حقیقتش این خبرو نمیخواستم تایید کنم به دو دلیل اول اینکه یه جورایی جنجال کاذب روزنامه ای دنبال این خبر بود و دوم اینکه بهتره خود حرف رولینگ ترجمه بشه تا اینکه دست چندم و البته غلطش از زبون بقیه شنیده بشه.

من فقط این قسمت از نوشته های رولینگو ترجمه نکردم چون تصور نمیکردم چیز چندان مهمی باشه ولی مثل اینکه روزنامه دزد و صفحه زردی ایران جام جم این خبرو بزرگ کرده در نتیجه ترجمه نوشته رولینگ رو در خبر اصلی گذاشتم.

ولی به دلیل اینکه خبر جام جم ( من از خبر اصلی بی بی سی خبر ندارم ولی تصور نمیکنم به این جنجالی و زردی نوشته شده باشه ) قبلا گذاشته شده بود اصل خبر رو هم در اینجا میزارم تا بمونه و البته با اصل چیزی که رولینگ نوشته یه مقایسه ای هم بشه!!!! تا دقیقا اصول کاری یه روزنامه صفحه زردی و جنجالی روشن بشه.


-------------------------------------------------------------------------
جی کی رولينگ نويسنده کتاب های پرفروش هری پاتر در حالی که روی قسمت هفتم و پايانی هری پاتر کار می کرد با مشکل کوچکی مواجه شد و کاغذهايش تمام شدند.
به گزارش شبکه BBC ، جی کی رولینگ که در شهر ادينبورگ مرکز اسکاتلند زندگی می کند هنگام نوشتن آخرين صفحه يکی از فصل های کتابش، کاغذ کم آورد و ۴۵ دقيقه وقت صرف کرد تا فروشگاهی را در شهر ادينبورگ پيدا کند و کاغذ مورد نيازش را بخرد.
او در سايت شخصی اش شرح داده که ترجيح می دهد به جای رايانه از قلم و کاغذ برای نوشتن رمانش استفاده کند.
او گفته است نوشتن روی کاغذ اين حساس را به او می دهد که "گويی از قرن ۱۸ ميلادی آمده است"...

جی کی رولينگ گفته است کتاب "خوب پيش می رود"، اما در عين حال می پرسد: "نويسنده ای که دوست دارد با دست بنويسد وقتی می فهمد از بد شانسی درست هنگامی که دستش تازه راه افتاده همه کاغذهای سفيدش را تمام کرده چه بايد بکند؟
"تازه اينجا يک دانشگاه هم هست! پس دانشجوها چه می کنند؟"
"نگوئيد از لپ تاپ استفاده می کنند، اين حس به من دست می دهد که گويی از قرن ۱۸ آمده ام."
او که طرفدارانش را از آخرين فعاليت هايش مطلع می سازد، گفته که به تازگی برای بازديد از پشت صحنه پنجمين فيلم هری پاتر به استوديوی فيلمسازی در هارت فورد شاير رفته است.
"ديدن صحنه های تازه ای از محفل ققنوس هيجان انگيز بود اما بيش از هر چيز ديدار دوباره با بازيگران برايم جالب بود."
او افزود: "پذيرفتن اينکه تقريبا همه آنها الان قدشان از من بلندتر شده کمی سخت است".
او همچنين اخيرا در مراسم اعطای جوايز کتاب بريتانيا شرکت کرده است.
در اين مراسم، ششمين کتاب هری پاتر، شاهزاده ناتنی، لقب کتاب سال را از آن خود ساخت.
منبع خبر
--------------------------------------------------------------------------------------

پی نوشت: منبع بی اعتبار است جدی نگیرید.