي اين جا رو مثل چت روم نكنيد من اين رو گفتم نه براي اين كه بگم بزرگم نه براي اين كه از ويدا حمايت كنم براي اين كه جادوگران رو خيلي دوست دارم و نمي خوام بين اعضا سايت هيچ گونه كدورتي باشه! هري پاتر هم همين رو ميگه هميشه بايد با هم متحد بود و در رفع كدورت تلاش كرد اگر شما به هري پاتر بيشتر از يه كتاب مهيج فكر مي كيد! |