عمو ماندانگاس دوباره خبر آورده براتون شايد تكراري باشه ولي مي فهميم كه پخش فيلم 1 قطعي هستش

خبر اينكه سايت آلماني www.harrypotter-buch.de خبر پخش فيلم 1 رو از آر تي ال اعلام كرد براي ديدن متن خبر بريناينجا ولي بازم پيشنهاد مي كنم اگه آلماني بلد نيستين نريد چون قاطي مي كنيد
براي اينكه قاطي نكنين عمو ماندانگاس هم انگليسي خبر رو براتون ميزاره هم فارسي رو

انگليسي خبر كه پدرم در اومد تا تونستم درش بيارم اينه كه شايد يه ذره اشكال داشته باشه خلاصه ببخشيد :
For a long time we had to wait for such a firm confirmation, now are you there! On 1 January 2005 RTL "Harry Potter and the stone of the ways" shows! The film begins like every other Blockbuster shown there punctually around 20:15 UHR.

Also we will see the next films with the transmitter, since RTL bought the rights for the German films. Schmeisst thus your video recorders on, should be able you the film not yet your own to call.

ميگه 1 ژانويه 2005 فيلم هري پاتر و سنگ جادو از ار تي ال پخش ميشه زمان پخش هم مثل بيشتر فيلماي اين شبكه ساعت 20:15 المان يا 22:45 تهران هستش
ديگه اينكه فيلم 2 هم به محض اينكه ار تي ال اجازه پخش به زبون آلماني رو بخره پخش ميشه
بعدش هم حرف لوسيوس رو زده كه ويدئو هارو روشن كنين و ضبط كنين تا بتونين اين فيلمو مال خودتون كنين

من اينجوري ترجمه كردم اگه كسي بهتر ترجمه كرد بگه تا منم اشكال هامو بفهمم مرسي

فيلمهاي ديگه اي كه از كانال RTL Televisio پخش ميشه به غير از اونايي كه قبلا گفتم اينا هستن :
26.12.2004 فيلم Exit Wounds ساعت 1:00 شب ( تهران) فكر نكنم كسي اين فيلم رو تحويل بگيره چون همه صبح مدرسه دارن
30.12.2004 فيلم داستان اسباب بازي 2 ساعت 22:45 ( تهران )
01.01.2005 فيلم گلادياتور ساعت 22:45 ( تهران ) اين فيلم رو هم كسي تحويل نمي گيره چون همزمان با اين فيلم از كانال RTL 2 CH هري پاتر پخش ميشه
01.01.2005 فيلم The Document Jane ساعت 01:35 شب ( تهران) اين زياد قشنگ نيست ساعتشم به درد نميخوره
02.01.2005 فيلم سياره ميمون ها ساعت 22:45 ( تهران )
08.01.2005 فيلم ماتريكس ساعت 00:45 شب (تهران )

اگه خواستين از برنامه فيلمها خبردار بشين به اينجا برين يا هم اينكه همونطور كه قبلا گفتم روي تلتكست ار تي ال ها و صفحه 300 تا 341 رو ببينيد

راستي در مورد فيلم هايي كه از كانال RTL Televisio پخش ميشه بگم كه اگه در ساعت و روز پخش فيلمي كه دوست دارين زدين اين كانال و ديدين خبري نيست سريع كانال RTL CH رو چك كنين اگه اونم خبري نبود و جفتشون داشتن پيام بازرگاني مي زاشتن 5 تا 10 دقيقه صبر كنين فيلم شروع ميشه تلويزيون آلمان هم مثل تلويزيون ايران يكم خوش قول تشريف داره فيلمارو يكم دير تر ميزاره در مورد RTL 2 CH هم همينطور خوش قولي صدق ميكنه

ديگه بازم بگم كه از برنامه پخش فيلم روي كانال هاي ZDF و VOX خبري نيست كه بخوام بهتون چيزي بگم
امشب شنبه 25.12.2004 فيلم The Day After Tomorrow از كانال RTL 2 CH ساعت 22:45 (تهران) رو داره ، از دست ندينش
اگه بازم خبري شد بهتون ميگم

ماهواره چيه بشينين پاورچين ببينين