[en]
Of course they will. Why else would there be to miss a billion dollar industry? Never mind the fact that it took Rowling a while to get a publisher even to look at her first Harry Potter book let alone publish it, all because dumb publishers ?didn?t know what to make of it.? ...
[/en]
[fa]

* تا به حال بسیاری از انتشاراتی ها کتاب های هری پاتر را به راحتی بدون مجوز خاصی نشر می کردند*
* این انتشاراتی ها باعث از دست رفتن ارزش این اثر میشوند*
* این انتشاراتی ها دیر یا زود هری پاتر را از دست می دهند*
* حتی برای یک اجازه حاضر به پرداخت پولی نیستند*
...
[/fa]


[en]
Sounds a bit like Old Walt Whitman with that darn free verse poetry. This, of course, is not to imply Rowling should rank with Old Walt, but you see the pattern here.
So what will a post-Harry Potter world mean for the book business? Harry Potter and the Deathly Hallows, the seventh and final book in J.K. Rowling's series, goes on sale July 21. 325 million copies have sold worldwide.
"I don't know if we are ever going to see anything like Harry Potter again in children's or even adult books," says Paul Crichton of Simon & Schuster Children's Books. "Harry will be missed like there is no tomorrow. But publishers have to forge ahead and move on. What Harry Potter and J.K. Rowling have done is incredible. To lose something that strong is going to have an impact."
Scholastic is printing a record-setting 12 million copies of Deathly Hallows. During a Harry Potter year, sales of the book account for 8% of the company's revenue, says Scholastic's Lisa Holton. Holton says the end of the series doesn't mean the end of Harry Potter. She calls the books a "modern classic" that will join other children's classics as perennial sellers.

Source
[/en]
[fa]
البته که از دست می دهند! آیا آنها دوست دارند که میلیارد ها دلار پول را در میان خود از دست بدهند؟ هرگز فکر نمی کردند که چنین شود. این انتشاراتی ها از سری کتاب های رولینگ تنها به کتاب هری پاتر اول را که منتشر کردند نگاه می کنند. آیا چون انتشارات گنگی هستند؟ اینطوره؟ آیا می دادند که دارند از آن کتاب چه درست می کنند؟

آیا این همه مثل قصه شاعری پیر است که عده ای اشعار وی را رایگان منتشر کردند. البته که این موضوع در مورد خانم رولینگ صدق نمی کند، اصلا مقام این دو موضوع با هم قابل قیاس نیستند.


خب، آنها می خواهد با این کار چه را منتشر کنند؟ آیا هری پاتر یعنی تجارت کتاب؟ هری پاتر و قدیس های مرده وار، کتاب هفتم و آخر این مجموعه خانم جی.کی.رولینگ در تاریخ 21 جولای به فروش می رسد.

پائول کرچتون، از انتشارات کودک و نوجوان Simon & Schuster در این رابطه گفت:

" من نمی فهمم اگر ما قرار باشد در آینده باز کتاب های بزرگی و مشهوری برای کودکان نظیر هری پاتر داشته باشم، چه خواهد شد واقعا؟! متاسفانه بعضی از انتشاراتی ها با این کارهای خود نه تنها به هری پاتر کمک نمی کنند بلکه دارند به نوعی تو سر این کتاب می زنند ! من نمی دانم با این کارها آخرش چه بر سر هری پاتر افسانه ای خانم رولینگ خواهد آمد!

همچنین لیزا هالتون از انتشارات اسکولیستیک گفت:

انتشارات اسکولیستیک نیز با برنامه ریزی و تنظیمات خود 12 میلیون نسخه کپی از هری پاتر و قدیس های مرده وار آماده کرده است. هالتون افزود: تمام شدن این سری به معنای تمام شدن هری پاتر نیست. فروش نسخه ای از کتاب برای شرکت ها و ناشرین تا 8 درصد سود خواهد داشت. همچنین وی کتاب های هری پاتر را " یک نمونه جدید" دانست که این نمونه در میان کودکی برای همیشه باقی خواهد ماند و ابدی می شود.

منبع
[/fa]