[en]
In a major press release today about their intent to print Harry Potter and the Deathly Hallows book on recycled paper, Scholastic, the US publishers of the Harry Potter novels said that the last Harry Potter novel will have "784" pages.

In a major effort to help with forest conservation efforts, the company announced that all 12 million copies of the book:

[/en]
[fa]طبق خبری که درباره چاپ "هری پاتر و قدیسهای مرده وار " بر روی کاغذ بازیافتی امروز منتظر شد :اسکولاستیک، انتشارات امریکایی رمانهای هری پاتر اعلام کرد که آخرین رمان هری پاتر 784 صفحه خواهد داشت.

در یک عمل بزرگ برای کمک به حفظ جنگل،کمپانی اسکولاستیک اعلام کرد همه 12 میلیون کپی کتاب:

[/fa]

[en]
"will be printed on paper that contains a minimum of 30% post-consumer waste (pcw) fiber. Moreover, 65% of the 16,700 tons of paper used in the U.S. first printing will be certified by the Forest Stewardship Council (FSC), the global standard-setter for responsible forest management. This historic commitment is the largest purchase of FSC certified paper to be used in the printing of a single book title.


There is some additional news on the deluxe edition of "Deathly Hallows," as well as the book jackets that will be printed on this paper
"In addition, the company announced that the deluxe edition of the book (100,000 copies) will be printed on text paper that is FSC certified and contains 100% post-consumer waste fiber. All jackets will be FSC certified and contain 30% post consumer waste and will be manufactured using energy generated from wind power. For future printings of all books in the Harry Potter series, Scholastic plans to use paper with a minimum content of 30% pcw, and that is FSC certified when available.
[/en]
[fa]
بر روی کاغذی که دارای کمترین بافت pcw می باشد چاپ خواهد شد.بعلاوه 30 درصد از 16700 تن کاغذ که در امریکا مورد استفاده قرار گرفته است.
65 درصد چاپ اول توسط انجمن نظارت بر جنگل (FSC)((معیاری جهانی با مسئولیت تنظیم جنگلها)) تضمین شده است.
این اقدام تاریخی، بزرگترین پرونده تضمین کاغذ FSC برای استفاده در چاپ تنها یک تیتر کتاب بوده است.
اخبار دیگر حاکی از این است که نسخه دولوکس "قدیسهای مرگوار" به مانند نسخه جلدی بر روی این کاغذها چاپ خواهد شد،به علاوه کمپانی خاطر نشان کرده که نسخه دولوکس کتاب(شامل 100000کپی)بر روی کاغذ متنی که FSC تضمین کرده و شامل 100 درصد بافت pcw است چاپ خواهد شد.
همه جلدها تضمین شده FSC و شامل 30 درصد بافت pcw و تولید شده توسط نیروی حاصل از باد خواهد بود .
برای چاپهای آینده همه کتابها در سری هری پاتر ،اسکولاستیک در نظر دارد از کاغذی استفاده کند که کمتر از 30 درصد pcw را شامل باشد و توسط FSC تضمین شود.
منبع:لیکی کالدرون
[/fa]