سایر خبر ها |
---|
۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
فرستنده | شاخه |
---|---|
pr.vector | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۱۶:۴۷ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۱۶:۴۷ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: پیام: 18 |
Re: دختري در برج منم خوندمش داستان جالبیه ولی 1 نقص هایی داره اگه با رولینگ بشینن 1 داستان بنویسن چی میشه
|
irmtfan | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۱۶:۰۲ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۱۶:۰۲ |
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ از: پریوت درایو - شماره 4 پیام: 3125 |
Re: دختري در برج ممکنه بگید این داستان رو خوندید یا مشابهش رو چون به این اسم یکی دو تا فن فیکشن دیگم هست
در ضمن لینکها درستن |
الق | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۹:۵۲ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۹:۵۸ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۹ از: كافه سه دسته جارو-هاگزميد پیام: 37 |
Re: دختري در برج به نظر من كه خيلي مسخره بود البته من متن انگليسي رو خوندم به نظرم مسخره اومد
ايني هم كه شما معرفي كرديد كه ترجمه شده اصلا نميره |
آرتور ویزلی | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۱:۴۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۱۱ ۱:۴۵ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: بارو_خانه ی ویزلی ها پیام: 192 |
Re: دختري در برج در كل داستان خوبي بود ولي نويسنده مثل رولينگ كارشو خوب انجام نداده خوب هست ولي به خوبي رولينگ نيست. ترجمه ش هم خوبه
|
بدون نام | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۸ ۱۸:۱۳ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۸ ۱۸:۱۳ |
Re: دختري در برج بابادلت خوشه ها!!!!
|
|
David Eleot | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۸ ۱۱:۳۲ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۸ ۱۱:۳۲ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۵/۸ از: برج هاي قلعه گروشام گرينج پیام: 7 |
Re: دختري در برج سلام به همگي...
اين پيامي كه الان مي نويسم اولين پيامي هست كه من در اين سايت به يكي از مطالب نوشته ام. من از طريق يكي از دوستان به اينجا معرفي شدم. اولين چيزي هم كه نگاه كردم به طور تصادفي اين مطلب بود وبلاگ رو خوندم و خيلي هم خوشم اومد چون زياد از اينجو وبلاگها خوندم و اين يكي واقعا بهم چسبيد. با اجازه همگي ... Bye |
آبرفورث | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۷ ۱۲:۴۱ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۷ ۱۲:۴۱ |
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ از: پیام: 543 |
Re: دختري در برج خب، نمي دونم اصلا من حق نظر دادن دارم يا نه؛ چون هر چي كتاب فن فيكشن خوندم نگفتم بده. و همشون به نظر من خوب بودن. اصولا كليهي كتابهايي كه من ميخونم خوبن!
|
ایلیدان | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۷ ۱۲:۳۳ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۷ ۱۲:۳۳ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۱۱/۱۰ از: پیام: 375 |
Re: دختري در برج فصل دوم ش تموم شد سر بزنید
نقد ش هم راه افتاد ولی به گفته خودش هنوز نباید به کسی ادرس بدم منتظر باشید |
بلاتریکس | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۷ ۸:۴۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۷ ۸:۴۵ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۳/۲۱ از: لیتل هنگلتون پیام: 466 |
Re: دختري در برج هوممم..منم خوندمش...ولی زیاد برام جالب نبود...مخصوصا به قول هومم همه! قسمت های عشقیش! اصلا جالب نبود...
هوممم!(چه نظر لوسی دادم..یکی نیس بگه دوس نداری برای چی نظر میدی! ) |
فلوردلاكور | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۶ ۱۶:۱۶ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۶ ۱۶:۱۶ |
عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: پاریس پیام: 929 |
Re: دختري در برج خب منم خوندمش خيلى جالبه ولى اكر بيست و خورده اى قسمته بس تازه اولشه و ما نمىتونيم نظرى بديم به هر حال تا اينجاش خوب بود
|
merlini | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۶ ۰:۳۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۶ ۰:۳۵ |
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۲۱ از: شیون آوارگان پیام: 1286 |
Re: دختري در برج من كه تا اينجا كه خوندم همش بي پي جي 13 بودن...
آخه... بوس؟ بابا بيخيال |
آبرفورث | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۵ ۲۲:۵۷ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۵ ۲۲:۵۷ |
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ از: پیام: 543 |
Re: دختري در برج منم موافقم. داستان جالبيه...
چيزهاي غير منطقي هم توش داره. و شبيه اون چيزي كه رولينگ مي نويسه نيست. ولي از بعد ديگه جذابيت خاصي داره. |
irmtfan | فرستادهشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۵ ۲۱:۵۵ به روزشده در تاریخ: ۱۳۸۳/۵/۵ ۲۱:۵۵ |
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ از: پریوت درایو - شماره 4 پیام: 3125 |
Re: دختري در برج خب اول اینکه از نظر ترجمه خوب بود فقط جا افتادگی داشت بعضی قسمتها
خود داستان تم خوبی داره فقط قسمت عشقی کار خوب کار نشده به اون صورت و جریاناتش بدون گره گذاری حل میشه به نظر من نویسنده خواسته سریع خودش رو از عشق و عاشقی خلاص کنه و تکلیف همه رو تو فصل اول مشخص کرده. متن انگلیسی کتاب رو هم پیدا کردم: http://www.hogwarts-library.net/fiction/tower/ 28 فصله در نتیجه هنوز صفر کار ترجمه شده تقریبا و نمیشه در موردش نظری داد به اون صورت ولی من بازم فکر میکنم این داستان به اون صورت عشقی نباشه حالا نمیخوام راجعه به خودش ریز حرف بزنم چون خیلیا نخوندنش |